mikudagur 26. november 1997síða 6
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
tíðindablaðið
Solja I Ulavsstovu, SKrIVSIOVUSIJOrt I Qrónlendsku iandsumstkingInt:
Ein nyggj tid
er byrjað
i Grønlandi
styrkt medvitid hjå unga grønlendska ættar-
liðnum, at heimastýrisskipanin varð sett í gildi. Tað hevur
m.a. fingið erønlendingar at kenna sítt egna virði, held-
stovustjórin, sum seinastu niggju árini hevur eyg-
( menningina Í grøntendska samfelagnum
=P
kk
4 t hk
k så 5. Av teimun
bar vardeild
» Olavsst u eru
búgvin løgfrødingur g
starvadist eftir lokna út
búgving sum stjórnarskriv
ari í Føroya Banka í nøkur
år, áðrenn hon í 1988 fór til
Grønlands at arbeiða
Hon er gift við Niels Pet
ersen, sum er grønlendingur
pg tey eiga tvey børn. Fam
býr í Nuuk
Sólja og maðurin hittust í
|eypmannahavn, har hon
las løgfrødi og hann gekk á
filmslistaskulan
Politikarar og
umsitingarlig mái
Spurd hvussu arbeiðs- um-
stødurnar eru í grønlendsku
ur Sólja, at
ja seg ikki út í um
sitingarmál. Teir duga betur
enn føroyingar at skilja
polttik
simi viður
sum Jonathan Motz
feldt, landsstyrisformadur
ur stóran dent á Hann
r verið við fri janini
lingar fin
1979, tå grøni
gu hermastyri
Sålja i Olavsst
rsum er Kom
in so langt i embætismanna
verkinum. Hon sigur sjálv
at tað fyri ein part er hepni
vu er cin
asti føroyvin
men eisini, at tað snýr seg
um at verða á rætta stað til
rætta tíð
Tá eg var utnevnd skriv
stovustjóri, ringdi ein før
yskur løgfrødingur, sum
starvast í grønlendska em
I Nuuk búgva 14000 fólk
men tað er ikki so langt un
at fara sum í Havn
Sjálvandi er talan um
tvær ógvuliga ymiskar
mentanir, eins og málið eis
ini er so nógv ødrvisi enn
okkara. Eg skilji ikki grøn
lendskt, men tað er eingin
trupulleiki. Øll tosa danskt
Um arbeiðið, sigur Sólja
í Olavsstovu, at tað er
áhugavert og spennandi
Heimastýrislógin er so ung
og tí er arbeiðið ein prosess
sum er í síni byrjan
Vit hava ómetalga nógv
at gera, og eingin dagur lík
ist. Tað eru ikki stundir til
Orðaskifti um mál og
mentan líkist okkara
Grønlandi, síðan he styr
ið varð sett á stovn. Fólkið
er farið at leita eftir sínum
samleika ella identiteti. H«
ast tey ikki eru tjóðskapar
sinnað á sama hátt sum før
oyingar, so verður nógv
gjørt, fyri at varðveita grøn
lendskt mál og mentan
Eitt nú líkist orðaskiftið
um málið nógv tí féroyska
men hetta er alt ógvuliga
nýliga íkomið
Fyri ári síðan var ein
6poliusk fólkafylking fyri
loysn'ng stovnað, sigur Sól
ja i Olavsstovu
Nógvar åbøtur skulu tó
gerast, áðrenn grønlendska
samfelagið kemur á hædd
Sólja í Olavsstovu, skrivstovustjóri í grønlendsku landsum
stlingint
við t.d. okkara
Eitt nú tosa ikki allir
grønlendingar sítt móður
mál. Tað kom av, at danska
stjórnin í sekstiárunum
kravdi, at allir grønlending-
ar skuldu tosa danskt. I
skúlunum vóru bert dansk
ir lærarar, og øll undirvísing
fór fram á donskum máli
Í teirri tíðini var tað tí
„fint“ at tosa danskt. Tað
hevði við sær, at nógv grøn
iendsk børn als ikki lærdu
at tosa grønlendskt. Teir
hava verið noyddir at finna
seg í nógvum frá danskar!
síðu, sigur Sólja
Hon heldur, at alt tó fer
at síggja sðrvísi út, um eini
20 ár, tá grønlendingar hava
fingið fótað sær í egnum
landi
Tað var tó ikki uttan
trupulleikar fyri uppruna
fólkið at siðmenningin varð
innførd í Grønland
Broyttu samfelags vidur
skiftini seinastu 18 árini er
tó longu sjónlig. Ungir
grønlendingar, sum vilja
koma sær fram, liva ødrvisi
enn teir gomlu gjørdu
- Rúsdrekkaselan er nógv
minkað seinastu árini. Tað
er ikki so smart longur at
smakka sær á, og tað verður
ikki uttan víðari góðtikið at
fólk bera seg býtt at í fyll
skapi
- Grønlendingar eru kort
int ikki fordømandi. Øll ver
ða góðtikin, men tað er ikki
vælumtókt, so sum grøn
lendskir politikararnir áður
førdu seg fram
Ein sjålvkensla er ikom
Nr. 226 - 26. NOVEMBER 1997
in, sum politiskt byggir víð-
ari á tað, sum er, sigur Sólja
Hon eins og onnur, ið
komu til Grønlands, vóru á
varað, hvussu vandamikið
tað var at ferðast úti á kveldi
í Nuuk, tí býurin var so kri-
minellur
Tað er als ikki rætt. Eg
kenni meg eins tryggan í
Nuuk á kveldi, sum í Havn,
sigur Sólja
Tad eru nógvir trupulleik-
ar, sum vit ikki kenna frá
okkara gerandisdegi í Fer
oyum. Rúsdrekka og hach
misnýtslan er stór, og av
hesum stendst eisini ein á-
vísur kriminalitetur, men
narkomanar og narkotika er
ikki í Grønlandi
Tað verða ikki framd inn-
brot og tílíkt fyri at stjala
pening, men harafturímóti
er harðskapur og dráps
royndir - ofta í samband við
rúsdrekka - ikki óvanligt
- Tað er eisini veruleiki
at fólk - serliga í Eystur
grønlandi taka lívið av sær
Tað er ofta upprunafólkið
sum hevur livað í einum
veiðisamfelag, sum við sið
menningini hava fingið
trupulleikar av at fóta sær
Ongin mannamunur
Sólja í Olavsstovu hevur
ikki merkt, at tað verður
gjørt mannamunur, tí hon er
útlendingur í Grønlandi
Grønlendingar hava
stóra virðing fyri føroying
um. Tað er ein fyrimunur
hjá mær, men tey, sum ikki
kenna meg, kunnu ikki
síggja, um eg t.d. eri hålvur
Sólja í Olavsstovu
Ungir grønlendingar, sum
vilja koma sær fram
smakka sær ikki á, og tað
verður ikki uttan víðari
góðtikið at fólk bera seg
býtt at í fyllskapi
grønlendingur. Á getuni
verður onkuntíð rópt eftir
mær, men eg skilji ikki hvat
sagt verður, so tað nervar
meg ikki, sigur Sólja
Um munin at búgva í
Danmark og í Grønlandi,
sigur Sólja, at hon ongantíð
treivst í danska samfelag-
num, men at henni dámar
sera væl í Grønlandi
Hetta samfelagið líkist
meira okkara, og eg kundi
fyri tað verið í Føroyum
undantikið at tað er keðiligt
at familjan býr so langt frá
okkum, sigur Sólja og tekur
samanum
Grønland skal gjøgnum
somu prosess, vidvikjandi
donsku åvirkanini, sum før
oyingar vóru um aldarmót
ið.
Møguleikarnir eru her í
ríkiligt mát. Eitt nú eru nógv
kostnaðarmikil råevni i
Grønlandi, ett nú er prógv
að, at her eru gimsteinar og
gull funnið, tó at tað higartil
ikki er í so stórum mongd
um, at tað lønar seg at fåa
eina vinnu burturúr
Menningin gongur við
rúkandi ferð. Grønlendingar
eru nú meira vitandi um sítt
egna virði, og um eini 20
30 ár, er fólkið her á hædd
við okkum í Føroyum