hósdagur 20. november 1997síða 10

10 tíðindablaðið søsialurin. box 76. 110 tørshavn, tel 11820, fax 14720 e-mail til ítróttin: eydun & søsialurin.fo Búgvi vann silvur ' Judo: Búgvi Poulsen gjørdist silvurvinnari í stórari danskari vinarkapping um vikuskiftið, og nú ætlar hann víðari til altjóða kapping í Svøriki S SJ NES > KUSK iu k ki jud karin Búg g i kun e = I Ka eiD k Ka g11 H Tr g e k ge. har ikk <48 iutlaKarar L ; Kk NVOÓTIKI 1D klar Danmark Ku. I fir eisir Ø SK ek: » ter Tede ímóti i Pet m úr Svøriki Bugvi hevur fleiri fyrr barst ímóti hesum sama ferðir EINA Peter. Seinastu ferð var Norðurlanda Meistarakapp ig1mi í mål ár. har teir møttust í semifinaluni. og tá megnaði Peter at na å Búgva. Í NM-kappingini ejørdist Peter Tedeholn nnari. meðan Bugvi Poul sen gjørdist nr. 3 Dysturin seinasta viku skiftið teirra gekk væl hjá Búgva. Longu tíð liga í dystinum kom Bugvi fram um vid einum Koka og hann fekk hildið hesa leiðsluna lika til bert ein minuttur var eftir av dysti num Tå fekk Peter kastad Búgv 2og skoraði Yoku fyri kastið. og hetta gjørdist sostatt úrslitið av dystinum Harvið endaði Peter Tede holm sum nr. I í kappingin, meðan Búgvi Poulsen millum gjørdist nr. 2 > Ætlar at basa honum Men Búgvi ætlar at gera "3 eina roynd afturat at basa Peter Tedeholm Komandi verður ein stór altjóða judo vikuskiftið Nr. 222 - 20. NOVEMBER 1997 Alt um lið- kappingina i talvi Les næst! síðu kapping í Gøteborg í Svør- „Sveedish Open íki. nevnd 1997“ Hetta er ein stór opin Seinasta vikuskifti luttók føroyski judoleikarin Búgví Poulsen år Havn, sum dagliga venur vid donskum felag, i einari stórari judokapping i Danmark kapping. har luttakarar koma úr fleiri londum. og Búgvi Poulsen hevur teknað luttøku í hesari kapping Tá Bugvi verður spurdur um vónirnar til hesa kapp ing svarar hann heldur lítil látin. at tær ikki eru betri enn til aðrar kappingar Tad velst alt um hvussu nógvir og hverjir luttakar arnir vera í kappingini, sigur Búgvi. - I Svøriki eru nógvir ógvuliga góðir judoleikarar og tað kann eisini henda, at sterkir útlendingar stilla upp til kappingina. Td. hava sviar ein, sum nevnist Mar cello. Verður hann við í kappingini, verður ringt at gera seg galdandi, men hann hevur í seinastuni ikki stilla upp til norðurlendskar kappingar, men hildið seg til tær sterkaru kappingar når Hinvegin hava altjóða kappingarnar, sum vit hava luttikið i, víst okkum, at hin ir ofta ikki eru betri enn so at tað ber til at galdandi, so eg vóni bert eitt gott úrslit. Vit fáa so at síggja, hvussu langt tað røkkur, sigur Búgvi Poul sen gera seg Enskur fótbóltur ger comeback í SvF. Fótbóltur: Leygardagin verður fyrsti enski sjónvarpsdysturin í vetur vístur í SVF. Óvissa er um næsta kappingarár Leygardagin verður enskur fótbóltur aftur á skránni hjá Sjónvarpi Føroya, og før- oyingar fáa nú aftur hevi at fylgja vid avrikunum hjá stóru ensku feløgunum í heimligu kappingini. SvF fer í vetur at senda enskar dystir leygardag klokkan 15.00, og tey, sum hava áhuga fyri enskum fótbólti, kunnu eisini gleða seg til, at sendingin Mál, mål, mål, har brot úr øllum teimum ensku dystunum verða víst, aftur verður at síggja á skíggjanum hverja viku. SvF hevur gjørt sáttmála við ensku fyritøkuna CSI, sum eigur rættindini til sjónvarping av enskum fótbólti, og sáttmálin um- fatar bæði landskappingini og steypakappingina FA Cup. SvF hevur tryggjað sær rættindini at senda FA Cup finaluna, sum er mest virda steypafinalan í heim- inum, beinleiðis, tá hon verður einaferð í maí mán- aði næsta ár. 24 landskappingardystir verða vístir í vetur, og tann fyrsti, sum er millum Black- burn og Chelsea, verður nú leygardagin. Óvissa um komandi kappingarár Longu nú hevur óvissa stungið seg upp um, hvussu tað verður við enskum fótbólti í SvF næsta kappingarár. Franska rásin Canal+ hevur júst keypt rættindini til at sjón- varpa frá ensku kappingini fyri ikki minni enn 1,2 milljard krónur, og spurn- ingurin er so, hvat franska rásin hevur í kvittanum. Norðurlendsku rásirnar eru í døpurhuga um hetta keypið, tí tær óttast fyri, at Canal4 fer at selja dystir- nar úr Englandi so dýrt, at tað verður ikki hugsandi at keyns teir. DR siga teir, at um Canal+ ásetur ein ov høgan prís, fara danir ikki at síggja enskan fótbólt kom- andi kappingarár, og nakað av grundarlagnum verður samstundis tikið undan til- tiknu sendingini Tipslør- dag, sum danir hava hugt eftir í nógv, nógv ár. SvF samráðist beinleiðis við felagið, sum hevur rættindini tíl enskan fót- bólt, og í SVF siga tey, at fyrimunir eru við hesum, tí SvF á hendan hátt fær rættindini til at senda fleiri dystir enn eitt nú DR. Heldur ikki í føroyska sjónvarpinum hava tey nakra hóming av, hvat | Canal4 fer at selja dyst- | irnar fyri. | Tey vóna tó, at Canal+, | eins og CSI, fer at taka | Þædd fyri, at føroyski | marknaðurin er sera lítil, | og at møguleikin fyri nøkr- | um stóru vinningi av søluni harvið íkki er til staðar. ek