fríggjadagur 21. november 1997síða 16

16 tíðindablaðið i Nr. 223 — 21. NOVEMBER 1997 | 15 Tíðindi 7 Morgunlesturin 30 Tíðindi 35 Góðan morgun Feroyar 0 Tíðindi 25 Góðan morgun Feroyar 00 Tíðindi 35 Morguniestur 'e 5 Dagsins tónar 30 Løgfrødingurin tosar við Poulser 0 Tíðindi 5 Fimleikaløtan 139 Lurtararnir og vit gmund OOG PRIME An English Educat rå creen Global $ Seasonal Attective Disorder Talking to Children about 4.00 Discovering Portuguese French on a Plate The Business Hour The World Today 5 Prime Weather 6.30 Noddy: »Noddy borrows an Umbrella 5.40 Blue Peter JE Maid Marian and her Merry Men »Robin the Bad« Kilroy 300 Style Challenge DODGE WORLD xX World Headlines 35 USA Direct 30 Top Gear Worid News - Worid Business Report - Asia Today - 24 Hours XX World News - World Business Report - USA Direct X World News - World Business Report - Asía Today - 24 Hours 20 World News - Weather 00 World News - Weather Mánadagur 24. november 5 Ready steady cook ! 00 Tíðindi 1 | víngarðinum 12.00 Tíðindi 1 Middagstoni 5 Veðurtiðindi og skrå 20 Tíðindi og ftrottur 1240 Døguråatoni 300 Ténatimin ie on 0 Tíðindi 21 Nytt og gott gamalt - Arne Thomsen velur gn 00 Tíðindi 21 Vit ungu - mo stilar Tit 23 11.20 California Dreams 5 Fede fritimer 5 Paradise Beach 45 Horton-sagaen (e) » 13.40 Horton-sagaen 5 Påpi er majorur Tractor Pulling Football Truck Racing Dørts Motorsports Sumo Wildlife »Nature s Neon« ) Bergerac Holiday Snaps Prime Weather Peter Seabrook s Gardening Week Ready Steady Cook Style Challenge Songs of Praise Weddings Specia Kilroy Wildlite Nature s Neon Bergerac Holiday Snaps Prime Weather Peter Sea brook's Garde- ning Week borrows an Umbrelia« 1535 Blue Peter 00 Maid Marian and her Merry Men »Robin the Bad« 30 HARDtalk 0 World News The World Today 0 Correspondent 5 World News 330 The World + Today 30 Film '97 5.00 World News - Weather 30 HARDtalk 00 World News - 1ONek Løgtrødingurin (e Veðurtíðindi og skrå Tidindi Orð og mål Vetrarbreytin Birgir Kruse leggur vi rættis 0 Sálmar úr Taizé Bergur Jacobsen stílar tyn islandsklokkan Valdemar Dalsgaard esur 15. part av tramha'dssøgu eft Ricki Lake Tidindi Alí Supersvarerne Oncie Buck Kodunavn Nikita Tíðindi 15 Hjálp, tey verða frá sær sjálvum 5 Liðugt Tractor Pulling Football Golf Songs of Praise Weddings Special World News Prime Weather Ready steady cook Wildlite: -Nature s Neon Gluck' Gluck Gluck!: »New Worid, Old Worid Are You Being Served?: -Take over Birds of a Feather Parting Lovejoy: »irish Stew« > World News Prime Weather Law Women: »The Governor Birding with Bill Oddie: »Winter The hanging Gale 5 Prime Weather Weather ) Window on Europe Worid News - Weather ) Classic Adventure The World Today HARDtalk Europe Direct Weather 0 Window on Europe 0 World News Weather 0 Holiday VI World News - World Business Report - 24 Hours CO World News - World Business Report - 24 Hours MManadasur 24. november Útvarp Føroya kl. 19.00: | ; »Vetrarbreytin i Gotlandi« Í Eystrasalti er svenska oyggin Gotland. I tveimum send- ingum av Vetrarbreytini fara vit at hitta oyggjafrændur å Gotlandi. | fyrru sendingini verdur nomiå vid feråamanna- viðrskifti á søguligu oynni í Eystrasalti og oyggjaleika- stevnuna Inter Ísland Games, sum verður á Goltlandi í 1999. Forkvinnan í gotlendska ferðaráðnum Elisabeth Eriksson sigur, at tey árliga hava fleiri enn 600.000 hsabeth —= forkvinna i gotlendska ferðamannafelagnum ferðandi á oynni, har 58.000 fólk búgva Formaðurin í gotlendska ítróttarsambandinum Torsten Palmkvist greiðir síðani frá um oyggjaleikirnar, sum hava fingið bretska bankan NatWest sum høvudsstudul. Bóka- vørdur er Kartni Ravnsfjall, og rit-høvundur er Haldur Suni Johansen Birgir Kruse leggur Vetrarbreytina til rættis Birgir Kruse og Torsten Palmkvist, formaður í gotlendska ítróttarsambandinum Mánadagin kl. 19.00: Uncle Buck A Amerikanskur filmur frá 1989 ilkin hava hoviðsleik John Candy og Ma cauley ohn mad Buck Russel beiggi t og br år at fara Durtur at ver famljuni Tað li utirnar í hesurr fiiminum. sum . Hughes bæði hevur skrivað og leikstj fær arbeiði sum barnaansar insara nkrum | Tia, Maizy a hjá orðin sjúkur kar ikki bornunum riggar Miles at st eink ey gera alt, < John Candy Mánadagin kl. 22.15: Hjálp, tey verða frá sær sjálvum Hollandskur filmur frá 1984. Hollendski leikstjórin Ruud van Hemert hevur gjørt henda filmin um børnini, sum brådliga eru farin úr barnaskónum og vorðin hálvvaksin. Friðarliga familjulívið broytist fullkomiliga, tá ið bornini gerast stór, tey taka ræðið í húsinum Enn børn ny hevði verið gott við eini nýggjari... *- Mánadagur 24. november » Mánadagur 24. november