fríggjadagur 5. desember 1997síða 24
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
24 tíðindablaðið ! Nr. 233 — 5. DESEMBER 1997
Viðmerking
Páll Vang. Nú ríður tú
Syndarligt at lesa Páll Vang í Søsialinum hósdagin
Reyði Krossur í Føroyum
og P/F Foroya Shell
| BÁTAFRAMSÝNING
i dogunum frá 7.11.-16.12
a servisustødum runt alt landið
Stoð Tíðarskeið
Lesarabrøv mme 1 P-y
1 C k DOsk
= #98 = Tað tænir Páll Vang ikki
Ein lítil rættleið ;>>"'2">""3"
fyri formanni Javnaðar
ngtilorðog nm ZZ
ráðslimur i Havn, at eg æt!
-4 iði at royna at svara onkrum
Mál av tí, sum býráðsformaður
in á Tveroyri førir fram
mæ — Páll Vang hevur ikki rætt
M1 } da personsnøvn ein dag størstu trupullerkarnir í
k IDUlCIk SJériig t va im er komn nu
kk k h f k j g tad arand
t ; n haga skattatrýsuð
; i iði Tad nevr kk |
« skilt og fing fa kuldarheftar, men har
gjørlig fl I ndinum, ið sum Tvør
iga hjá Sjúrð. ber eisini at siga tað vid un Tað er altso ikki s
eg vert, at tann sun vanligum setningum: nógv geografisk plasering
væl kennir til bending hvørfal Eg så Sjúrð figgjarstøduna hjá komm
mær onga málsliga rætt hjá Sjúrði (hvørjum Páll Vang var formaður í
eiðing nýtist at koma v ii). Bátur Sjúrðar (hvørs- kommunubólkinum, sum
tað kann vera gott eisini fall) ella båturin hjá Sjúrði samråddi seg til eina skuld
ninna hvønn annan á tilika hvørjumfall arloysn vid kraditorarnar
målsligar villur. Hjå flestum Okkurt er galið við hesari
hesin trupulleikin við at Utvarpslurtari »loysn«, um Tvøroyri skal
gjalda 10 mió
um árið
Tad er ikki rætt. at mið
staðargkið sleppur at vaksa
ótálmað
statsútreiðslum
gjarlógin er bar ahækka
árliga frå 1998 til '97
medan bruttotj6darurtøkan
er økt 5 ferðir
Tad átti ð rætt
ur borgarligur politikkur
Hetta, at >tað er útjaðarin
sum skapar øll virðini i
landinum« er heldur ikki
kr. í rentum
av løgtings« og
ti løgtings
annars
skjótt ut veri
j t. Ma ii eru lut
HS Kif krasctl
r tr eiðslu
erk enastuvirk
44 i r
Annars rð hvar
kr i, 10 verður forvunnin
Havn, og ella verður upp
I Havn
skal rn Havnina
Tad Vi fyri allar
høvudstadir, at almenn fyri
Sting savnast har, men sam
tundis hava høvudstadir
eisini oftast tær tyngstu tæn
sskyldurnar. Helst hevði
rv dýrari at
pjatt almenna fyrrstuing ut
landinum
sentið í Havn
rk fyri øllum
unuprosentum
kaðiligt. Tí so
mmunustyrum
at tað sæst
høgum
kommunuskattatrýsti har á
) verið nc
i hvønn Krok
at oydsla, uttan
ralskt at
krevja, at onkur annar, eitt
nu landskassin og aðrar
kommunur, skal loypa til
tá kommunur ikki klára at
Karl og Ingeborg hótta við
at leggja alt arbeiði niður
um sjómenn fáa ein skatta
lætta. Grundgevingin er, at
ein bólkur í samfelagnum
ikk: skal fáa betri sømdir
enn annar
Taðeru ikki meir enn eini
trý-fýra ár síðani, at ein ann
ar bólkur. handverkarar, ið
fóru av landinum, fekk
skattalætta. Tað skiltu øll
sim) sjómenn. Fingu teir
i
hann ikki. so fóru teir ikki
av landinum. (Ikki ettt orð
frá Ingeborg og Karl um at
leggja arbeiði niður)
Nú sjómenn skulu fáa
skattalkætta siga Ingcborg og
Karl seg aftur skilja. men
leggja eina við: kemur
skattalætti, verður verkfall!
(Skilji hann, ið skilja vil)
Eisini kundi verið stuttligt
at vita, hvat Ingeborg heldur
um tað, at fiskimenn saman
við reiðarum keyptu fleiri
túsund tons frá russum fyrr
í ár. Hetta kemur so sanni
liga eisini limum hjá Inge
borg tl góðar
Eitt kann eg Sigd Inge
borg og Karl. Umbord tosa
menn dagliga em, hvar best
man vera al søkja sær ar
berði um skattalættin ikki
kemur. Skal tað verða Grøn
land. har tað er 40% í skatt
em pers. frádráttur 40.000
kr. 3 mør. umborð og 3
gjalda sínar tænastuskyldur
m.an skuldarbinding
Páll Vang mátti verið
harðari við undanfarin sosi
alistisk byråd á Tveroyri
enn í Sostalinum bara at
um tað var rætt“ at
gera ílagur í vinnulívið, so
at >Tveroyrar kommunu er
í eini serstødu, at 1/3 ella
50 mió. kr. av kommunu
skuldini (gott 150 mió. kr
ialt) stavar frå kommunalari
luttøku í vinnulivinum«
Nei, ein kommuna er ikki
eitt partafelag og kann ikki
verða sanerað. Tað áttú bý
ráðslimir á Tvøroyri at vita
Nógv meir krevst av einum
politukara enn einum enn
emi partafelagsstjórn at
húsast við ábyrgd
Eg minniast ikki, at Páll
Vang hevur funnist at PÍ
Fiskavirking. fyrrenn nú
hetta danska monopolfelag
ætlar at selja virkið á Tvør
oyri. (Hví sveik eisini Jóan
nes Eidesgaard, tá tveráfólk
í vár royndu at keypa virkið
frá Fiskavirking
Annars er tað sjálvmót
sigandi, tá Páll Vang skjýtur
IVast
upp it vestara kerøki0
Havr rður innrættað t
ilmennar krivst ir
| kvirki iðin letu
rkið í Vá pp. Í
fyrsta held !
Havn. Í eð
k Í hir
| ør í
I t ksen erði
' } i Suð
Antin er ein fyri Fiska
virking man, sum
Fólkaflokkurin. ímóti hesari
donsku = upfinning. Vit
fólkafloksfólk í Torshavnar
býráð ivast ikki i, at tá
Fiskavirking fer í søguna
verður ovmikið av vinnu
lívsfólki í Havn, sum taka
um endan og reka >Baca
lao« víðari
Eg vænti eisini, at 1%
gjaldið i kommunala
kreppugrunnin heldur fram
Men langt lop er til at
krevja. at onnur skulu
gjalda skuldina hjá einum
sjálvum. Hver væntar t.d. at
danskir skattaborgarar
skulu gjalda bæði sína egnu
skuld, og ta skuld hjá før
oyingum, sum stavar bein
leiðis frá ovurnýtsluni í 80
árunum, og vit sleppa undan
okkara egna skilaloysi?
Líka órímiligt ljóðar tað
at aðrir føroyingar skulu
klára sína egnu kommunu
skuld umframt 150 mió. kr.,
sum undanfarin býráð á
Tvørovri ábyrgdarloysi
hava bundið um hálsin á
komandi: ættarlidum av
tverafólki
Hvussu ætlar Páll Vang at
léna Havnini aftur, tá vit
hava goldið Tvøroyri 150
mió. kr. til skuld, so Páll
Vang kann spæla oljusjeikur
saman við Mærsk á Tvør
oyri, við kunstiga lágum
skattaprosenti tí øll onnur
hava blett uttan sosialist
arnir, sum oyðslaðu komm
ununa fram til hesa skuld
og sum Páll Vang nú bjóðar
seg fram til stillara hjá til
næsta val
ella er
Páll Petersen
byrådslimur í Havn
Ingeborg, Karl og skattalætti
heima. Ella Norra har skatt
urin ikki er meir enn 25
30% . Ella Danmark. har teir
ikki hava trupulleikar sum
skattalættar, eftirlønarskip
anir, tryggingar, føroysk tíð
indi o.s.fr. at dragast við
Bert fyri at visa eitt dómi
um, hvussu langt sjómenn í
td. Danmark eru komnir í
mun til okkum. skal eg her
endurgeva ett brot úr Sø
fartsavisen«. Har stendur
Konerne slår alarm! Den
danske sømand har det ikke
godt. Han er stresset og en
som. Han er træt og arbejder
for meget. (Fyra til seks
mánaðir feriu um árið. vid
løn). Víðari verður sagt at
når han kommer hjem, fal
der han i søvn over det
første glas rødvin og be
mærker ikke at jeg (konen)
har købt lækkert nyt under
løj
Jyllandsposten 19.11.97
Hann náði okkum. Vit
hava langt á mál
Eg vænti ikki. at
venda
menn
heim bert tí
hetta uppskotið verður sam
tykt. Men, at:tað broytir. ella
utsetir avgerðina hjá teim
aftur
um, ið ætla at fara, ivist eg
onga løtu í. Allur bati bøt-
ur.
Vinarliga
Eyvind Joensen