hósdagur 4. desember 1997síða 11

Nr. 232 — 4. DESEMBER 1997 tíðindablaðið 11 Viðmerking Stuldur og barnavernd { } rn Han rK ) rh h n % 1 ; i 1 i i 1 M AR ) h i h r i m k } V. Mer , | eiri í D VIK Kvøldið 4 her tað sé i 1 hert mo iðg rt it í ban urnalistikk ar I ut sjónarmiðið hjá SMS stjóranum Hans Mort um als ikki at fåa I IK af Up it iidur ) í Cina I ø frá mær ut ut all hø im stjála skulu handtaka i ø mi ma pro á barnaverndin Og í smarta viðmerkir fra neynda ra um, ål hann ikk nakað endan við at:fara víðari vid málun im stuldur, bert tí barna verndin skuldi fáa meira ná ! hagtøl to ikki at gera meira við málið hava vent sær ul min og vist sína Onøgd við, at fremstå málið hjá barnaverndini er at ganga logreglum til handa og annars royna at oyðileggja lívið hjá teimum ungu, sum í veikari løtu traðka við síðuna av. Og tað sigur seg sjávlt, at ein kann ikki lata slíka hugsan sleppa at valda um barnaverndina og arbeiði hennara. Tí hesa frágreiðing men nogy Samstarva Barnaverndin i Torshavnar kommunu tekur arbeiði sítt í ramasta álvara, og hóast tað mangan er trupult og sær eitt sindur svart út, so bæði vóna og trúgva vit uppá. at vit kunnu gera nak að munagott fyri børnini tey ungu og familjur teirra Og vit eru eisini sannførd um, at besti og einasti háttur at náa hesum máli er við neyvum samstarvi. Sam starvi við familjurnar, myndugleikar, fakbólkar og annars viðkomandi persón ar. Ein av hesum samstarvs pørtum okkara er løgreglan og eg tort at: siga vegna allar nevndarlimirnar og starvs fólkið á sostalu deild by ráðsins, at samstarv okkara við løgregluna er bæði gott og skilagott. At samstarvið kemur báðum pørtum til gagns, og at nógvar familjur í seinasta enda eisini hava verið nøgd og fegin um tað Samstarvið millum barna verndina og løgregluna fer altíð fram í vissum um, at vit umboða hver sín part men at vit vilja tað sama, at bæði børn og familjum teirra skulu hava eitt gott lív róttu megin Sl for Allar flestu hava stolið Í 6 mr ml HAR hurði hurðir i i it k h k M h ' 1 t i id & T Í r 10 £ innan I te i Der cera tta heilt stutta tíð ella bert i ella er lerðir. í kunnu gera tað orsaka spenningi eila tí ønnur rå tað. Og barnaverndin sær I jålvsagt ikki nakra orsøk til at knminalisera ella for Ífylega hesum ungu ella tam ihum teirra. Hinvegin et barnaverndin vitandi um, at cin partur av termum ungu la fyri sum taka uttan at tað CISINI im gera tað av ðrum nøkum enn nevndåar eru manfyn. Tey kunnu gera tað við vinnin 3 gi Ívri eyg síðan málið un tuldu kom upp herfyri, havi frætt, at:tað eru lágaldur ungdómar, sum skipa skip aðan ung at hjálpa sær). Orsøk imnar kunnu ersini meira persónligum slagt T.vs. at stuldurin kann vera ent tekin um ávísar trupul leikar tann ungi hevur at dragsast við. Eitt tekin um sálarliga stuldur og fáa onnur vera av mistrivna um orogv, um at cingin gevur teimum gætur, og at tey ti eru farin undir at fremja ein meira óhepnan atburð Og tað eru hesi ungu, sum barnaverndin fegin vil hava samband við. Ikk: fyri at tey skulu revsast og verða skrá sett sum brotslingar, men fyri at royna at rætta teim um eina hjálpandi hond og kanska eisini steðga skervu gongdim. Og í slíkum mál um er kanska eins ofta talan um at hjálpa allar: familjuni á eim ella annan hátt Það er íkki altíð lætt hjá handilsmonnum at meta um, annaðhvert tann ungi, sum nápar eitthvert, ger tað av hest ella hasari orsøkini Og vil tað tí koma fyri, at handilsmaðurin = viðhvert meldar ung. sum gera tað fyrstu ferð, ul løgregluna Og kann hetta tykjast (ersimi foreldrunum) sum bæði ógvusligt og óneyðugt. Og 0 verður tað sagt, at ósekur smástuldur skal revsast og skrásetast, meðan Fyri nøkrum árum síðan hevði eg helst sjálvur hildið, at sjónarmiðini hjá Hansi Mortensen vóru bæði skila góð og menniskjanslig, og havt eima ella aðra hugsan um, at øll børn gera tað, og at: tað man fara at laga seg Og hví í allari víðu verð blanda løgregluna uppí Men aftan á fimm ár sum neyndarlimur í barnavernd H 1 KOommuUun P m áskoðan, at tå 5 m ut k ldrunun Fr fu malt to i åskoda h Val ið art tað FK ru ø Islódina if i 1 f 10 f hk Mar á } u ut barnið hev ir sk in í málinum Barnið fær ørt ongi sál (| ndirlutakenslur t i di a kul ( vo z lø f fø um it hóast I foreldur teirra þ i bæð kamm í ikkul mdir samrødunu hava } i hvr lev i kki t í Ikkað okkum hóast alt telst Þá ið mútur teim u ina Irægd it nåpa, í tað i, nningi Í í i, ella ti ix Ikk n | tt i ymiskum økurn þá kann ikki sigast annað, enn at tað er heppið. at viðkom andi kemur í samband við réttu myndugleikar. Heldur íkki hest ungu fáa sålarlig bakkast av hesum sambandi 3) skilagóði og fyribyrgjandi håtturin, løg handler ungu og sjálv málini uppá Barnaverndalimur eru reglu Mangan reglan bæði tey liga hjástaddir á stødini, tå løgreglan tosar við ung sum framt eitthvert lógarbrot, og vit kunnu bert siga, at legreglumennirnir í hesum sambandi allir/allar duga frá væl til stak væl at handfara bæði ung og mál Meira verður ikki gjørt burt urúr enn neyðugt og rimilig er. Og tað er eingin ungur í Havnar kommunu hevur verið fyri sålarhgum ella líkamligum ágangi frá løgregluni orsaka av slíkum lógarbrotum. Og sum eg skilji arbeiðsgongdina í slíkum málum, so verður frágreiðing skrivað í hver) um máli sær. Fer ikki meira fram í málinum, dettur alt burtur, og ein verður ikki skrásettur í svartar ella aðrar bøkur. Endar málið í rætt inum, verður alt skrásett, sum slík mál annars verða Askoðanin hjá dómsvald mum á mál av tílíkum slagi er efur mínum tykki bæði veruleikakend og avgjørt rímilig hava sum Vandin liggur aðrastaðni Nei, tað eru ikki ákæruvald 10 og barnaverndin, sum eru potentielli vandin fyri, at ung gerast brotslingar, og tað er ikki fremsta málið við barna verndararbeiðinum er at:fáa til vega hagtal. Og eg man saleiðis, at nevvan vera í at halda, at vandin (ábyrgd insamáallur um n) hegur aðrastaðni. Hi reldrunum fyrst og fremst hjá samfelagnum gjøgn Få lags kular og sum s Skråseting Føroya Skråsetingar-nr. Sp/f Jall, 700 Cr AA >D/T 440 Klaksvik Stjórn: Farin frá sum stjóri Elsa Signhild Hansen ! 700 Klaksvík HIT inyr Ci t:6r Vit royna ! má Krisfinn G. Christie p Klaksviksvegur ' tu Klaksvík rt k k j 9] tað hevur Skráseting Føroya 1 Í y við allar Kristin Balle D Vik mx kk ir in i I rndini já mesta ! at fáa I va há Hetta r IKKI rætt g TSØR 1 iH ég eisin - nevndini hagtelini fyri Tori. ESTISK DET Mikk I ir, á eins ø nnur, sum arbeiða } niskjum. eru be lad, um vit kenna veru. RIV tað na | il H beiða við sjúkum. skulu ers har fimm kenna ala støðuna ey. sum arbeiða vid fisk ferðir støðuna. Men fyri okkum um vikuna eru hagtølimi ikki tað avger andi. tey eru hent amboð Finnur Helmsdal, form. í barnaverndini í Tórshavnar kommunu tel 11820, fax 14720 email: sosialuræolivam.fo Jólagávu- hugskot Silvur og gull smykkir, gávulutir silvur, glas, keramikk, bestikk, fleir mynstur, og stórt úrval av urum Nógv nýtt heimkomið. Niðurdeilar, blusur, kjólar, sett, buksur, jakkar, vestar og nøkur góð tilboð hesa vikuna Josi Skála - Tlf. 45150