mikudagur 17. desember 1997síða 19

———— — Nr. 241 — 17. DESEMBER 1997 19 Sámal Petur í Grund Samferðsla ella niður- Seinastu dagarnar hevur verið ført fram alment, at vit kunnu ikki gera fløgur í samferðslukervið, fyrrenn landskassaskuldin er niður goldin Sum landsstýrismaður í samferðslumálum í gott og væl 3 ár vóru boðini, at í løgur skuldu gerast innan fyri ta jåttan ella tann karm, sum tillutaður var Tað eru ivaleyst tey sum meina, at hetta er skilagóð ur politikkur, kanska ser stakliga tey, sum í tí dagliga ikki eru bundin av einum vælvirkandi = samferðslu kervi Samferðslu- útbúnaðurin Samferðsluútbúnaðurin í landi okkara er nidurslitin og ótíðarhóskandi. Hetta merkist dagliga hjá teimum, sum hava fyri neyðini at koma yvir firðir og sund Ferðamynstrið er so nógv broytt tey seinnu árini Skipini eru keypt ella bygd í eini tíð, hvar tað ikki var so tíðun, at folk ferðaðist oyggjanna millum, og slett is ikki soleiðis at tey tóku bil við sær. Hetta hevur ført til, at tey eru vorðin alt ov lítil Tað hevur borið til at bøtt um hesi viðurskifti í ein á- vísan mun við at sigla fleiri túrar á teimum ymisku leiðunum. Men eisini hesin møguleiki fer at verða troyttur fult út Hesa sannroynd koma vit ikki uttanum, og var hon orsøkin til, at undirritaði, sum landsstýrismaður, setti arbeiði í gongd at gera stød una upp og raðfesta tørvin, sum er á økinum Hóast henda uppgerð og raðfesting ikki verður liðug fyrrenn í komandi ári, so er tað eingin ivi um, at:íløgu upphæddirnar vera øgiligar Landskassaskuldin Samstundis sum landið stendur fyri stórum fløgum í infrastrkturin hevur lands kassin stóra skuld Bankakanningin, eftur fylgjandi kanningar og møguligar stevningar koma at visa okkum, hvussu stór skuldin í veruleikanum er men eingin ivi er um, at hon er stór verður skuldin roknað uppá hvønn borgara í landinum, so skyldar hver borgari ikki meira enn hver borgari í Danmark ger Vit rinda í dag bert rentur av upphæddini, sum er skuldskrivað okkum, men sjálvandi skal henda skuld rindast aftur einaferð Samráðingar hesum við víkjandi skulu, ífylgi felags lýsing millum donsku stjórnina og Føroya Lands styn, fara fram í næstum Tó so Aftur íðin Vit vita, at skuldin vit tosa um er milliardaupphæddir Eingin veit, um nakar møguleiki er fyri at fáa eitt úrslit burturúr bankakann ingini, sum minkar um landskassans skuld Men skuldu vit verið so heppin, at bankakanningin førir við sær, at landskass ans skuld verður minni enn í dag, so tala vit hóast alt um eina upphædd, sum liggur millum 4 og 7 milli ardir gjalding av skuld Eina tilika upphædd rind ar landskassin ikki aftur í eini handavending. Aftur gjaldstíðin verður helst ikki niðanfyri 20 ár Eingin ivi er um, at hesa tíðina veksur fløgutørvurin við risaupphæddum Aft kin Hyggja vit uppá afturgjalds- førleikan, so vast undirrit aði í stóran mun, um ikki ein útskjóting av fløgunum í samferðslukervið fer at gera tað ómeguligt at gjalda skuldina aftur Um ikki vinnulívið fær teir karmar at arbeiða undir, sum ti tørvar, so minkar hetta um avkastið til lands kassan og harvið aftur gjaldsferleikan Serstakliga er tað fiski vinnan á sjógvi og landi ferðavinnan og ein spírandi oljuvinna, sum hava brúk fyri einum góðum sam ferðslukervi Men eisini aðrar vinnu greinar hava brúk fyri ein um gó:um samferðslukervi, um tær skulu fóta sær Eitt gott samferðslukervi er fortreytin fyri, at vit kunnu gjalda skuldina nið ur Javnvåg Í felagslýsing millum donsku stjórnina og Føroya Landsstýri frá november 1995 er ásett, at løgtings fíggjarlógin skal javnviga frå og vid 1988 Vit hava longu uppnått at fáa javnvåg á fíggjarlógina Allar framrokningar siga, at vit í inniverandi ári koma at hava eitt fitt avlop Hetta avlop fer inn í gjaldføri landskassans, har tað verður standandi Orørt um so er, at vit skulu halda okkum til setningin í oman fyrineyndu felagslýsing um javnvág Tad var ein møguleiki at fingið eina upphædd av av lopinum setta av til útbygg- ing av samferðslukervinum Hesin møguleiki er helst farin nú Henda møguleika royndi undirritaði at fáa sam- gongutinglimir til at ganga inn fyri, og fekk tað sum kunnugt fylgir Um tað er nakar, sum fær vinning burturúr at vit verða afturútsigld, veit eg ikki Skuldi tað verið soleiðis, so er tað helst onkur við nógvum peningi, sum enn einaferð kann upptraðka sum ein frelsandi eingil Livst so spyrst Brot úr yrkingini >Tráðurin og tíðin< eftir Gullu Øregaard Tær eldru konurnar í ættini, droyma um minni strev og fleiri litir Tær ungu virka fagrar litir - og strevast og strevast. Litirnir skifta! Strembanin broytist! Árræði krevst! Hjartaliga takka vit tykkum, sum vóru við til há tíðarhaldið tann 29. november tá spunalagið hjá felagnum varð tikið alment í nýtslu. Stóra takk fyri hollan stuðul, góð ynski og blómur Kundu vit frama, ført til Føroya landið, saman tí standið! Við ynskjum um eini gleðilig jól og eitt gott nýggjár! Heilsan Nevndin fyri Lutafelagið Suduroyar Ullavirki 100 túsund krónur til fólk við vøddasvinni Sum flest øllum kunnugt fåast »skava og vinn« seði- ar frå Muskelsvindfonden til keyps i flest øllum handl um í Føroyum. Fleiri ferðir hevur í fjølmiðlunum verið at frætt um fólk, sum hava vunnið ávísa upphædd við at spæla við í hesum spæli Nú eru tey góðu tíðindi komin frá Muskelsvind- fonden, at stýri teirra hevur játtað 100.000,- kr. at nýta í 1998 ul frama fyri føroy- ingar, sum hava vøddasvinn ella eru rørslutarnad og møguliga avvarðandi teirra Upphæddin skal lutast út til gjald fyri uppihald á einari frítíðarmiðsteð, sum Muskelsvindfonden eigur >Musholm Bugt Feriecent er« við Korsør Sett verdur å stovn ein føroysk visitationsnevnd, sum skal taka stødu til, hvør fær játtað uppihald Nærri reglur viðvíkjandi umsókn verða lýstar, tá visitationsnevndin er sett Annars kann sigast, at Muskelsvindfonden nýtir upp til 250.000,- kr. um árið til arbeiði í sambandi við føroyingar, sum hava vøddasvinn og avvarðandi teirra. Í 1997 hava teir m.a hildið ein limafund og eitt familju-psykologiskeið Mugu fasthalda áhugan fyri fiskivinnuni Viðvíkjandi tíðindaskrivinum frá teimum ymsu fakfeløgunum viðvíkjandi skattalætta til sjóffiskimenn Eitt sovorðið tíðindaskriv er eitt gott dómi um, hvussu nógv lættari tað er at sam skipa fakfeløg á landi í mun til okkum, sum liggja spjaddir um allar leiðir Hóast tað vilja vit hesar viðmerkingar Hvussu víkir og vendir so er fiskivinnan okkara høvudsvinna og okkara livsgrundarlag sum samfe lag og tjóð Seinnu árini gera hevur til gongdin til hesa vinnu verið í stórari afturgongd og et stødugt minkandi. Høvuds orsøkin til hetta er, at ur tøkan er alt ov lítil og stød ugt minkandi í mun til tann arbeiðsinnsats, ið krevst í hesi vinnu Eitt er givið, og tað er, at kemur uppskouð viðvíkj andi skattalætta ikk: ígjóg num tingið uttan stórvegis broytingar, so kemur áhugin fyri hesi vinnu at verða al samt minkandi og við tíðini at detta heilt burtur. Tað er óneyðugt at meta um, hvat úrslitið av týningini av hesi vinnu fer at fáa við sær Hetta er jú júðurið á kúnni, ið er við at:verða skorið burtur — í smáum bitum So vítt vit hava frætt, so eru tað bert Føroya Arbeid arafelag og Havnar Ar beiðsmannafelag. 10 hava hótt við verkfalli, um upp- skotið kemur igjøgnum i Uunginum Nú er tað soleiðis, at tad eru fleiri fiskimenn, ið eisini eru limir í Føroya Arbeid arafelag, og harvið eru tøkir og fúsir at fara til arbeiðis á landi. tå ið boð eru eftir teimum. At ein føroyskur fiskimadur bæði er tøkur til arbeiðis á landi og á sjógvi er ikki nakað nýtt; hetta hevur altíð verið soleiðis Um eitt møguligt verkfall verður sett í verk, so kemur fiskimadurin at streyka ímóti sær sjálvum. Hetta må sigast at vera heilt óvanligt Uppgávan hjá Føroya Ar- beiðarafelag er at umboða og tæna áhugamálunum hjá limunum. Nú teir hótta við streyku, hvussu stór er so undirtøkan frå limunum? Eitt felag, Sørvågs Arbeiðs mannafelag, hevur longu meldað frå, tí teir vilja ikki streyka ímóti sær sjálvum Tad hevði verið áhugavert at fingið at vita, hver stødan er hjá hinum feløgunum kring landið Hervið verður heitt á allar tingmenn um at geva hesum álvarsmáli eina skjóta og sakliga viðgerð. Fara tit, sum so ofta, at pilka tað sundur, so er uppskotið einki vert og átti ikki at verið komið á tingborð Gleðilig jól! Manningarnar á rækjubátunum á fjarleiðum PIZZA- VINIR Hevur tú hug at fáa eina ella fleiri PIZZA inn á gólv- ið, so ring tlf. 18866, og tú hevur PIZZA ina innan ein tíma Vit í PIZZARIA royna al- tíð at hava kostnaðin so lágan sum møguligt, so- leiðis at kundin bert rindar 30 kr fyri heimkoyringina Hetta tilboð er tó bert gald- andi fyri viðskiftafólk í Tórs- havn Vit vóna, at hetta tilboð kemur væl við PIZZARIA Tif. 18866