hósdagur 11. desember 1997síða 17

Nr. 237 — 11. DESEMBER 1997 tíðindablaðið 17 Í DAGSINS | RÆTTUR BEN Ve HÓSDAG 11.12.: Farmersteak v/choronsós FRÍGGJADAG 12.12.: Oksasteik v/grenmeti LEYGARDAG 13.12.: Perlukotelettir v/reyðkáli MÁNADAG 15.12.: Frikadellir v/reyðkáli TÝSDAG 16.12.: MIKUDAG 17 .12.: Stokt flak v/coleslaw MAN. TYS.- OG MIKUDAG KL. 11—14 ræst OKEYPIS COLA | VIÐ KEYP AV PIZZA | BAKAÐ | EPLI | v/fyllu og salati „5 MINI V ULLUR + CHIPS ; Til > jólaborð- haldið fæst frá FK í Hoyvík Oksasteik við eplum. grønmeti og brúnari sås, umframt rís á la mande 80,- Karry- ella paprikagrýt a floks gryturættur við rís um ér amt Smurt breyå vanligt 14,- Fleskasteik nor 5 J ] nde 80,- Hoyvíksplattur » + mm , &UG V/ EK stbeet - » 4 85,- | Stora, kalda borði 3 tvey sløg av sild. egg fleskasteik, fiskasalat »gst-beef, livurposte vid bacon, frikadellur við eplasalati, rullu fruktsalat 100,- Føroya Keypssamtska í Hoyvík Bíleggið á tlf. 14149 NÁTT- BUSSURIN v/ Ossuri Christiansen Fríggjakveldið og leygarkveldið: * Úr Vestmanna kl. 24 Úr Tórshavn = kl. 01 «Ur Vestmanna kl. 04 «Ur Tórshavn kl. 05 (Koyrt verður um Kvivik og Kollafjørå, tå fráboð- an fyriliggur MOONSHOT ... JOLABINGO kl. 15.00 BARNABINGO ókeypis Kl. 20.00: FYRI VAKSIN Vinningar: før. gæs, dunnur og ræst kjøt Sunnud. 14. des, kl. 15.00; verður JÓLATRÆ fyri bornum … Sunnukv. 14. des. verður semifinalan og finalan spæld um ÁRSINS POOL MEISTARA Kaggin ynskir ollum eitt gott vikuskifti! "7 FÅ Í Kagganum eru tvey Pool borð og eitt Billard borð. Hvønn friggjadag: Gott 5'ara tilboð AUTO - Dag sum nátt - = skjótt og gott - Skalt tu bil hyra -soertad 11234 AUTO Onnur kvøld kann koyrast eftir avtalu (BENZIN Livandi tónleikur hvort vikuskifti ... Tlf. 24254 Bussarnir: Tlf. 87752 * 86254 | DIESEL | | KIOSK | L- ALT DØGNID =) TAXI Ring til Bil - Mini Taxi 11444 - 13525 Skjót Á góð tænasta Svarar alt dognið Vit greiða eisini veruvognskoyring Bilsteðin á Farsteðini Mat- seðilin Hósdagin 11. des. Grýturættur Fríggjadagin 12. des Kotelettir Leygardagin 13. des. Rullusteik Mánadagin 15. des Medistarpylsa Týsdagin 16. des. Fiskafrikadellur Mikudagin 17. des. Hamburgararyggur Kostnaður 28,- kr. Seinnaparts- TILBOÐ frå kl. 14.00: Juniorburgari 14,95 Maxiburgari ella Buffsandwich 19,95 Matstovan i Hoyvik HAVNAR KLUBBI KLUBBADANSUR Til dansin fríggjakveldið 12. 8 leygarkvøldid 13. des. spæla JULIANNU BOYS Kostn.: 60,- kr. — Vit hava | ÓPIÐ hóskveld: frå kl. 17.00-24.00 friggjakvøld: frå kl. 17.00-03.30 leygarkvøld: frå kl. 17.00-03.30 sunnukvøld: frå kl. 17.00-24.00 ( Night Club i Tørsgøta 11 + 100 Torshavn Tlf 19696 Klaksvikar Klubbi MARTIN KJÆRBO plåtum … ENSKUR FOTBOLTUR Mánakveldið 15. des. Manch. Utd.— Aston Villa (Eyst:4roy | STRANDA BIO * TLF. 48160 * Telefonsvararin stendur altid til Fem helt ne danske film for de mindzte 4-83 5 A KANIN BIO 2 Bi sit barn den rigtige blograteplevelse — í Ron“ 12.12. kl. 18% 13.12. kl. 18% 14.12. kl. 17% er Leygard. Sunnud. Friggjað. 1212. kl. 20" Leygard. 13.12. kl. 20” Sunnud. 14.12. kl. 20” 26. desember: G. í. Jane 5. januar: Min bedste vens bryllup 9. januar: Alien 4 23. januar: Home alone 3 | Hugnalig cafeteria B