týsdagur 25. november 1997síða 21

+ æ me 22 tidindabladid | Nr. 225 — 25. NOVEMBER 1997 = SE I BASARUR! | HUGNALIG FRÍTÍÐAR- | NE Í 71 4 TIL SOLU Arligi basarurin hjá Sumb- | HÚS TIL LEIGU | HUS TIL SØLU SS t083 16. 100 Torsh | Dart | | Tvey hvít klædnaskåp, 1 iar Ítróttarfelag verður i VIÐ GJOGV ;| Maine 008. Kr Á br dk | | | ráhvít sofa, 4 spísistovu Samkomuhúsinum kom- Tað eru eini eldri hús við Adr. 330 Stykkið SD as IR | stólar og kuvamøblar Stødd á húsum: 160 m Stødd á grundeki: 751 m 24141 tt borð andi vikuskifti 29. og 30 øllum hentleikum so sum || Stødd á grundaki: 1500 mi Byggiår: 1979 FRÅ HAVNAR +1+1 + eitt bor nov. Nógvir góðir vinning- sjónvarpi og vaski- Byggiår: 1978 Kostnaður: 900 000 - ella hægsta DARTFELAG á TIf. 12090 ar maskinu Kostnaður 900 000 boð yvir it venja mánadag Sumbiar Ítróttarfelag Tlf. 21305 Mål nr. 010 Mál nr. 044 um mikudag frá kl 1923 á TIL SØLU : ÓLABINGO Adr.: Leynar Adr.: Hetlandsvegur 13, 100 loftinum å Pizzaria. Øll eru Myrkt beisað sofaborð við verður á Hotel Vágum Stødd á ki: 494 m Stødd á húsum: 118 m* umfram! lu fyri 400 k í Skálavík til leigu. Húsini ødd á grundø tif. 17456, 19119 - 10501 sølu fy r leygardagin 29. nov. kl. 15 if 3 Byggiår: 1989 kjallara i somu stødd | Nevndin Tlf. 48763 Sum vant eru nógvir góðir sek og víkina. Alir Kostnaður. 900.000 ella hægstbj á St Umi. 500 m n jar 197 — ——— — Skótalið Mikk als vanligir hentleikar eru í á nr: 019 Er kr. 800 000 - eila r FU TIL SØLU åR } húsinum, sum eisini hava Adr : Hvalvik hægsta bod yvir bý | 2 stk. 2 pers. sofum við åRygg + centralhita Stødd á husum: Um. 35 m | yr < Í hvítari bummull, báðar fyri STUÐLAFELAGIÐ Tlf. 11197 hæddum ——— — 600 kr. Hvít kommoda við GLOTTIN Stedd á grundøkt: Umi. 250 m Ætla tygum at selja ella keypa TIL SOLU 4 skuffum, 200 kr hevur gott bingo í Pálss- FERÐIST Í NÓLSOY Byggar? hus, vilja vit fegin hjálpa tygum Hamstrarabúr í VOINUM Tlf. 15320, eftir kl. 18 tovu mikukvoldið kl. 19.30 — gistið i Lida karl viða hæddum, við húsi, til solu 10 gåvukort á 300 kr., 2 á Fr omlu og hugnaligu | | om UYm' 340.000.- ella hægst fyri 200 kr TIL SØLU 3 9 og hughalig bj. yvir GRUNDOKI 800 kr. * síðuvinningar Liðahúsini í Nólsoy vera Mal nr - 021 Mai nr. 001 If. 10226 Kommoda v/ 6 skuffum til Gekkar millum spølini 15 karm um tina fritid i Adr : Eiði Adr : Millum Gilia 48. Torshavn FRENSUR sølu fyri 250 kr vinningar á lutaseðlinum, summar. Kostn.: Bert 300 Stødd á húsum: 11x12 alin Utsynið: Sera gott. sjåvt um BURTURBLIVIN TIf. 16162, eftir kl. 17 m.a. adventskransar, gás kr. pr. nátt. Avsláttur verður Stødd á grundøki: 149 m einplans hus vera bygd Tórshavn og trý rest krov. 5 ókeypis Sn um gist verður meira Byggiår: 1912 Stødd á grundøki 500 m' Fa Brunni A ég ÓA ; FURUSONG ostnadur: 275.000 kr. Gevið eitt Kostnaður. 200.000 ella hægstb; ann er svartur, hvítu plátur til limirnar. Koyring enn 3 nætur. Ringið 5 275 kr. Gev Kr undir bukinum og hvítar I. 200, br. 140, til selu fyri heim. On em hjaraúga Tlf. 48001 ella 27030 Mål nr. 028 Mál nr. 015 labbar. Hevur onkur sæð ye ella 11950 vælkomin GI — - Adt.: Glyvrar Adr.: | Lítlagili, Hoyvík hann, vinarlig ring Stuðlafelagið Glottin BD NKT ú Stødd á húsum sm ls vr partvis yvir Tlf. 17837. Katrina TIL SØLU á ngskarði Jun vid tveimum Dørmum Stødd á grundøk;: 648 m soyarljør . Eitt ovalt marmor stovu- gt + å ynskja hus til leigu i Havn Byggjar. Umi. 1967 og 1984 Stødd á grundøki: 502 m EA borð til solu fyri 500 kr Svangaskarði sunnudagin ella á Argjum frá februar Kostn.: Kr. 885.000 - ella hægsta boð tak ur kr. 200.000 Tlf. 19807 - 84064 30. nov. kl. 16. Vinningar å fullari plåtu 1/2 islendskt krov, tó 6. og 12. spæl 500.- kr. A 2 rekkjum kar- amellublikk, fleskasteikir 0. a. Á lutaseðli parabol við dup. dekodara, ferð fyri tvey til Noregs við Norrønu o.m.a. B68-stuðlar STUÐLAFELAGIÐ Í.S.B. hevur gott í Klubba- num týskveldið 25. nov. kl. 19.30. 12 plåtur 100 kr Vinningar 10 gåvukort å 300 kr., tvey á 800 kr. Burt- urlutað verða trý feroysk krov. Øll eru vælkomin. Neyndin Tlf. 17947 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhusiå verður leigað ut til veitslur, brudleyp, fødingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy ut Ring og hoyr nærri um pris og annað Tlf. 22096 eila 22436 GJOGV- VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppiiva ta vekru náttúruna við Gjógv Vit 4 ut eitt sera hugn- aligt frítíðarhús við van- ligum hentleikum. L á Tlf. 23138, 84705, 13423 SONY ella 16505 Mattombola eydnuhjól verður í fimleikarhollin! í TIL SØLU | skúlanum leygarkveldið 55 kvm. íbúð á Berja- 29. nov. Byrjað verður kl. brekku til sølu. Sera gott 19.30. Útsýni Str If. 17111 - 84563 JOLASØLA og HÚS Í HOYVÍK TOMBOLA til leigu frá jan. 98 fyri min. verður í skúlanum í Porkeri | 5.000 kr. um már. uw ljós leygardagin 29. nov. kl. 14. og hita Hevi verður at keypa Skriva til heimagjørdar jólagávur fyri Sosialurin, 10 kr. og uppeftir Box 76 Porkeris 110 Tórshavn, Forminnafelaq Bill. mrk. 701 ÍBÚÐ SOKIST GLOYMT Ljósur damufrakki av merkinum »Noa-Noa«, damuskógvar av merki- num »Gabor« eru gloymd eftir í neystinum hjá Havn- ar Réårarfelag í summar Tey, sum sakna hetta, kunnu ringja Tlf. 16014 SUKKLA BURTUR- BLIVIN Ur tåninum hjå okkum, Millum Gilja 13, er min tann 6. nov. Hevur nakar sæð hana? tif. 10651 f Da Býli Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur svarta 15 gear súkkla tikin Dánia 8 ár, SKEIÐ- OG LEGUHÚS um. Spyrjið á Fjalsgarði! Tlf. 44522 - fax. 44570 | [[|— ———— ——————…—5———"——…——— Er ikki onkur, sum hevur eina íbúð til framleigu í Kbh.-umráðnum? Eg skal í skúla frá 1/1-98. Ég fari væl um TIf. 13940 IBUD SOKIST Einlig mamma søkir íbúð i Havn sum skjótast fyri max. 3.000 kr. v/ el og hita TIf. 13294 ÍBUÐ SOKIST Í HOYVÍK Einlig mamma við 4 ára gamlari dóttir sekir íbúð sum skjótast fyri max. 3.000 kr. v/ el og hita. Tlf. 13294 ella 12175 TIL SØLU Hus i Trongisvågi til sølu. Tlf. 72405 ÍBÚÐ YNSKIST r madur, sum hvørki roykir ella drekkur, søkir íbúð í Tórshavn ella á Argjum. Tlf. 12564 ÍBÚÐ/HÚS UTTANLANDS Hjún við tímum børnum ynskja íbúð ella hús til leigu í Árhús umráðnum Tlf. 41771 var Mål nr: 030 Adr : Blankagøta 16, Torshavn Stødd á húsum: 111.m + kjallara Stødd á grundøki: 479 m Byggiår: 1988 Kostn Kr 1.000 000 boð yvir Mål nr. 037 Adr.: Husini hjá Øregård, Norðra- tu tødd á húsum: 230 m*, umframt 80 m úthús ; Stødd á ki: 741 mr Byggiår 1955 Kostnaður. Umi. kr. 700 000 - eila hægsta boð yvir Mål nr. 038 Adr : Leivsgøta 11, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 160 m' og eitt bilhus uppá 42 m Stødd á grundeki:. 318 m Sg“ 1967. Hevuðsumvæld í 1 Kostnaður. kr. 1.090.000,- ella hægsta boð yvir nr. 040 Heygsbreyt 20, 100 Torshavn á húsum: Stovuhædd 43 m', ft 38 m* umframt ein tilbygning 7 me Stødd á ki: 151 m 1935 Kostnaður. kr. 700.000 - eila hægsta boð yvir Mál nr. 042 Adr.: Ovaragøta, Hoyvík Stødd á húsum: 124 my . Stødd å grundøki: Gott 300 m' Byggiår: Húsini verða bygd so skjótt sum tey verða seld, og kunnu standa liðug 3 mánaðar eftir Kostnaður. kr 882 000,00 - ella hægsta gRE 5 8 $ IBUÐ YNSKIST Ungur, fridarligur drongur i læru í Havn ynskir íbúð til leigu í Havn, í Hoyvík ella á Argjum fyri max. 2.500 kr. v/ el og hita. Tlf. 14149 og 15442, arb Tlf. 18615, heima YNSKIST Ungt, fridarligt par søkir íbúð í Tórshavn sum skjót- ast. Vit hava fast arbeiði. Tlf. 18997 - 16786 spyr eftir Lindu/Olavi ÍBÚÐ YNSKIST Vit eru eini ung hjún, sum hvorki roykja ella drekka, ið ynskja eina íbúð í Tórshavnar kommuni. Tit. 17937 ella 15344 YNSKIST Íbúð ynskist til framleigu ella leigu í Esbjerg/Varde umráðnum til friðari ufólk. Eingi born ikki. Tlf. 24089 ella 075168078 spyr eftir Helgu IBUÐ YNSKIST Einlig mamma við tveim- um børnum ynskir íbúð í Havn ella nærhendis Tlf. 32244 kon- oykir Adr : Marknagisvegur, Torshavn Útsyni. Gott Stødd á grundøki Umi. 600 m Kostnadur: Kr. 300 000 Mål nr: 031 Adr : Hagagøta, Argir Utsyn oo Stodd á grundeki 501 mr Kostnaður. Kr. 250 000.00 Mål nr. 041 Adr Tætt við skulan i Hvalvík Útsýni: Stykkið liggur frítt fyri Vidd á grundeki m við ástandandi smáttu umi. 10 m til staddar Kostnaður. kr. 50.000,- eila hægsta boð yvir Mål nr. 045 Adr | Ísaksgeta 10. Hoyvík Útsýni: Liggur frítt fyri ins kø 501 m' K kr. 200.000 - eila hægsta boð yvir GRUNDØK! í Tórshavn Vit hava um grund- øki, har seta serligar treytir, hvar oki liggur, bert tað er í Tórshavn IBUD TIL LEIGU Íbúð í Herlev til leigu frå 12.12.97 til 6.1.98 Tlf. 10446 KAMAR TIL LEIGU vid utgongd til køk, bad, vaskimaskinu og mynttele- fon, til leigu. Er tætt við Maskinskulan Tlf. 15813 IBUD YNSKIST Par við einum barni sekir íbúð. Vit eru fridarlig og hava fast arbeiði. Prísuppskot 3.000 kr. Tlf. 82056 / 17226 ÍBÚÐ YNSKIST Í KHB. Par við einum barni sekir íbúð í Kbh. ella nærhendis, frá 1/1-98. Fara væl um og roykja ikki. Tlf. 48321 Dansur = DANSUR Countrybólkurin spælir til dans leygarkvoldið 6. des Bygdarhusiå å Strondum mm. HJARNAR å Kambsdali Stórur dansur og mótasýn- ing verður á Kambsdali leygarkvoldið 29. nov Strálan og St.IF | | av góðum seyðahunda- slag! verða latnir djóravin- um Tlf. 13306, eftir kl. 18 Fundir Á. ÆGIR hevur aðalfund 8. des. kl. 19.00 í skúlanum á Ziska- trød. Metið fjølment. ÚTRÓÐRARMENN!!! Um áhugi er, verður > frokostur« í Skulahøllini Trongisvågi 29. nov. kl. 20. Kostnaður 120 kr. fyri hvønn. Tilmelding á tlf. 71126 og 71648, seinast in 26. nov. kl. 23.00. Froåbiar Sóknar Utróðrarfelag PARKINSONFELAGIÐ hevur fund í a num leygardagin 29. nov. 1997, kl. 15.00. Poul Jo- ensen, neurologur, greiðir frá parkinsonkanningini, ið varð gjørd í Føroyum fyri stuttum. Húsarhaldtól 22 TIL SOLU Triggir el-ovnar Tlf. 47038 TIL SØLU Zanussi ZF. 521 vaski- maskina heilt bíliga til solu Tlf. 16320 TIL SØLU Gram køliskåp, 185 I, her av 35 | frystiboks, sum nytt innan, hevur onkra skeinu uttan, til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 11822 Innbúgv 25 KLÆDNASKAP til sølu Hålvt åra gamalt, hvitt kl við 4 hurðum og 2 skuffum, til solu 1.200 kr. Nýprísur 2. kr. Skápið er lítið og einki brúkt. Tlf. 13044 EFTIRLYSING Tú, sum keypti eina hvíta, gamla klokku á Strondum 15. nov. (marknaðardag- in), ring 41804 og tú fært baklúkuna til hana Tlf. 41804 BILIGA TIL SØLU 4 einkultar teaksengur og lítið, hvítt borð i TM 11804 TIL SØLU Ljóst sofabord, b. 80, I 140. Sovibriki úr eik, v/ skuffum, 300 kr Tlf. 14967 TIL SØLU Hvít song frá |kea, 180x190, v/ náttborðum og góðum madrassum, næstan onki brúkt, til sølu ri 3.400 kr. samlað. TIL SØLU Briks vid madrassu og . 17523 TIL SØLU undir, og skrivaraborð við skuffum til sølu. Møguleiki skåp. Tlf. 17523 TIL SØLU ri 300 kr. Th. 14097 TIL SØLU út sum nýggj. bíliga til sølu | Lutasedlar Í LUTASEÐLAR drignir 20. nov. og tølini vóru hesi 2) 1430 10) 3589 3) 1776 11) 1787 5) 3477 13) 2340 6) 3137 14) 2920 8) 3425 Vinningarnir fáast við at LUTASEÐIL til frama fyri Bláa 1) 6684 11) 198 2) 6514 12) 6708 4) 8583 14) 10254 5) 2797 15) 10377 7) 5983 17) 1795 8) 3729 18) 10359 10) 5188 20) 10116 Vinnararnir biðjast ringja Vinningarnir skulu heintast innan 22. des. 1997. Ann- felagsskapin. Vit takka fyri stuðulin í. 14967 h til sølu. Hvít, heg song við reol er eisini at keypa eitt hvítt Koma: v/ 4 skuffum til Hvít reol við 4 hillum, sær TIf. 16139 hjá 2. B i Hoydølum vórðu 1) 0536 9) 3365 4) 0669 12) 2856 7) 3626 15) 3680 ringja tlf. 15880 Kross Føroya 3) 2418 13) 8142 6) 2712 16) 8807 9) 3830 19) 1008 tif. 49343 ars faíla teir aftur til Blái Krossur Feroya