hósdagur 11. desember 1997síða 27

| | Nr. 237 - 11. DESEMBER 1997 tidindabladid 0777 27 | 10.00 World News | 18.00 Wildlife — Natural Neigh- | 1997 - 1/4 finala | Dagur og vika | | 1 á | . h | } 0.30 Holiday | bours: »Addicted to 23.15 The Owl Hvønn sunnudag kl. 17 er | | 11.00 The World Today | Swans« | 050 Cops | Havnar 810 gt Í gen X — | — | — | 2. Be es | 18.30 Antiques Roadshow: | 1.20 Liðugt | + TIf. 11956 + vann týsdag er TØroysk- W |1 News | »Aberysthwyth« Í ur skúli fyri børn á Hern- | ORLD | 13.15 World Business Report | 19.00 Goodnight Sweetheart: | Friggladagur 12 desember ingvejskole MÓSASNU Fl. Gesember | 13.30 The World Today | „The more | see you= 46 5.20 Fyri | Í høllini á Filstedsvejens 0.00 orld Headlines 14.30 Top Gear 19.30 To the Manor Born 1:7 7.00 The City (e) skole: Tyskvøld og hós- | 030 Hokday 15.00 World News - Weather 20.00 Ballykissanget: »Money, 7.50 The City ! cE 0.30 Holiday 15.30 HARDtalk Money. Money« 5.8 7 50 Remington Steele kveld hondbóltsvenjng fyrr 1.00 World News - World Busi- 16.00 World News - Weather 21.00 World News 8.45 TV-Shop menn og kvinnur. Friggja ness Report - 24 Hours 16.30 The Money Programme | 21.25 Prime Weather | 1055 Tit 23 vn E kvøld kl. 18-20 innandura 200 World News - World Busi- | 17.00 World News - Weather 21.30 The great Famine: »Blight« | 11.25 California Dreams GEINDPSTÁNDILSEN fótbóltur ap SO 17.30 The Clothes Show 22.30 Mastermind 11.50 Fede fritimer Nærri bod um tiltøk og 3.00 News - 18.00 The World Today 23.00 The Onedin Line: »Coffin tíðir á tlf. 98 15 38 78 Business Report - Asía 19.30 HARDtalk Ship« Today - 24 Hours | 20.00 Europe Direct - Weather 2355 Prime Weather a 21 00 World News - Weather JN Faroyinaafelagið 4.30 The Money Programme = | 21.30 Interactive | Friggiadagu j r 12. desember | i - 4: U 9 9 5.00 World News - Weather | 22.00 World News - World Busi- 0.50 History - what is its Fu- — | . | Hósdagur 11.12. kl. 21% I rus 5.30 HARDtalk | ness Report - 24 Hours | ture? | Hósdagur 11. desember Í Hósdagur 11.12. kl. 23" } ade 48 D. ; g estergade Á 6.00 The World Today | 22.30 Classic Adventure: | 0.30 Anew Sun is bom 18.30 Jólastovan (e) | 8000 Arhus C 7 30 Film '97 | „Because it's there« 8:10 = | 1.00 Lifestyles: »Work and the | 19.00 Walter og Trugvi | ; Áarstova er opin mánað 8.00 World News - Weather | 2300 World News - World Busi- | family“ 19.30 Jólastovan | hósdag kl. 16-18 8.30 The Money Programme | ness Report - 24 Hours | 200 Face to Face: „John | 20.00 Dagur og vika Friggjakvøld kl. 21-03, | 900 World News - Weather | | Selene Over Stone | 20.30 HM í hondbókt: p y - R 9.30 HARDtalk iqqi | Derek Jaman« | kvartfinalurnar 5 gh fyri ikki limir | Pi 12. desember | 400 Film Edueation: = | 2135 Morðgá ! | 0.05 USA Direct and the Glant= NR AN | Føroyskur skúli fyri børn | | 430 Film Education: »The Wind | 2240 HM í hondbólti- 2 3 ; | 030 The Clothes Show | | ; | leygardag, ólíka vikur, frá Í 100 World News - World Busi- | in the Wilderness“ samandráttur - kl. 11.00 til 14.00 | | 500 Teaching and learning with | 2255 Bogart Innandura fótbóltur í Førovingor í Noregi | 24 Hours day | t | 23.40 Liðugt Bellevue hellini leygardag å y'ng oreg! 200 World News - World Busi- | 6.00 The World Today | kl. 19 : Føroyingar og fólk við til ness Report - USA Direct 6.25 Prime Weather =. Innandura fótbóltur í nýt til Føroyar hittast til 3.00 World News - World Busi- | É* Gun "Oh re, Hasselager Skole frå kl. 15- óformligan hugna fyrsta ness Report - Asia Today - 6.50 Blue Peter ; - 17 leygardag í mánaðinum á 24 Hours 7.15 Grange Hill Hósdagur 11.12. kl. 19% Styrkivenjing og motion Kafé Asylet, Grønland 28, 4.00 World News - Weather 7.45 Ready Steady Cook Hósdagur 11. desember Seinasta sýning AD an hósdag í Oslo 4.30 Panorama 8.15 Kilroy | 715 Tíðindi í Vorrevangsskolen hósdag ; 5.00 W | kl. 18-19 Norsk-Færøysk Lag skip 5.00 World News - Weather 3.00 Style Challenge | 7.17 Morgunlesturin Flogbóltur í Frydenlund ar fyri tiltakinum “= — Toda 930 Eastenders i | 7.30 Tíðin indi ' skolen friggjadag kl. 16-18 Felagið hevur 7 30 Holida ' Í 40 0 see |- 13 ggjadag ; tlf. 447 22 67 48 29 7.30 y 0.50 Prime Weather | 740 Góðan morgun Føroyar og svimjing kl. 18-19 8.00 World News - Weather 10.55 Wogan's Island: »Galway - 8.00 Tíðindi Sertiltøk: Hoyrið telefon 8.30 Panorama Sligo - Mayo« 9:10 | 805 Góðan morgun Føroyar svararan á tlf. 86-180604 9.00 World News - Weather | 1125 Ready Steady Cook 9.00 Tíðindi 9.30 HARDtalk 1155 Style Challenge 3.05 Morgunlestur (e) 10.00 World News - Weather | | 915 Dagsins tónar FRA INSTRUR 6 10.30 The Clothes Show 4“ ” 9.30 islandsklokkan "BLADE RUNNER", "ALIEN" 0 11.00 The World Today | 20 partur (e) "THELMA & LOUISE" 70 & MIDSPORI = 1000 Tiðnó 'IG.I.JAN O ár « * 10.05 Fimleikaløtan 140 tt #4 Á 10.10 Lurtararnir og vit 6 na í Klum Dagurin verður hildin á Garðavegi 15, frá kl. a | 1200 Tid | ciooner xioman 15.00. Hósdagur 11. desember 9.25 Alpine Skiing - live | 12.01 Middagstóni. - 0.30 A new Sun is born | 12.00 Biathlon - live } 1220 Tíðindi og ítróttur - 1.00 From a different Shore: »An 1400 Snooker - live 2 Grit American identity“ 16.00 Al Skii 13.00 Tónatímin Sil b dl 2.00 Film Masterclass on Direc- 1700 Re GG 14.00 Tíðindi i I HVUTDTU eBVYD toring 18.30 Football 14.01 Fimmarin (e) á 2.30 Film Education TV: »Wind 19.00 Snooker - live | 15.00 Tíðindi i 30. desember kunnu hjånini Arngerð og Sólmund- = inthe Willows: 21.00 Weightlifting 15.01 Nýtt og gott gamalt - Rúni | ur Joensen, Hoyvík, halda sildurbrúdleyp. 3.00 ar "Romeo 22.00 Football 1600 erne løgn Ú i 3 , 23.30 Box 16.00 Tíðind Tit, ið vilja gleða okkum við at koma í silvur 3.30 Face to Face with Berto- 0.30 Liðugt 16.01 Rokkstovan - Rasmus MPEAGEMAKER brúdleyp, kunnu siga frá innan 17. des. á tlf. 14766. lueci Rasmussen stílar fyri a se - Sunnudagin 28. des. kunnu hjånini Anna og Hans a " og 730 Footbal UD Te K Hósdagur 11.12. kl. 20" Neså í Nordragøtu halda silvurbrúdleyp. 500 Á Tale ot Four Gilles 8.40 Alpine Skiing - ve 05 Burtur á heiði - Brgr Kruse = | Seinasta sýnin : 2 ” - . . 5.30 Who calls the Shots? 8 55 Alpine Skik live leggur til rættis yning Tey, ið ynskja at gleða silvurbrúðarparið vid at 6.00 The World Toda Á om. dip 18.00 Fríkorterið koma i veitslu, verda bidin at siga frå innan 16. 6.25 Prime Weather 11.00 Alpine Skiing 18.25 Veðurtíðindi og skráir des. á tlf. 41440. 6.30 Bitsa 12.00 Alpine Skiing - ve 18.30 Tíðindi 6.45 Activ 8 2:10 18.55 Orð og mál 7.10 Dark Season ! 6 19.00 Úr bókarúgvuni 7.45 Ready Steady Cook Jógvan Arge skipar fyri VA L U TA K U R SI R 8.15 Kilroy 19.30 Poppkvørnin - Kári Annand 9.00 Style Challenge Berg skipar fyr Ultimo 9.30 Wildlife - Natural Neigh- 20.00 Ungdómssendingin »Vingl« 10.12.97 síðsta mán. bours: »Addicted to le) USA Dollarar 682,8000 673,4000 swans« 2100 Kvaldarstund - Jónheðin Bretland — Pund 1123,7700 1125,4500 || "99 Lovejoy: »Taking the Hósdagur 11. desember „a nr Tyskland — Markur 381,1500 381,0300 || „edge 520 Frk kem 22:00 wd < Svoríki Króna 87,4100 a6.7100 || #22 Fe ester 200 TreGiy ie ' , 10.55 Timekeepers 7.25 The City Friggjadagur 12. desember Noreg Kréna 93,9700 93,3600 || 1125 Ready Steady Cook 7 50 Remington Steele 715 Tíðindi | Hó : Frakland = Frankur 113,9500 113.9300 || 1155 Style Challenge 8.45 TV-Shop 7.17 Morgunlestur FT $1.12. 4. 17 Belga Grankur 18,4910 18,4850 || 1220 Visions of Snowdonia: 10.55 Tilt 23 | 7.30 Tíðindi smastå SYNG veits rankur 468,7900 472,4400 »Staying Power« 56 11.25 California Dreams 7.35 Jólakalendarin Holland Gyllin 338,2500 338,0900 12.50 Kilroy 11.50 Fede fritimer 7 40 Góðan morgun Føroyar Italia Liri 0,3901 0,3895 13.30 Wildlife - Natural Neigh- 12.20 Paradise Beach 8.00 Tíðindi Finnland — Markur 126.7100 126,2700 bours: Addicted 1250 tcnon sagan EO morgun fioraynr Ísl. wans« 13 on-sagaen 9 idindi stand Króna „2.7000 9,8300 14.00 Lovejoy: »Taking the 14.35 Påpi er majorur 9.05 Morgunlestur (e Eysturriki — Skillingur 54,2020 54,1780 Pledge- 15.05 Magnum 9.15 Dagsins tónar Spania Pesetas 4,5220 4,5160 || 1450 Prime Weather | 16.05 Ricki Lake 9.30 Í grannalagnum - | Portugal Escudos 3,7420 3,7370 14 55 Timekeepers 17.00 Tíðindi norðurlendsk tíðindi - Mildrið | Kanada Dollari 480,3800 472,7400 15.25 Bitsa 17.30 YM-hondbóltur kvinnur Jacobsen leggur til rættis Grikkaland Drakmur 2,4550 2,4580 15.45 Activ 8 12 10 1997 10.00 Tíðindi Japan Yen 5 3008 5 3055 16.05 Dark Season 1:6 1/4 finala 10.05 Fimleikaløtan 140 Írland Pund 991,3800 995,6400 || 16.30 Dr. Who: »Planet of Evil« | 19:00 The Beast 10.10 Mánrálurin . XEU 753,9900 955,1800 44 20.40 All 11.00 Tíðindi 17.00 World News 21 10 Ein frálík barnagenta 11.03 Ur bókarúgvuni (e) Keld 13383 17 25 Prime Weather 21.40 Tíðindi 11.30 Undir dogurða elda 5 2 17.30 Ready Steady Cook 22.00 VM-hondbøltur kvinnur 12.00 Tidindi