hósdagur 11. desember 1997síða 20

Vánaligur heilsupolitikkur SUM ! lt SKriv er Sent landssn rtismanninum í hos} , il Kristian Magnussen og heilsumála stjóranum Høgna Joensen HEILAFELAGID - felagid fyri apopleksi og afasi-rakt, vil hervið harðliga mótmæla, at | Lands deildin E3 á sjúkrahúsinum, einasta uppvenjingardeildin í andinum, við bert 9 seingjarplássum, nú er afturlatin vegna ngar frá 28/11-9 98 Umframt hesar spar er uppvenjingar eisini umgjørd ti iga medisinska deild mánað hver vegna sparingar Apopleksi er dv ikk: bara ulsi í aðrari síðuni, onnur brek, so sum st evnir at vaska sær a seg úr og í, duga at áa sær at eta, finna til aftur, mist evnir at skriva, rokna, duga nnur rt serkøn an økid duga at síggja viðgera A fasi er ein rakt verða, fáa bráða vi gerð á sjúkrahúsi av ser itbúnum læknar, sjúkrasyst É fysioterapeutar talulærarar), sum vitan um starvsfólki Få lava neyvva apopleksia cerebri, og eru væl upplærd i »Bo baths prinsippum«, sum er venjing/røtt handfaran i Danmark at midsavnan »juklingum ið serútbúnum hevur mink um deyðilig vigjurnar eftir Tøl frá Vejle að munandi tir bert einum ári Tað skal ikki nógv hugflog til at rokna út, at 9 seingjarpláss 9 mán- aðir um árið ikki kunnu nakta tørvin, tí er avleið- ingin av afturlatingunum at nógv fleiri av teimum ið rakt verða, ongan møguleika hava at koma til uppvenjingar!!! Hetta vilja vit als ikki finna okkum í!!! Tad at deildin nú letur aftur meira enn eim mán sær, at sjúk sendir heim í viðgerðini, hettak geva varandi aftur h verður arav teirra lívsvirði munandi skert | ikki ert fluttir á ét (9100) i Cc d u sinsku deildina, ið hevur normerað til uppvenjing harafturat er deildin und ir stórum trýsti orsakað av afturlaungunum. So statt fáa hesi sjúklingar nú bert venjing 1-2 tím ar um degnið í 5 dagar um vikuna Hetta tiltak er undir alt lágmark, serliga tá hugs að verður um at árið 1997 er lýst at verða HEILAAR og londini rundan um okkum hava brúkt nógva orku at betra als ikki er meðan uppvenjingar deildin E3 er afturlatin eru í somu ringu støðu sum áðrenn nøkur upp venjingardeild var stovn 10 Hetta meta vit er ut av lag: vånaligur heilsu politikkur, ístaðin fyri at tað heldur skuldi verið ein sjålvfylgja, at tað bleiv økt um uppvenjing arplássini!!! Til seinast vil nevndin í HEILAFELAGNUM, felagið fyri apopleksi og afasi-rakt harðliga mótmæla sparingini á uppvenjingardeildini og samstundis seta vit eitt stórt spurnartekin við virðingina av hes- um sjúklingabólki og spyrja hvar liggur á- byrgdin??? Hvar er etikkurin blivin av!!!!!!!! HEILAFELAGIÐ Felagið fyri apopleksi og afasi-rakt Postboks 3301 FR-110 Torshavn tíðindablaðið Lesarabrøv Nr. 237 — 11. DESEMBER 1997 Viðmerking og rættleiding til Orð og Mål Fyri stuttum var umrøtt eitt rå í Orðum og Máli, sum eg gav mær far um. Hetta snøgga orðið var glæra Ahugavert var at lýða á tí, sum reddi um orðið og upp runa Men kortini so saknaði eg okkurt, sum ikki varð nevnt. Tað tóktist fyri mær, sum at hetta orðið var smíðað úti á Føroyamåls- deildini. Men so er ikki! tess Kanna vit eftir, hvaðan hetta snøgga orðið er kom ið, so er tað ið hvussu er ikki av føroyskum eldstaði Nei, veruleikin er tann, at hetta snøgga og snotiliga navnorð er alt sum tað er tikið úr íslendskum máli Navnorðið elæra er kvenn- kynsorð og er sostatt lániorð úr íslendskum. Oivad hava vit eisini her verið ov seinir á sjóvarfalli eins og við so nógvum ødrum orðum Hetta snotiliga orðið glæra fellur væl í oyra, og tað hóskar væl í føroyskum máli, eins og flest onnur orð úr íslendskum máli fella væl inn í okkara mál Gevið tykkum gætur, sum leggja sendingina til rættis, at hjá summum torskrivað- um orðum átti stavseting verið neyðug av og á at trivið í, sum til dømis vid hesum orðinum, at stavsett orðið glæra. Kanska hevði onkur skrivað tað við a, sum av misgåum hevði sett tað í samband við orðið glar. Rætta stavsetingin er glæra Lurtari útvarpsins Ein lítil rættleiding til Orð og Mál feg minnist frá tíðini hvussu vandaliga kennari kkara í týskum fór um mállæruna rætt aði, minti og rættaði, aftur g aftur, til tess at næming ar hansara høvdu skilt og fingið so nógv burtur úr lærugreinini sum gjørligt Nú 27 í hesum tann. sum legði Orð « til minti g endaði ge Mál rættis, at siga hjá Sjúrð TO at eg veit, at tann sum legði sendingina til rættis fullvæl kennir til bending arreglurnar at mær onga málsliga rætt leiðing nýtist at koma við tað vera gott etsini at minna hvønn annan á tílíkar máls ligar villur. Hjá flestum er hesin trupulleikin við at benda persønsnøvn ein dag ligur trupulleiki. Serliga í hvørjumfalli er mistakið so haldi eg — tó stórt. Sum við týskum bei dómi: Ich wohnt bei ihrer Tante — stýrir fyrisetingar orðið hjá altíð hverjumfalli A sama hátt sum Tróndur bendist Sjúrður. Hjá summ um kunnu fellini (kasus) tykjast fløkjaslig, men til ber eisini at siga tað við vanligum setningum: Sjúrð ur kom gangandi (hverfall) Eg sá Sjúrð (hvønnfall). Eg stóð í båtinum hjá Sjúrði (hverjumfall). Bátur Sjúrð ar (hvørsfall) ella báturin hjá Sjúrði (hvørjumfall) útvarpslurtari Jólahugni í Vagi Eina hugnaligast tókt mær dagarnar framman undan jólum. Longsulir eftir jólunum var sterkur og so vóru tey eldru fólk ini vón at ugga okkum við at nú høvdu jólini lagt sær skógvarnar í blot, og av tí at vit hvønn dag spurdu eftir jólunum, nær tey komu um við, at jólini vóru farin so uggaðu tey okk til gongu, og semni, at-tey vóru komin so og so lang! og emgin tyvt var um, at joint voru ein maður. ið kom ferðandi til bygdina hann kom, høvdu vit onga men hvaðani hugmynd um (Símun av Skarði) Fríggjadagin 12. des. kl. 18 hevur kirkjukórið LJÓM UR við Ann Kristin Niel sen, kórleiðara, jólakonsert í Vágs kirkju Beint eftir konsertina (kl 19) verður jólatræið tendr að. Heri Joensen, prestur, og Eyðun Christiansen 4ala Ljómur og Frelsunar Her urin syngja. Jólamenn vitja - en > 2 +) Dri" åt fa — f «> På 3 for i Landafrødi Mentan og umhvørvi - Arbeidshefti Føroya Skúlabóka grunnur hevur givið út arbeiðshefti til bókina »Mentan og umhvørvi« Rithøvundur er Christoffur Jensen Heftið er ætlað landa læru og samtíðarkunn ng í framhaldsdeild fólkaskúlans I hesum arbeiðshefti verða menniskjans vinnuvegir vidgjørdir Hvat vit virka, hvussu nógv vit virka, og til hvønn vit virka Meðan arbeitt verður við hesum uppgávum, fer ein ivaleyst at koma eftir, at em åvis skipan er í alheimsvinnu, veru nýtslu og tænastum og tí eisini í handilssam skiftinum á hesum ekj um. Ein fær eisini innlit í, hvussu henda skipan hongur saman við tí ójavna rikidøminum og fåtækradøminum i heiminum Heftið gevur einum betri møguleika at skilja nógvar av teim trupul leikum, vit lesa um í blødum ella hoyra um í útvarpi og sjónvarpi Gramar á Velbastað hevur sett og umbrotið og Einars Prent hevur prentað Heftið er 17 síður til støddar og fæst fyri 15 krónur GÓÐIR BRÚKTIR Nissan King Cab 1800 Bensin 2 hurðar, hósablaur 4.000 Peugeot 106 XS 1.4 AheA rå 3%, 3 ur. grá Ísuzu Trooper Turbo av UV. Ju 18.000 Mazda 929 St. Car 7, 5 hurð., vinreyður 100 km á 000 km 9.000 Mitsubishi Galant GLS árg. 92. 4 hurð . vínreyð ,97.000 km 107.000 Opel Rekord 2.0 LS árg. 85, 4 hurð.. bláur, 107.000 km rm S.000) Peugeot 406 SV 2.0 árg. 96. 4 hurå , blåur, 17.000 km 178.000 Toyota C mry 2,0 GLI BR á hurð 36.000 Toyota Land Cruiser persónbilur Urd. svartur, 200 85.000 km Toyota Lite Ace desel årg 87,2 hurð. hvítur, 186.000 P P/f MEINHARDT ARG Å Hålsi - Box 3171 110 Tórshavn TIf. 16161