leygardagur 29. november 1997síða 30

30 ov > af Tiltøk Felagið Pinkubarnadeyði cvur opið hús annan leyg g í hverjum mánaði frá k 4 00 Jak Vit hittast i ipsstovu, J. Patursson getu 24. Torshavn fæst at vita á tlf 17261 7040 43363 ella XT 7 TIPS-årslit 5. umfar 26.-27. november hó Ká KS ett 10.381 - kr ptt 292 - kr 5.-kr | tíðindablaðið Felagið verð- Føroyar-Kuba gongutúrur ut å Grót Felagið Tórshavn Sunnudagin 30. nov Opið er á skrivstovuni brotið á Glyvursnest. Farið — Kóngagetu 11. mikudag kl verður frá >Albert Hall“ á 16.18. Mánad.. týsd.. hós Argjum kl. 14. Havid góð = Júg og friggjad. kl. 10-11 it gonguklæði og ein Tjf 13016 - Fax 13824 inn við Feroyingar í Noregi Førovingar og fólk við til knýti til Føroyar hittast til Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvort tvskvøld og hvørt hóskveld = óformligan hugna fyrsta kl. 21 i Tørsgøtu 5 (inn leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grenland 28, gongd vestantyri) ! Oslo Norsk-Færøysk Lag skip ar fyri ultakinum Felagið hevur tlf. +47 22 67 48 29 AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. II og Kl 20-21.30 AA-evnisfundur í Torsgøtu 5 Månakvøldid kl. 20 i Torsgøtu 5 Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Tórshavn: Leygardagin 29. des Sunnudagin 30. nov Eysturov: Leygardagin 29. nov Torsten Green Petersen. tlf Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mana jag ul hósdag frá kl. 8.00 Sunnud. 30. nov il kl. 15.00 Tlf. 1.7597. skrivitlf Norðuroyggjar: fax 1.3609 og teldupostadr leaf € post olivant . 16929 | | | 1 % | Vágar: tlf. 32413 | | Epileptikarafelag Føroya | Postadr Í andsvegur 10 C | hevur ikki fasta skrivstovu- | tíð, men samband við felag | | | i L MBF-husi0, Is Felagið ið fæst á tlf. 13978, Rand fríð Sørensen 9793, Mari Johannesen eta tl dagar kl. 13-14. Tlf | Suðuroy (suður): 111. 73030 14544 OOO Leygardag WORLD ur 29. november 00 World Headlines 1.00 2.30 3.00 3.30 400 43 500 5.30 6.0 6.30 | Suðuroy (norður): 1l{. 71560 USA Direct Classic Adventure: »Re- cording the Action« 5 10 Worid Headlines - Weather World News - Weather USA Direct World News - Weather HARDtalk World News - Weather Window on Europe World News - Weather Panorama World News - Weather Classic Adventure: »Re- cording the Action« 5.10 World News - Weather Jenis av Rana, tlf. 19520 Andor Ellefsen, tlf 12233 Viggo Jensen. tlf. 44038 23006 | Tannlæknavakt, Tórshavn | Bráðfeingishjálp fæst leygardag. sunnudag « yg halgi Súsanna við Streym, Norðskála, hevur á Ribe Amts | i | Sygeplejeskole í Esbjerg | systir. Í gift í 50 ár. Gullborg og K | ferð í Polen. er ————————— VALUTAKURSIR USA Dollarar Bretland Pund Tyskland Markur Svørik Króna Noreg Króna Frakla Frankur Belgia Frankur Sveits Frankur Holland Gyllin alia Liri Finnland Markur sland Krona Eysturrík Skillingur Spania Pesetas Portuga Escudos | Kanada Dollari | Grikkaland Drakmur | Japan Yen | Irland Pund XEU Keisa BR | |(Gullbrudleyp | ) Í morgin, 30. nov., hava Gullborg og Kristian Joen- sen, ættad år Skopun, båsitandi i Danmark, verid lokið prógy sum sjúkra- Great Britain. | Kvívík. ristian eru gullbrúdleyps- ará. Ultimo síðsta mán. 658,0500 1100,2600 380.8900 | 28.11.97 | | | 87,5400 | | I | Í 672,4000 1127,4100 381,0200 86,8900 93,4300 13833 innan 15.12.97. 938100 113.9300 113.7700 18,4840 184810 4715400 467.5100 2 . 338 1200 337 8100 Jacobsen ur Dali. 0,3896 0,3887 126,2300 127,0000 96100 9 4400 54, 1800 54 1560 | 17556, 61482 ella 17326. 45140 45170 3.7350 3.7380 473.0400 468,1100 2.4560 2.4530 : " , 52740 4787 Schrøter, Hvalba. 994 2900 987.7500 755,0000 750,7300 73873 ella å 75040. — Í Í dag, 29. nov., giftast í London Dagmar Larsen, D./ | dóttir Petur Olaf og Rannvá Larsen, og Stuart |! I V | | Morris, London. Brúdleypsadressa: Dagmar Larsen & Stuart Morris, 198 High Street, Barnent, Hertz ENS SSZ, Í dag, 29. nov., kl. 18 giftast í Kvívíkar kirkju } Elisabeth Lindenskov, Nólsoy, og Rói Joensen, Brúdleypsadressa: Klæman í Kvívík. Í dag, 29. nov., kl. 15 giftast í Glyvra kirkju Joan Djurhuus og Andrias Lamhauge, bæði úr Saltang- Brúdleypið verður hildið fyri innbodnum í Kvinnufelagshúsinum á Glyvrum. Mánadagin 29.12.97 giftast í Sandavágs kirkju Fía í Horni úr Sandavági og Jákup Øregaard úr Tórs- havn. Vælkomst verður í S.LF.-húsinum kl. 19.00. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða biðin um at boða frá á telefon 32497 ella 27. desember kl. 17 giftast í Vesturkirkjuni í Havn | Barbara Tindskarð Petersen av Sandi og Dávur Vælkomst verður í B36-Húsinum kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 7. des. á tlf. Leygardagin 3. januar kl. 16 giftast í Porkeris kirkju Jóhanna Abrahamsen, Porkeri, og Róin Vælkomst verður í Roynhøllini kl. 19. Tey, ið vilja gleða okkum við at koma í brúdleyp, verða vinarliga biðin um at siga frá innan 11. des. á tif. Nr. 229 — 29. NOVEMBER 1997 800 World News - Weather B 30 Correspondent 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Rough Guide to the World »Florence á Venice« 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 1100 World News - Weather 11.30 This Week 1200 World Headlines - Weather 1205 Horizon: »The Gene Race« 13.00 World Headlines - Weather 1305 Great Railway Journeys: »Karachi to the Khyber Pass« 14.00 World News - Weather 14.30 Film '97 15.00 World Headlines - Weather 15.05 Rough Guide to the World: »Florence & Venice« 16 00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17 00 World News - Weather 17.30 The Clothes Show 18.00 World News - Weather 19.00 World News - Weather 19.30 Correspondent 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Horizon: »The Gene Race« 21 00 Worid News - Weather 21 30 Reporters 22.00 World News - Weather 22.30 Top Gear 2300 World News - Weather 23.30 The Money Programme Sunn ur 30. november 2.00 World Headlines - Weather 0.05 Great Railway Journeys: »Karachi to the Khyber Pass« 100 World Headlines - Weather 105 Rough Guide to the World: »Florence & Venice« ) World News 2.30 Correspondent Worid News - Weather HARDtalk World News - Weather This Week World News - Weather india Business Report Worid News - Weather Film '97 World News - Weather 0 HARDtalk 0 World News - Weather Window on Europe 3.00 World Headlines - Weather 305 Great Railway Journeys: Karachi to the Khyber Pass- % World News - Weather The Clothes Show World News - Weather HARDtalk 5 Rough Guide to the World: »Florence & Venice« World News - Weather 15 Dateline London 0 World News - Weather 30 Holiday 5.00 World Headlines - Weather 5.05 Horizon: »The Gene Race« 16 00 World News - Weather 16 30 HARDtalk 17 00 World News 17 30 Top Gear 18. 00 World Headlines - Weather 18 05 Great Railway Journeys »Karachi to the Khyber Pass« 300 World News - Weather 19.30 Panorama 20 00 World Headlines - Weather 20 05 Rough Guide to the World Florence á Venice 2100 World News - Weather 1 Window on Europe World News - World Busi- ness Report - 24 Hours 23 00 World News - Worid Busi- ness Report - 24 Hours WOLOLORE 655585385e & x id 2: Månadagur 1. desember 0.00 World Headlines 005 USA Direct 130 Top Gear 100 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 200 World News - World Busi- - USA Direct - World Busi- - Asia Today - 4 30 Correspondent 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 600 The World Today 7.30 The Clothes Show 800 World News - Weather 8.30 Correspondent 9.00 World News - Weather 9 30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Top Gear 11.00 The World Today 12 30 Correspondent 1300 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Film '97 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Science World 17 00 World News - Weather 17.30 Classic Adventure: »Re- cording the Action« 5-10 18 00 The World Today | 1930 HARDtalk | 20.00 Europe Direct - Weather 20.30 Window on Europe 2100 World News - Weather | 21.30 Interactive | 2200 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours 22 30 Holiday 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours | Tý 2. desember 2.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Classic Adventure: 5:10 100 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 200 World News - World Busi- - USA Direct - World Busi- - Asia Today - - Weather 6.00 The World Today 7.30 Top Gear 8.00 World News - Weather 8 30 Science World 9.00 Worid News - Weather 3.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Classic Adventure: »Re- cording the Action« 5:10 1100 The World Today OOOG PRIME ur 29. november 01 Prime Weather 0.05 Dr. Who: »Planet of Evil« 24 0.30 The industry of Culture 1.00 Out of the Blue 1.30 Caribean Poetry 200 What you never knew about Sex 230 An English Education 3.00 Slaves and Noble Savages 330 The cutting Edge of Progress 4.00 The Black Triangle 4 30 The Chemistry of Survival Telete! Paris and the new Mathematics 6.00 World News 6 25 Prime Weather 6 30 Noddy: »Noddy loses an Umbrella « 6.40 Watt on Earth 7:12 6.55 Jonny Briggs 7.10 Activ 8 10:10 735 Moondial 5 5 8 05 Blue Peter 8.30 Grange Hill 3.05 Dr. Who: »Planet of Evil 24 ) 30 Style Challenge 3 55 Ready Steady Cook 10.25 Prime Weather 10.30 Eastenders Omnibus 11 50 Style Challenge 12 15 Ready Steady Cook 12.45 Kilroy 13.30 Wildlife: »They came from the Sea: