leygardagur 6. desember 1997síða 23
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 234 — 6. DESEMBER 1997
tíðindablaðið
23
Gamal handil í
nýggjum sniði
Matvøruhandilin í Saltangará, Deild-C. letur upp aftur
Flestu fólk í Eysturoy
munnu kenna handilin
De:ld-C Heiðunum í
Saltangará
Handilin sum á fyrsta
sinni lat upp í 1960, lat aftur
fyrst í hesum ári. men letur
nú upp aftur undir somu
lon, men nú í víðkaðum høj
um, sum eru 430 m2 til
víddar
Deild-C
Handilin Deild-C sum er
em deild av Højgaards
Handilsvirki í Runavík
hevur, og er ein sonn
bygdarmynd við Skála
fjørðin
Flestu Eysturoyingar
munnu á ein ella annan hátt
kenna hendan handil, - teir
sum búðsitandi á Glyvrum,
Saltangará, Runavík ella
Toftum, ella tey í sum í
ínum arbeiði komum út
ella inn í Heiðarnar, og í tí
sambandi komu inn á
golvid í Deild-4
Tá ið handilin á fyrsta
sinni lat upp 11. apríl 1960
var Jógvan Martin Johansen
leiðari fyri hesum handli
Brotið
Nú handilin letur upp aftur
verður tað á ovaru hædd í
deild-C, niðan móti grót
brotinum, og hevur handilin
í hesum sambandið fingið
nýtt navn "Brotið"
Tey flestu starvsfólkini
verða tey somu sum starv
aðust í tí gamla Deild-C
Handilsleiðari = verður
Tummas Petur Thomassen
sum er verðsonur áður
nevdna Jógvan Martin Jo
hansen, og saman við hon
um koma Anja, Annika
Elin. Elinbjór e Ragnfrið
t mynda handilin daglis
Stórur dentur verður
lagdur á at koyra s
im handilin
øgnum øll árini
mu linju
hevur havt
at kund
in fær eina góða tænastu
Urvalið
víðkað, við tað at handilin
verður umleið dupult so
storur
Alt arbeiðið er gjørt av
føroyskum handverkarum
bæðið sjálv útbyggingin, og
tað tekniska, og lýkur øll tey
krøv minduleikarnar krevja
Teir sum hava staðið fyri
útbyggingini eru
Timburarbeiðið: Jens
Klæmint Jacobsen
Nordragøta
Gólválegging: Flygger, v
Petur Gaardlykke
Saltangará
El-arbeiðið
verður nógv
Elhúsið v
Johannes Jacobsen
Saltangará
Innbúgv, køli- og
frysttútgerð og
kassaterminalskipan : El
Innbugv, v/ Inga
Andreassen, Kambsdalur
Reklamur: Reklamuprent,
Poul Helgi Jacobsen
Nordragøta
Kassaterminalskipanin, er
av slagnum "RIVA", sum er
ein skipan, ið verður nýtt í
LAGA
fleiri londum, og størri
handilsketur so sum
Netto” nýtir somu skipan
Eisini er sjálv peninga
skipanin tann nýggjasta, við
FR-terminalum, sum hevur
on-line skipan við Elektron
Klædnahandil
I sinum gamla virksemi,
hevði Deild-C matvøru
handil í niðaru hædd, og
klædnahandil í tí ovaru
Klædnahandilin er nú í
niðaru hædd, og eru hesi
hali eisin nym6tansgjørd,
og hevur hesin handil eitt
stort og gott úrval av
klædnavørum
Leiðarin av klædnahandi
inum er Anna Hansen, og
er hon abbadóttur Danjal
Petur Højgaard, stovnaran
av fyritðkuni Højgaards
Handilsvirki. ið byrjaði i
1905
Parkeringsøk
Nú jólini nærkast og í aðrar
mátar tá høgtidir standa fyri
durum, so er virksemið á
handilsøkinum í Runavíkar
Kommunu sera stórt, og
hevur hetta ersini sera stóra
bilferðslu við sær
Ein náttúrlig avleiðing av
stóru bilferðsluni er sjálv
sagt spurningurin um hvar
ein kann sleppa av við bilin
meðan gingið verður í
handlarnar — og nú meðan
HIN FØROYSKI
NORRØNI
EFTIRSKULIN
Påkærvej 3
7620 Lemvig
| TÚ 097 83 61 00
Í Fax 0978360 56
Hygum Á
vit hava myrkastu tíðina av
árinum kann vera trupult
serliga fyri tey, sum ikkt eru
væl kend á skinum at
finna almennu parkerings
økini
Fyri at bøta um hesi vid
urskifti og fyri at leiðbeina
bilførararnar um parker
ingsmøguleikarnar, hevur
byråd tkid stig til at
kunna um hetta við hjålagda
yvirlitskorti
Í hesum sambandi kunnu
nevnast fylgjandi parker
ingsøki
I. Við ltróttarhellina, 100
bilpláss
2. Við Læknamiðstóðina
$ hildláss
3. Havnargkið — vestanfyri
4. Heiðavegur - Høgabol
Apotekið, 135 bil
8. Grótbrouð altan
Deild C. 64 bilplåss
lyri
ini i Runavik
6. Vid Berøa, 20 bilplåss
7. Vid Posthúsið, 12 bilplåss
8. Glyvravegur - vid Missi
ónshúsið, 50 bilplåss
9. Við Glyvra kirkju, 70 bil
plåss
10. Nytt parkeringsøki å
Glyvrum, 40 bilplåss
Fyri at lætta um bilferðsl
una annars upp undir jól, fer
býráðið at cinsrætta ferðsl
una eftur Heiðavegi soleiðis
Aldursmark: 18 ár
Frá Holly wood
Hetta vikuskiftið spælir
Bergmenn
góðan, gamlan dansitónleik
ból-Sjómansheimið verður
suðurgangandi ferðslan at
fara eftir Fjøruvegi, meðan
norðurgangandi ferðslan fer
at ganga eftir Heiðavegi
Í sambandi við einsrætt
anina av bilferðsluni verða
ferðsluskelti sett upp — og
annars verður kunngjørt í
blaðunum hverjar tíðir bil
ferðslan eftir Heiðavegi
verður einsrættað
at á vegastrekkinum Høga
N ! A DC . eitsøtan
Låarvegur 14 - Tórshavn - Tlf. 15828 -
Fax 15893
Dupult skinn frá
miðjuni og
niður
Radar-reflex
Invendugt dren
fyri vatn, ið
møguliga
sleppur inn um
rennilásið
C
Sterkt rennilås
vid 2 glidarum
Møguleiki fyri at
seta eyka verju
fyri knøini
Verða gjørdar av norskum stórframleiðara av
bjargingarútgerð.
Hendan og aðrar flótidraktir- og yvirlivilsis-
ARBEIÐSHANDSKAR
Til øll endamál
LANDSINS STØRSTA URVAL
frå eingangshandskum til fóðraðar japan-handskar
BEINLEIÐIS FRA FRAMLEIÐARA
FLÓTIDRAKTIR
sum eru giordar til at klára tey strangastu
krøvini á sjónum
bæði á sjógvi og landi
Signalljós-Floyta
Lufttop undir
armi
Gummiband um
handlidir
Belti við 2-D
ringum ur rusfrium
stáli
Allir seymir eru
bæði seymaðir og
sveisaðir
Gummiband
um fóttiðir
draktir umframt oll onnur bjargingarútgerð er |
at fáa hjá:
P/F Kaj Andreasen & Co.
Klingran 5 + 188 Hoyvík
Tf 15600