hósdagur 27. november 1997síða 16
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
tíðindablaðið
Nr. 227 — 27. NOVEMBER 1997
Páll Vang skjytir báði eftir figgindum og partamonnum:
Nú eri eg liðugur
- Nú eri eg liðug-
ur við hetta floks-
politiska tvætlið.
Ee skal taka
hattin av fyri
Je annes Eides-
gaard, tí hann er
einasti landspol-
itikarin, sum hev-
ur tikið vanlukku-
ligu stóðuna hjá
útjaðarunum í
Føroyum uppá
tunguna. Hevur
hann brúk fyri
stillara til næsta
val, kann hann
gott venda sær til
mín, sigur Páll
Vang
8
Sigur, at mio
. þ mtíð
Og hek end
gongdin I n. Í t tor
koma utjå im hert
j inst har at polttiska
Kallsberg. fíggjarmálaráð
narra
seg inn undir, at tad er Eilif
{
Samuelsen, sum umsitur
kommunumál
Ti tá ið Eilif Samuelsen
nki megnar, eigur Anfinn
Kallsberg at traðka til
Av tí at tað er hann, sum
ábyrgdina, av av
TEX
he
nevur
figgjarvidurskiftunum hjå
kommununum, er tað eisini
sum hevur høvudså
stødun: hjá
hann
byrgdina av
Hattin av fyri Jóannes
Mist 20% av fólkinum
Páll Vang sigur, at Tvør
yrar Kommuna hevur mist
20% av fólkinum
astu 10 árini
Og nu er
Tvøroyri niðanfyri 1800, og
so langt niðri hevur tað ikki
verið síðani einaferð fyrst í
hes: øldini
Hann
trupulleikarnir í útjaðarun
um er kommunuskuldin og
tað tilsvarandi høga skatta
trýsuð
Eilif Samuelsen hevur
sagt, at landspolitiskt verður
kommunuskuldin ikki rørd
fyrrenn aftaná 2000
Men tað kann eg slett
ikki góðtaka. Tað er ein lok
alpolitisk avgerð sum
merkir, at miðstaðargkið
sleppur at veksa ótálmað trý
ár afturat ímeðan útjaðarin
heldur. at størstu
6
Få
Eg
%
blødir ú
Páll Vang dur, at hetta
heilt bur rvið
Tað € tjaðarir m"
n
rð
ið
DIOKK } g almenr
Im ignum ur landskassan
er
DF
PE
Flakavirkid å Tvøroyri
verður helst tað næsta
Fiskavirking sleppur sær
Vane So
er øll framleidslan savnad
av vid, sigur Páll
t miosStavarøkinum
um
Líkist tað ti nókrum. at
skattaprosentið í útjaðaran
um, sum skapar okkum allar
inntøkurnar skal vera
hægri enn tað í Havn?
Fyrsta kundi
hóskandi verðið, at ongin
kommuna skal hava hægri
stigið
við hetta tvætlið
skattaprosent enn Havnar
K mmunid
Men so verða tað nakrar
I tær ringast staddu
kommunurnar ikk: klára
Ískassir
Og tå må 7
taka yvir, saman við- krepp
klippa
llånsgrunninun
ppin av skuldini
Páll Vang átalar, at ístaðir
fyri at arberða ímóti ti enda
málinum. gjørdi Eilif Sam
uelsen beint ímóti viljanum
hjá llum kommununum
steðgaði inngjaldingunum
veðhaldsgrunnin
Það er heilt øvugt, at
tey pláss, sum skapa virð
mi, eru ringast fyri figg
arhga, heldur Páll Vang
Uttan iva verður tað
brikslad tær. at tað er gamai
hjá tær at tosa um uljavning
og um at fáa frå ødrum, tí
Tveroyrar Kommuna kemur
ncyvan nakrantíð burturúr
skuldini ?
Íveroyrar kommuna er
í eini serstødu ti hon er ein
asta kommuna í landinum
sum hevur verið virkin í
vinnulívinum
Sjálvur ivist eg í, um
tað var rætt. Men av skuld
ini hjá kommum! stavar eim
triðingur, ella 50 miljónir
frá luttøkun: í vinnulívin
um. Var kommunan eitt
partafelag, var hon sanerað
og so var hon byrjað aftur,
eins og næstan øll onnur
vartafeleg í landinum
Aðrar kommunur eru
komnar illa fyri av almenn
um ílagum. tær hava gjørt
Tad er Tvørovri ikki og ti
kann stødan heldur ikki
samanberast
28.000 krónur minni
at liva fyri
Páll Vang greiðir yvir. at
kommunuskuldin er ikki
allur trupulleikin
Men tað er heilt avgjørt
ein fortreyt fyrr at fólk stød
tað. at:skatta
er nmiligt
ast á einum
urýstið
Tad er munur á at búgva
í eini kommunu við 16% í
8 434
skatti og eiman við 23% í
} t kun! i Li Neu!
toftu iv útjaðaranun
um fer fran áfum á
nakar rættir ma fr í
j rdur Pall Á Í
rauostorr ur 4? Á tur
F 4 lg ru á fr
Kál
forvinna 400.000 kr i
um ånd ulsamans, hava tey
28.000 krónur minni at hva
fyri um árið í ter dýraru
enn tey vildu
ari. tá 10 vit
KOMMUNUN
havt í teirri bílig
fram. og
helst
bara rokna beint
ikk: telja nakrar sun
Fiskurin midsavnadur
Hinvegin er Påll Vang
greiður yvir, at skattatrýstið
er ikki tað einasta vanda
málið at loysa
Fólk fæst ikki at:trívast í
ikki
útjaðarunum, um tey
hava arbeiði
Og tað skulu eisini verða
onnur størv at bjóða fólki
enn størv í fiskrídnaðinum
og onnur Ofaklærd størv
Það mugu eisini verða
størv til fólk við útbúgv
ngum
Tiverri er øll, almenna
umsitingin miðsavnað í
Havn
Men Páll Vang sær fyr
sær. at nú verður fiskaar
beiðið eisini miðsavnað
Ég eri stórliga bangin
fyri. at flakavirkið á Tvør
oyri verðu tað næsta, Fiska
virking sleppur sær av við
Og so fer Fiskavirking
ístaðin at brúka peningin
uppá at gera virkið í Havn
ístand
Sostatt hevur Fiskavirk
ing og Framtaksgrunnurin
miðsavnað alla sína fram
leiðslu í miðstaðarskinum
í Havn. í Vestmanna og á
Skálafjørðinum
Páll Vang heldur, at rætt
ari hevði verið at Fiskavirk
ing stongdi virkið í Havn
og læt tað innrættað til
skrivstovur og læt tað í Vág
upp ístaðin, tí tað er nýtt
Hava tvørafolk ikki nett
upp + tað, at I iskavirkini
di teimum virkið aftur
Ju. og eg havi heldur
onki ímóti. at tvørafolk
keypa virkið. Men Fiska
virking skal gera tað ístand
fyrst
Ger mannamun á Fer-
oyingum
Páll Vang sigur, at eitt tað
fyrsta e mest tydningar
mikla politikararnar kundu
rørt var at borið í bandi
fólk úti u indið I N
k ? ar IFK
f m fólki í 1
landið fáa
kk: kappast. tí at flutning
Y Strandferðsluni er
Tier eitt tað fyrsta. pol
tikarar áttu at gjørt var at
keypis at ferðast
við Strand
rørt tað
flyta
ferðslumi
Það gera álendingar
Teir meta ferjurnar
um tað ikk: skal
Ein eysturoy
farm
sum
vegur
gjaldast fyri
ngur, sum fer ul Havnar
brukar bå veg og brugs
keypis - sum ersim suður
ovingar hava verið við til
at betalt. Men ein sudurøy
ingur, sum brúkar ein veg
sum eitur Smyril, skal be
tala fyri tað. Hverjum líkist
tað. at ein skuvovingur skal
betala eyka fyri at fáa hús
arhaldsolju út í oynna?
Men heldur ikki í hes
um føri er tað ein tann ein
asti politíkari, sum rættir út
jaðaranum eina hond, finst
býráðsformaðurin á Tver
ovrt af
Allir skilja støðuna
men teir gera onki, leggur
hann sperskliga afturat
Mr hetta kostar penga"
Hví ska tað ba
im pengar, tá ið tað snýr
Hví tosa
ra tøsast
seg um útjaðaran
folk um lønir. tá ið tosad
verður um lærarar og skriv
stovufólk. men um studn
ing, tå ið tosad verður um
Tað er, hvat tú
leg í orðini
Páll vang sigur. at politik
arar eiga at boða frá, hvat
teir vilja við Føroyum
Ér meiningin at mið
savnað 40 000 fólk í Havn
eiga teir at siga tað, so vit
onnur vita tað
Men ætla teir at varðveita
okkara lítla land, sum tað
er, mugu teir eisini gera tað
hvíligt úti á bygd
sjómenn ?