leygardagur 1. november 1997síða 9

Se se Nr. 209 — 1. NOVEMBER 1997 tíðindablaðið Nú skal Kyndil visa at teir kunnu hótta VÍF Hondbóltur: Sunnudagin verður klassíski dysturin millum VIF og Kyndil spældur í Vestmanna Inliga var stor d kappins eldu V r hevði Kv VII lá I n kr Y i { tf | I i bæði mest sigursvandu tel øgini eru fyri samborið við hvert annað Vestmenningar hava vunnið báðar dystirnar, sum eru spældir í landskapping ini higartil. Fyrst vunnu teir stórsigur á Neistanum. men seinasta vikuskiftid høvdu teir trupulleikar við at basa kollfirðingum. Men at enda var eingin ivi um sigurin, og teir vunnu við seks mál um Alt tað nýggjasta um AIDS Kvr ur Sill í } 10 Kvr 11 f i kusk i Kyndlan } folk Ik að } i tur tu mm i á t | ir? ir H kákynd H + t På | if Ti 4 Í boðið ul kapping við VII oddinum H71 skal hetta vikuskiftid royna seg imou SUF á heimavelli Strandingar fingu: seinasta vikuskiftid javnleik móti Neistanum eftir dramatiskan og løgnan dyst, har teir javnaðu 11 málsleiðslu hjá Neistanum eftir einum korteri Seinasti = mansdysturin verður í Havn millum Neistan og KÍF. og tað er hystur k ra hver ska Va hm ettir hett kuskilt } KÍ ir tapt báðar sit r Árg } N ! Sill Neistin til Klaksvikar H i i Stjórnan skal fyri fyrstu ferð í ár royna seg á heima velli, og botnliðið fær eim megnar uppgávu, tí Nerstin kemur á vitjan. Neistin hev ur vunnið báðar sínar fystu dystir og liggur á odda í deildini saman við StÍF Stjórnan hevur tapt báðar sínar dystir A Kambsdali verður dyst ur millum Gi og Kyndil, og gøtukvinnur, sum heldur ut vitja VB. Vågskvinnur hava bert pæla em dyst enn, og hann vunnu tær á Stjórnun. SF hevur hin vegin spælt tríggjar dystir og hevur vunnið tveir Dysturin millum VB og StIF verður í morgin, hinir báðir kvinnudystirnir eru í dag ek í Norðurlandahúsinum AK! BERTHOLDSEN Føroyska AIDS - ráðið fær í næstum forvitnisliga vitjan úr Danmark Tí um 14 dagar koma tey bæði, sum standa eina fremst í AIDS-arbeiðnum í Danmark, og á altjóða stød, til Føroyar at halda fyrilest ur Talan er um Jens Ole Nielsen. professara á sjúkrahúsinum í Hvidovre og Anne Graumann, upp lýsingarstjóri hjá danska »Aids-fonden«, sum nú koma til Føroya Gåvu til AIDS grunn Fyrilesturin verður í Nord urlandahúsinum fríggja kveldið 14. november klokkan 19 Í sambandi við fyrilest urin verður høvi at lata ny stovnada AIDS-grunninum gåvu Endamálið hjá grunnin um er at:stuðla upplýsing um HIV og AIDS Endamálið er eisini at stuðla fólki við HIV ella AIDS Bæði í fremstu reð hesi bæði fólkini. sum koma til Føroyar eru ikki hvor sum helst í stríðnum ímóti AIDS Ti bæði standa tey í fremstu rød 31 ára gomla Anne Grau mann er cand mag í fronsk um og í samskifti, og seim astu tvey árini hevur hon verið upplýsingarstjóri í danska AIDS- fonden Meðan Anne Graumann mest er uppii danska AIDS arbeiðnum, hevur hin fyri lestrarhaldarin, 54 ára gamli Jens Ole Nielsen, eisini gjørt vart við seg í altjóða arbeiðnum í stríðnum ímóti hesi herviligu sjúku Hann bleiv lækni í 1959 og er serlækni í smittandi sjúkum, livrasjúkum og int ernum medisini Í 1985 bleiv hann leiðari á nýstovnaðu deildini fyri smittandi sjúkur á sjúkra húsinum í Hvidovre. Hann er eisini ráðgevari hjá heils ustýrinum í málum viðvíkj andi smittujúkum Hann var við at stovna danska AIDS - ráðið og var formaður fyri neyndini í ráðnum niggju ár Seinastu árini hevur hann verið umboð Evropa neynd im í altjóða AIDS - sam bandinum. Hann er eisim nevndarlimur í evropiska AIDS-sambandinum Hann er formadur í stýri bólkinum í EURO-AIDS. Í 1994-97 var hann limur i etiska ráðnum Síðani 1993 hevur hann verið pr sfessan í internum medisini við Keypmanna havnar Universitet, um framt at hann er leiðandi yvirlækni á á deildini fyri smittandi sjúkur á sjúkra húsinum í Hvidovre Greiða frá arbeiðnum í Fyrilestri sínum fer Anne Graumann at: tosa um ar beiði hjá AIDS - fonden hon fer eisini at tosa um virksemið hjá grunninum hvussu arbeiðið er skipað og hverji tiltak, tey stuðla Og somuleiðis ter hon at greiða frá, hvussu stødan er í løtuni viðvíkjandi AIDS og, hverjum økjum AIDS grunnurin arbeidir å, aftur ímóti ødrum HIV og AIDS felagsskapum Seinasta ny Jens Ole Nielsen fer i sinum fyrilestri at tosa um tað sein asta nýggja í stríðnum ímóti AIDS, hvussu gongdin er, og, hvat er hent í seinastuni, báði í Danmark í úti í verð- in Hann fer at greida frå, hvussu arbeiðið gongur at Vit bjóða forða fyri, at smittan breiðir seg í Nordurlondum, og, ikki minst, hvussu útlitini eru framyvir. Hann fer som- uleiðis at umrøda nýggjastu viðgerðarhættirnar, og hvussu útlitini eru hjá teim- um, sum nú eru í viðgerð fyri AIDS At enda fer hann at um- ræða teir serligu trupulleik- ar, og tey serligu vidurskift- ið, ið kunnu stinga seg upp. tá ið AIDS - sjúklingar úr Føroyum fara til Danmarkar at fáa viðgerð Og hann spyr heilt at enda um samstarvið kann økjast tygum 200 Har av gassolju ókeypis fyri hvønn nýggjan kunda tygum kunnu skaffa okkum. Allahalgannakonsert JUNNU i KKSKU Frá Stokkastovuni í Runavík Nú byrja jólaborðhaldini skjótt. Vit bjóða bæði smá og stór jólaborð. Vinarliga bíleggið í góðari tíð øroyan Hlindastovnut Føroya blindastovnur bjóðar blindum og sjónveikum til: Skeið i gerð av silvurarmbondum Undirvíst verður 4 fylgjandi mikudagar frá kl. 9.00—16.00 Umframt tilfar verður kostnaðurin 100 kr. fyri skeiðið. Møguleiki er fyri at keypa sær dogurða á staðnum. Byrjað verður: Mikudagin 5. november Áhugað kunnu venda sær til: Foroya blindastovn tif. 18222 Móttakarin rindar 1 Postboks 3029 | Postgjaldið 110 Tórshavn 256 I I I I i I I I ! 200 litrar ] Í i I t ! I 1 ÓKEYPIS Nýggjur kundi: