mikudagur 29. oktober 1997síða 17

Nr. 206 — 29. OKTOBER 1997 Hin Feroyska Israels missionin (HFT) varð sett á stovn 20. oktober 1992, og hevur nú virkað í fimm ár. Hetta tíðar skeiðið hevur HFI havt virksemi bæði í Feroy um og í Israel. Arbeiðið verður stjórnað av lands neyndini, sum telur fimm persónar, og ikki so lítið er hent á skinum hest árini Sent volonterar HFI hevur sent fleiri vo lontørar í størv í Israel og i løtuni er Eyðhild Dam av Argjum í Israel Hon hevur verið har i Meta enn eitt år, og kemur efur ætlan heim til jóla. Eyðhild hevur arbeitt í einum bibliu handli hjá ísraelska híbliufelagnum g nú arbeiðir hon á Cacpari Centrinum, sum er eim kristin miðsteð fyri les andi Samstarvar við »Ordet og Israel: HFI hevur cisim í sam i við danska felagið Landsstevna 8. november Landsnevndin HFI fyri Eftir 42-ára virki í bank anum 'er He Brekku umbandi við sin 60 ára tødingardag seinni november 1997 úr starvi í Føroya Banka við eft irløn Helgi Brekku, sum í 1955 varð settur í starv í Sjóvinnubankanum hevur verið ein hollur stuðul hjá stjórnini í sambandi við endur Hin Føroyska Ísraels- missiónin 5 ár Helgi Brekku fer eftir trúgva tænastu fer at skipa fyri eimi landsstevnu í samband við 5 ára dagin, og verð ur stevnan á Runavíkar Sjómansheimi leygar dagin 8. november Aðal skrivarin í Norsku Ís raeclsmisstónini Rolf Gunnar Heitman, kemur á vitjan og fer at hava allar tímarnar hendan dagin. Byrjað verður kl 10.00 við evninum »Er sáttmálafólkið Israel í tvístaðu ímillum Guðs boð og Gudslyfti?« og hildið verður á allan dag in, har øll evnini snúgva seg um Ísrael og ísraels mission Møtirødin hjá Rolf G. Heitmann byrjar longu hóskveldið 6. nov kl. 20.00, tá ið hann fer at hava ung domsmøti í Memigheits húsinum í Havn Leygarkveldið 8 verður meti í missions húsinum á Toftum kl 20.00. Sunnudagin præ dikar hann i Christians kirkjum Klaksvík kl kveldið verður mør h úsinum í Í SSÓF Hin Faroyska Israelsmissionin Kristian Martin Petersen, byggingini av bankan um i 1992-93 og seinni í samanleggingini við P/f Føroya Banka í 1994 stendur í tíðindaskrivt frá bankadeildini Bankin ynskir Brekku ettt gott og Helga virk tium Helgi Brekku verður november 9197 av loystur sum leiða y Deild Tórshavn T Heina K ISCf sum seinni las víðari ul Cand merc. á Handilsháskúl anum í Keypmanna havn, kom í 1992 aftur í bankan sum grannskoð anarleiðari. Seinni hevur Heini Joensen verið varaleiðari í kredittdeild bankans tíðindablaðið Er hetta “foro + r Nýggjur byggisiður ger um seg í føroyska landslagnum Herfyri stóðst nógv tjak av einari umsókn frá onkrum arkitekti ella loyvi at byggja nekur smá fyritøku um summarhús í haganum om anfyri Kvivik Umsóknin varð blankt "Ikki førovskt var grundgevingin fyri aft afturvist urvisingini lt er at síga hv issu hesir kuplar, kavahús, smáheygg ar, ella tey vóru rópt, hevði passað inn í teroyska lands lagið fi tey ingu ongantíð meguleikan Aðrastaðni hava menn nú snið. Hetta HH tella væ cygun roynt nýtt bygg visur seg at hjá mynduleikunum loyvi mugu teir ivalevst hava A ftur í ár skipar >Glemur fyri árligu bygdarveitslum Miðvingar Uti & Heima- í bygdarhusinum í Miðvági Vit ætla vid hesi veitslu at fáa luttakarar at gloyma Malta, Hirtshals Sunnudaz Kl. 11: Breydbråting Sunnudagsskúlin byrjar aft ur, tá skúlarnir byrja KI. IS: Evangeliskur fund ur Mikukvøld kl. 20: Bønar ippbyggingarmøti Øl eru hjartaliga væl komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals fingið til at seta hesi bygn ingsverk ymsastaðni í nátt úruni Men, álvaratos, hvat hugsa tit fyri tykkum? Hetta er eitt tað mest and skræmiliga ein kann upp stendur iva. Hetta tætt fram við alfaravegi, sum minnisvarði yvur hugflogs oysi hjá jarðabrúkarum hoyterran og ættar hatt at alt tað dagliga og hugna sær saman við vinum og kenn ingum Sum undanfarin ár verð ur skráin fjølbroytt við yms um tl álvara og gaman Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogad 7 A 1620 København V rf 31 ISK Kunningartlf. 31 23 15 8t sum sigur frå øllum tiltøk um Kaffistovan er opin frå kl. 14-19 hvønn dag uttan leygardag. Månadag kl. 17 19 er Dagur og Vika o.a Tysdag kl. 17.30 er degurði Føroysk blød liggja frammi Døgurdamatur, fløgur, bond, bøkur og ullvørur eru m.a. at fáa á kaffistovuni Mong eru tey, ið ár undan ári hava vitjað aftur til bygdina fyri at luttaka og minnast aftur á gamlar dag ar Vónandi verður mørt fjøl Rådgevingin: Tlf. 31 2 80. Fax 31 2392 34 Manada tyscaj dag kl. 11.30-15.30 dag kl. 14-18 MFS, Or Nf/tax 332502 ikudag og fr lag Kl 16-18 Ovggjaskeggi, (If /fax 31232310 Nærvarp Okkara, tlf 31228401 Skúlin, 53681757 17 yskt"? Miðvingar „Úti og Heima« ment og í góðum veitslu Latið okkum fáa eitt gott og hugnaligt kveld saman. (Sí lýsing aðrastaðni í blaðnum) lag! Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus € Aars i, húsið er op nånad.-hosd. k ( Fríggjakveldið kl. 21-4 atgongumerkið límir 10 kr Føroyskur skúli fyri bør leygardag, líka vikur. frá kl 11 Før dansur er 2 friggjakvøld Sertiltøk: Hoyrid telefon- svararar á tlf. 86-180604 fyri KK hvert