hósdagur 30. oktober 1997síða 23

Nr. 207 — 30. OKTOBER 1997 tíðindablaðið } f 23 Deyvafelag Føroya Evangeliska Røddin 1055 Tr 19.00 Mor skal giftes Skrivstovan er opin måna- Odense. Føroyska sending 1155 Style Challenge 204 na" HAvn AR 810 dag til hósdag frå kl. 8.00 in frá Odense Radio hoyrist | omme me — 12.20 Tales from the Riverbank pe * Tlf. 11956 + til kl. 15.00 t kudag kl. 16.4( „Slippery Characters« 6.5 — | 2 Blood River 1397 AN ivønn mikudag 16.40 WOR LD 1250 Kilro 22.45 The man with two brains I. 1.7 skrivitlf. 1.6929 — danska tid, á FM 107,1 1330 Wikdlie: „Operation 00.20 Law and Order > pe 1] og teldupostadr MHz Hó 30. oktober Survival - Hindsight« 6 8 01.20 Tvær kvinnur nevndar deal € post. oltvant fo 0.00 KL 14.00 a »Judgement of Diana 0.05 USA Direct lomon 02.15 Li Epileptikarafelag Malta, Hirtshals 0.30 Holiday 14.50 Prime Weather Sunnudag 100 BBC World News - World 15.00 Timekeepers Fríggjadagin 31. oktober Føroya Kl. 11: Breydb Business Report - As 525 Gordon the Gopher 05:39 F Postadr.: MBF-húsið. Ís- = Sunnudarskúlin brg. Today - 24 Hours — ES gg 0700 The Cy e) > * Balao Sunnudagsskúlin byrjar aft , 15.35 Activ 8 6:10 så á landsvegur 10 C. Felagið ur, tá skúlarnir byrja 200 BBC World News - World 16.00 Running Scared 1 07.25 The City hevur ikki fasta skrtvstovu Kl. 18: Evangeliskur fund Business Report - Asia 16.30 Dr. Who: > Terror of 07 50 Remington Steele tíð, men samband vid felag- — „, FB Today - 24 Hours sg på EGON 24 08.50 Melrose Place ið fæst á tlf. 13978, Rand- — Mixukvøld kl 20- Bønar 300 BBC World News - Woria — | 1790 World Mews 09 45 California Dreams frid Sørensen, ella tlf. > sára Business Report - Asia 17.30 Ready Steady Cook 10.10 Fede fritimer 19793, Mari Johannesen uppbyggingarmøti Today - 24 Hours 18.00 Wide: „Operation 10.40 TV-Shop Øl eru hjartaliga væl 400 World News - Weather Survival - Hindsight« 6.8 Felaaíð komin til hesi meti. Eftir 4.30 The Money Programme 18.30 Antiques Roadshow elag! fundirnar bjóða vit ein 5.00 World News - Weather »Christ's Hospital Føroyar-Kuba drekkamunn 530 HARD 19.00 Oh Doctor Beeching!: Past SV Samkoman Malta 6.00 World Today 19 30 Á Opið er á skrivstovuni í ' 7 30 Airport 9.30 To the Manor Born 1 6 Kongagøtu 11, mikudag kl Í Hirtshals 8.00 World News - Weather 20:00 de Hósdagur 30. oktober 8. Mána „ tysd., hos i. 8.30 The money Programme 21.00 World News w , í Hósdagur 30.10. kl. 20“ dag og fríggjad. kl. 10-11 Føroyahusid 3.00 World News - Weather 21 25 Prime Weather » 30 Aftur til Jupiter 8 Hósdagur 30.10. kl. 22 Tlf. 13016 - Fax 13824 i Keypmannahavn 9.30 HARDtalk 21.30 All our Children ses prak hr Vesterbrogade 17 A 10.00 World News »Beginning to believe« 7 12 æ 3 kaka ; 10.30 22 30 Mastermind 21.30 Taxa - donsk rød Eliaskirkjan 1020 Kane BAÐ 11.00 The World Today 23.00 The Onedin Line: »The hard | 2210 Morðgátur Møti er hvert leygarkvøld rf. 31 z IS 87 1230 The Money Programme CAP" 22 35 X-Files kl. 19 í kjallaranum i Elias- Fax 31 23 15 I8 . 13.00 World News 2350 Prime Wee 23.20 Góðar vibrasjónir - tónleikur kirkjuni á Vesterbro Tory, Kunningartlf. 31 23 15 86 13.30 The World Today Friggjadagur 24. oktober RA nn Vesterbrogade 49, bert 2 SUM sigur frá øllum tiltøk 14.30 Top Gear 0.00 Frontiers of Geology 23.50 Liðugt min. frá Føroyahusinum. 4; 15.00 World News - Weather 0.30 Poles apart Bussarnir 1.6. 14. 16. 28 Kaffistovan er opin frá | 15.30 HARDtalk 1.30 The big Picture PP”, steðga nærhendis. Øl kl. 14-19 hvønn dag uttan 16.00 World News - Weather pe —- "A true Story» - kunnu vera vid. Fleiri 'eygardag. Månadag kl. I 5 dr PS — 4.30 Herculse - Muscles, upplysingar vid at venda 19 er Dagur og Vika o.a ae World . Maidens and Myths r til Atla R Týsdag kl. 17.30 er døgurdi 30 Floyd on France: »Å Fare- 5.00 Decveloping Basic Skills in | Hósdagur 30. oktober sær til Atla Rasmussen, tlf ; 2 ? well to France Secondary School 7.15 32886727. ella John Peter Fyroysk blød liggja frammi RO sa ey 7.15 Tíðindi € The World Today Í am a Tourist 17 Morgunlesturin sen, tlf. 36789046 Døgurdamatur, Nøgur 3 30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Tíðindi sr bond, bøkur og ullvørur eru 0.00 Europe Direct 6.25 Prime Weather 236 Góðan morgun Forovar — Fo K m.a. at fáa á kaffistovuni 2100 World News - Weather 6.30 Chucklevision: »Holiday 8.00 Tíðindi pr y | Annekevon der Lippe risinastova Rådgevingin: Tlf 31 2399 21.30 Tomorrow's World SE - 05 Góðan morgun Føroyar | Lars Simonsen | re 6, København S, = 80, Fax 31 2392 34 er opin | 2200 Newsdesk- World Business | 7 15 Grange Hill 3.00 Tíðindi Læ fe] | tlf. 31 SS 18 09 / månadag, týsdag og hós Report - 24 Hours 745 Ready Steady Cook 9.05 Morgunlestur (e Hósdagur 30.10.kl. 17 fax 31 58 61 49 dag kl. 11.30-15.30. Miku 23.00 Newsdesk - World Business | 815 Kilrmy 9 15 Dagsins tónar Hósdaður 30 10 ki 19 Friggjakvøldid kl. 20 er dag kl. 14-18 Report - 24 Hours 9.00 Style Challenge 3.30 Systkinabarnið Hanja /e Fri 31:10 kl. 17? kristiligur fundur < p 198 9.30 Eastenders 100 ! ggjadagur 31 ; stig MFS, Tlf /fax 33250210 | 10.00 The Vet: »H «27 3.00 Tidindi Fríggjadagur 31.10. kl. 22 F 0 Vet: -Hard going“ 2 - AR : ggjacag Sunnumorgunin kl. 1! er = Opið mikudag og fríggja riggjadagur 31. oktober 10.50 Prime Weather 10.05 Fimleikaløtan 137 Leygardagur 01.11. kl. 17” i samkomufundur vid breyd- = dag kl 16-18. —— 0.05 SAD 10:55 Home Front 8:10 10.70 Lurtaramir og vit Leygardagur 01.11. kl. 22 i bróting og sunnudagsskúli Óvegi / Ef 11.25 Ready Steady Cook 11.00 Tíðindi S 1 í í askeggi, tlf /fax 330 Fl R et ve unnudagur 02.11. kl. 17 1.00 BBC World News - World 1200 Víðindi =" ”") Fá pláss eftir Business Report - Asia * 12 01 Middaastóni * *é 20 gstón TOMMY LEE JONES Today - 24 Hours 1915 B » di 2.00 BBC World News - World [ZTSPORT 1220 Tíðindi og fréttu — FUCIeyD Business Report - Asia 1240 Degurðatóni 115 Í Today - 24 Hours a +” 13.00 Tónatímin HOT I ER | 29. november giftast i Kvivikar kirkju Elisabeth á 0 re 14.00 Tíðindi AN Í Lindenskov, Nólsoy og Rói Joensen, Kvívík. h Hósdagur 30. oktober 14.9) Firmarin ie 1117 pw, Á bed Today - 24 Hours 30 Golf 5.00 Tíðindi Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp 4.00 World News - Weather 8.30 Motorsports 5.01 Nytt og gott gamalt - Run HELL okkara, bidjast vinarliga siga frå innan 20. novem- 4.30 Panorama 9.30 Cart Jacobsen velur løgin 5 00 World News - Weather 11.30 F 1] 16.00 ber å tlf. 21581, 21259 ella 27016. 5.30 HARDtalk 11.30 Footba W 00 Tíðindi i 5.3 3.30 Football 6.01 Rokkstovan - Rasmus | . X The World Today 14.00 Tennis - live Rasmussen stilar tyr 7 30 Holiday 21.30 Football 17 00 Tíðindi ; 70 , 8.00 World News - Weather 23.30 Sailing 17.05 Burtur á heiði - Birgir Kruse ; ar 8 30 Panorama 0.0 Olympic Games leggur til rættis tg in 31. ir Li N . 9.30 18.25 Vedurtidindi og skråir Friggjadagin 31. okt. fyllir Lina Joensen, Sanda 10.00 World } Te og vågi, 70 år. Friggjadagur 31. oktober 10.30 Floyd on France: -A Fare- 30 Equestrianism 18 55 Orð og mål well to France« 8.30 Football 19.00 »lvaleyst vid at halda torn: 11.00 The World Today ) 00 Motorsports Fyrra sending ur Svinoy Håsdagur 30.10. kl. 22" VA Li UTA K U R SI R 7 30 Motorsports Tórður Mikkelsen skipar fyr Seinasta sýning 130 Football 19.30 Poppkvørnin - Kári Berg 29.10.97 síðsta mán. —— | —— — 20.0 Ungdómssendingin »Vingl USA Dollarar 662,2000 674,5000 » mm Bretland — Pund 11039500 —1088,9400 PRIME = Tyskland Markur 381,0900 381,1300 Hó , r 30 etter á Sr Svoríki Króna 88,2200 88,7300 ce vit Steten Slet Fríggjadagur 31. oktober Noreg Króna 93,9100 94,9200 berg“ 7.15 Tíðindi Frakland Frankur 113,8500 113,5500 40 Talent 200: »Film Screen- Hósdagur 30. oktober 7 17 Morgunlestur Belgia Frankur 18,4930 18,4820 „an ng“ 5.20 Fyri børn 7.30 Tíðindi Sveits Frankur 464,9800 463,2100 200 FR tig Zag UK 7.00 The City (e) 7.35 Góðan morgun Føroyar Holland Gyllin 338.0700 338,3900 400 725 The City 8.00 Tíðindi FÅ termer i Italia Lin 0,3898 03902 || 13 FremehonaPle = —- ER en See 05 Sea margur Foroyar 't budskab Íra ; Finnland = Markur — 127,2800 —127,5000 || 500 RCNnursing update uni 45 Ca Os + rens island Kréna 9,4900 9,6500 6.25 Prime Weather 10. Fede fritímer 15 Dagsins tónar i er ikke alene Eysturriki Skillingur 54,1820 542010 6.30 Gordon the Gopher 40 TV-shop 3 30 Í grannalagnum Spania Pesetas 4,5240 4,5210 Romeo and Carrot 15 Paradise Beach Í Tíðindi Portuga Escudos 3.7440 3,7490 9 5 - 8 að tí 45 Horton-sagaen (e) 5 Fimleikaløtan 137 Kanada Dollari 4725600 488,7500 230 king S 340 Horlon-sagsen Mátráðuri pu Gríkkaland Drakmur 2,4490 2,4400 7 45 Ready Steady Cook 4 35 Papi er majorur '0 Tíðindi q 2 ; Japan Yen 5,5054 5,5711 815 Kilroy 5 Magnum 3 »lvaleyst við at halda tørn: BE 4 + kl 23 Írland Pund 986.1700 982,9700 00 Style Challenge Ricki Lake Fyrra sending úr Svit , ål jen 330 Wildlife: -Operation Tíðindi råur Mikkelsen leggur t í XEU 751,0900 747.1800 Survival - Hindsight- 6.8 pe hr 3 [ML A yi »Judgement of B 00 Ein frálík barnagenta Undir dogurða * BIO KIOSKIN * Kelda J Prime Father 8 Pyramidan Tíðindi