fríggjadagur 28. november 1997síða 25

Nr. 228 - 28. NOVEMBER 1997 Norrona fer rå til London 5 á páskum GN tíðindablaðið Í} i! 25 dt) pg — eee UD AR GE | Smyril Line skipar aftur komandi ár fyri páskatúri til London, har skipið verður liggjandi í sjey dagar, meðan skipað verður fyri hópin av útferðum o. 9. Eftir at Smyril Line sein- ast í áttatíárunum skip- aði fyri fleiri væleydn- aðum páskaferðum til London, Edinburgh, Dublin, Tles of Man og Amsterdam - og í ár til London, fer Smyril Line nú enn einaferð komandi páskir at skipa fyri einari slíkari ferð til høvuds- staðin í Europa, London Farið verður av Havn- ini 4. apríl, og komið verður aftur annan pásk adag 13. apríl Meðan Norrøna er í London, fer hon at liggja millum Tower Bridge og LOT n DB uttar LING I é MV Í mn Afgansk flottafolk i Pakistan í Adiala fongsli Í juli 1996 vóru 36 afganisk flottabørn handtikin i Paki stan, ti tey ikki høvdu lóglig pass. Tey vóru sett í varhald partur av Museume. Ferðakostnaðurin verður úr kr 3.800 (4-koyggjukam- ar við handvaski) upp í kr 6.200 (2-koyggjukamar við WC/Bað) Morgunmatur er íroknað ur allar prísir, og børn sam an við foreldrum gjalda 50% av vanliga prísinum Teir sjey dagarnar, Norr- øna liggur í London, verður skipað fyri hópin av áhug averdum útferðum. Hverjar hesar verða, fæst nærri at vila um semnm Imperial War siga tey á Smyril Line. Og tey rokna »isini við. at onk tor r Rawal pindi. Nøkur vóru ennta ikki meir enn tolv ára gom ul. Tey vóru afturhildin AF and 5 28 Ll 1. ið“ fyri hópin av tiltøkum fyri | sl Er : bæði vaksin og børn. Heyrt | 9.00 Fr ke] I kveld verður í Viking Klub | — „Í skipað fyri danski við kend- | Je - um føroyskum orkestri Tá roknast kann við stór- ari undirtøku, so verða á- hugað biðin um at bíleggja í góðari tíð, verður sagt av Smyril Line Aftur komandi ár skipar Smyril Line fyri páskatúri til Londor an vogv eru Hyggs Í , . ; ' ndið ikk S1 1 land % i Þak ix r í d ti Paki in. men h mm hrá bernir sur at um b hetta tå in er um Afvansk hetta er ikk: vist at umstød verða sett føst skal eina flóttarbó r rg t hetur nar urnar gerat betur. Vaktir nýtast sum seinasti mø við markið mugu ofta mutr ast, ring er at sleppa ti . Bræv at senda pakistansku myndugleikunum har tú mót flóttatólka legurnar og á legunum er ofta ringt skil Tað er ikki nóg mikið av mati og heilivági at nøkta tørvin Afgansk flóttarfólk, ersini børn, eru ofta afturhildin ti | tey ikki hava pass ella sam | leikaprógv. Peningur verður kravdur afturfyri at tey | skulu leyslatast klára | familjurnar ikk: at gjalda | | | | | | tansku flóttabórnunum og har tú bidir myndugleikarnar um beinanvegin at seta altjóða samtyktirnar. ið landið hevur undirskriva viðvíkjandi rættindum hjá flåttabørnum í gildi sa mælir viðferðirni av paki Your Excellency Í am writing to vou, because Í am concerned about the safety of Afghan refugee children. Í Sincerely aks you to take immediate steps to safeguard the rights of Afghan refugce children and furthermor to see that no Afghan refugee children are put in detention in contravention of international standards And to comply with the | | | | mutrið verða tey ákærd fyri | Convention on the Rights of the Child, which it has | | | | | | | ólógliga at uppihalda sær í landinum. Tey skulu fáa samleikaprógv ella pass Hetta kostar nógv. í hvussu er meir enn ein flóttafamilja megnar at gjalda. Bern ger ast ofta hevuðsmálið hjá | provisions of UN ratified I also urge you to ratify and implement the UN Convention relation to the Status of Refugees and its 1967 Protocol 1951 løgregluni, ti téir vita at af Sincerel ganskar familjur vilja gera | alt fyri at børnini verða leys | F latin LL im eee — ne— — —— — —— »— — — — — Grundleggjandi rættind ini hjá flóttar børnum eru Skrive til ; ; . vard við tveimum altjóða Prime Minister Nawaz Sharif sáttmálum. ST sáttmálin frá Office of the Prime Minister 195 log dagførdur 1967 um Islamabad flóttarfólk. og ST sáttmálin Pakistan frå 1989 um rættindi hjá barnum. Umframt hetta staðfesti UNHCR í 1994 at tað at afturhalda flóttarfólk um einans kann verða nýtt President Farooq Leghari Office of the President Aiwan-e Sadar Islamabad Pakistan ímillum eina til nýggju vik ur. Tey sótu innanfyri kliv arnar allan dagin, burtur sæð frá tveimum tímum