fríggjadagur 19. desember 1997síða 7
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 243 — 19. DESEMBER 1997
tíðindablaðið
þú r
Hann nevnir eitt nå málið
um at varðveita Framtak
rnunr : um Ti n
Rikisfundirnir eru
ikki loyniligir
ur Í
Rikistundirmir eru vr
U almenningurin ikk
hevur fingið nakað at vita
Hverji evni verða umrødd
á fundinum 6. januar
Ríkisfundirnir eru als
ikki loymligir. Hóast vit ikki
hava so fasta dagsskrá. so
kann eg siga, at vit viðgera
felagsmál. Á hesum fund
um er orðið meira frítt, har
vit kunna hvønn annan um
tey mál, sum hava týdning
fyri hvert landið sær
Spurningar um fiski
vinnuna vilja helst bæði før
oyingar og grønlendingar
verða áhugaðir at tosa um
og eg vil sjálvur kunna hin
ar um ES-fundin í Luxem
burg. Vit plaga annars eisini
at tosa um fíggjarligu við
urskiftini í løndunum
Aftaná verður tíðindafund
ur, og tá kunnu journalistar
frætta um innihaldið á fund
inum, sigur Nyrup Rasmus
sen
Fara tit at tosa um
bankamálið á fundinum
Tað eru og verða eingi
forboð sett, fyri at tosa um
nakað mål yvirhevur. Um
bankamálið kemur upp at
venda, so tosa vit eisini um
tað. Vit eiga at kunna tosa
um alt á ferðini Førovum
sigur ein avgjørdur forsætis
ráðharri
Síðani fellur prátið á týd
ningin í ríkisfelagsskapin
um, og um tað bert hongur
samaní køldum lógargrein
um og figgjarpolitikki
Tad menniskjansliga
eigur at telja mest
Eisini tosa vit um, hvert tað
menniskjansliga og menta
narliga, eitt nú, at danir
grønlendingar og føroying
ar eru so ymskir í hugsun
arhátti og tosingarlag, hev
ur virði fyri rikisfelags
skapinum, heldur enn bert
tað fíggjarliga, sigur forsæt
isráðharrin
Tad verður, ið hvussu
so er, ongantíð tað búskap
arliga einsamalt, sum heldur
ríkisfelagsskapinum
uppi.Menniskjansligu virð
ini eru grundarlag undir fel
agsskapinum
Eisini skal takst við í
umhugsanini, at vit hava
felags søgu og mentan. Hó
ast eg væl veit, at tað hava
verið trupulleikar okkara
millum gjøgnum tíðirnar, so
veit eg kortini eisini, at
danska stjórnin hevur hjálpt
og stuðlað, tå Føroyar komu
í truplastu búskaparligu
kreppuna nakrantíð, sigur
Nyrup Rasmussen
Hann heldur persónliga,
at tað ongantíð skal verða
eitt ivamål, at rikistelags
kapurin byggir á menniskj
anslig og mentanarlig virðir
umframt tað búskaparliga
Nógvir trupulleikar eru
seinastu árim ikomnir, tí
danir ikki skilja. hvussu før
oyingar hugsa og tosa?
Persónliga haldi eg tað
vera umráðandi, at:vit skilja
hvat verður sagt. Tað krevur
kortini at báðir partar eru
»pnir fyri hver ødrum, júst
ti at vit eru tvey ymisk fólk
10
Tað k In á
AKU lø i
5 ul seta okkun rt
el inn í førøysk viðurskifti
Tað var so nógv eg
ikki visti nóg nógv um
ÍÓroysk
«4 NØOg nn ur
Ourskifti, tá tú tók
ið sum forsætisráðharri
1994
Lat meg siga tað soleið
is: — Tað vóru so nógv mál
sum eg ikki visti nóg mikið
um, tað noyðist eg at vid
ganga, men eg haldi meg
kortini hava lært nógv um
føroyingar og viðurskifum
í Føroyum, hesi árini
Visti tú nóg mikið um
vidurskiftini í Førovum, tá
partabrævaumbýtið fór
fram. Her hugsi eg serliga
um tá sagt verður at tú
segði ósatt fyri førovsku
myndugleikunum í hesum
máli
Eg havi fingið nógvar
spurningar um bankamálið,
og oftani havi eg havt hug
at taka lut í hesum orða
skifti, men eg havi mett, at
tað loysir ongar trupulleik
ar, at leggja seg út í málið,
áðrenn bankakanningin er
liðug, sigur Poul Nyrup
Rasmussen
Hann hevur veruliga gjørt
alt hann er mentur fyri at
fáa eina so góða nágreini
liga kanning, ið til ber, og
sum avdúkar alt, sum er far
ið fram í málinum
Tá kanningin er liðug
vóni eg at vit fáa eitt hald
gott grundarlag at tosa sam
an um, og byggja víðari á
Tú ert ikki bangin fyri
ur slitinum qv kanningini
Nei, heldur hinvegin
Tad verður ein stórur lætti
fyri meg, tá úrslitið verður
lagt fram, tí tá hava vit eitt
grundarlag at halda okkum
til, sigur Nyrup Ramsussen
Forsætisráðharrin veit um
SvF sendingarnar um bank
amálið, men hann veit ikki
at trupulleikar hava verið av
at fáa alment innlit í máli
num, tá Poul Schlúther
stjórnin samtykti at førøy
ingar skuldu yvirtaka undir
grundina
Spurdur, um føroyingar
Poul Nyrup Rasmussen um marknamålid: Tá samanum kemur, so er tað politiski meirlutin i Føroyum, sum ger av
hvussu marknamålid vid bretar skal avgreidast
eiga allan rættin til undir
grundina, um olja verður
funnin, váttar forsætisráð
harrin, at bert føroyingar
eiga rættindini til tað, sum
kemur úr føroysku undir
grundini
Í samband við markna
stríðið við Bretland, er tíð
arfreist sett til 15. januar
1998. Tá skal gerast av, um
málið skal fáa politiska við
gerð ella um tað skal leggj
ast fyri dómstólin í Haag at
gera av, hvat markið skal
vera
Fara danir at luttka ak
tivt í hesum samráðingum ?
Eftir hvat eg havi skilt
so er endalig tíðarfreist ikki
avtalað, men rætt er, at part
arnir á seinasta fundi í juli í
ár, vildu hava málið avgreitt
innan eitt hálvt ár. 15. januar
er sostatt ikk: seinasta freist
sigur Nyrup Rasmussen
Føroyingar taka stødu
- vit lurta eftir tykkum
Hann leggur dent å, at tad
avgerandi í hesum máli er,
hverja avgerð føroyingar
taka. Síðani vil danska stjór
nin og Nyrup Rasmussen
persónliga, lurta ógvuliga
væl eftir, hvat føroyingar
hava at bera fram
Eg haldi eisini, at tað
hevur týdning, at danir og
føroyingar, í hesum føri,
semjast um at tosa sama
mál
Higartil hevur tað verið
striltið at samráðast við
bretar, men sum eg skilji á
føroyingum, so hevur sam
starvið okkara millum rigg
að væl. Ég havi eisini lagt
til merkis, at Landsstýrið
hevur kent seg at hava fing
ið tann stuðul frá Danmark,
sum brúk hevur verið fyri
Men sjálvandi. Tá sam
anum kemur, so eigur tað
at vera tann føroyski po
litiski meirlutin, sum ger av
hvussu marknamálið skal
avgreiðast, og í Danmark
fara vit at taka tað til eft
irtektar, sum føroyingar vil
ja sigur Nyrup Rasmussen
Føroyska — uttanlands-
skuldin er umleid 6 mia
krónur. Okkurt klókt høvd
hevur roknað út, at um
møguligt yvirskot á fíggj
arlógir: til støddar 100 mió
krónur, verður nýtt sum aft
urbering árliga, so verða tey
børn, ið vóru fødd í kreppu-
árunum pensionistar, áðr
enn skuldin er afturgoldin
Samráðingar um
uttanlandsskuldina
Hevur forsætisráðharrin
gjørt sær nakrar tankar um
undir hvørjum treytum og
hvussu nógv skal falla til
gjaldingar í senn, og yvir
hvussu langt åramål?
Sambært avtaluni er ein
skipan gjørd, hvussu skuld
in skal gjaldast aftur. Um
stutta tíð fara vit at tosa við
Landsstýrið. Eftir avtaluni
frá 1995 skuldi hetta verið
gjørt í år, men verður nú út-
sett til á vári 1998
Forsætisráðharrin sigur í
politiskum vendingum, at
danska stjórnin vil vísa ein
góðan vilja, so vit í felag
kunnu røkka málinum
Fyribils er tað upp til
Landsstýrið at siga sína
hugsan, áðrenn farið verður
til samráðingarborðið, at
tosa um skuldina
Poul Nyrup Rasmussen
hevur eisini sæð filmin
„Barbara“, og hann var eins
hugtikin av náttúrulýsingu
num, sum hann helt seg
kenna aftur frá sínum egnu
upplivingum, tá hann vitjaði
seinast
Heldur tú at filmurin
lýsti foroysku fólkasálina ?
Jú, eg haldi, at hon hóm
aðist, tó at filmurin ikki er
Tá danski forsætisráð
harnin var í Førovum fyri
góðum tveimum árum
síðan, vitjaði hann serliga
á flakavirkjum. Hesaferð
vónar hann eisini at hitta
førvvingar, sum eru
áhugaðir at tosa við hann
so djúpur í síni søgugongd
sum eg minnist søguna, tå
eg læs bókina, sigur Nyrup
Rasmussen
Hann heldur kortini, at
teir føroysku sjónleikararnir
spældu væl, og at teir saman
vid vøkru náttúrumyndun
um, settu føroyskan dåm å
filmin
Bråk fyri hvør ødrum
Hverjar hugsanir gert tú
tær um, at fóroyingar nú
tosa um loysing, ella broyt
ing av heimastýrislógini
Sum áður sagt, so haldi
eg at londini í Ríkisfelags
skapinum mentanarliga og
menniskjansliga eru tengd
nær saman
Tað hevur tydning, ikki
minst í einum altjóða um
skiftiligum heimi, har kapp-
ingin er herð. Tað ger, at vit
hava brúk fyri hver øðrum
í felagsskapinum. Harnæst
haldi eg, at vit hava so nógv,
sum virka ríkandi millum
ríkispartarnar
Br ngar í framtíðini
Poul Nyrup Rasmusen sig-
ur, at hann veit væl - og tað
vita føroyingar eisini, at
felagsskapurin gjøgnum
søguna hevur verið ógvu
liga dramatiskur, í góðum
eins væl og í vánaligum tíð
um. Hann heldur kortini, at
eingin, sum hevur verið í
Føroyum, ivast i, at nógv
og sterk bond binda Føroyar
og Danmark saman, bædi
persónlig- eins væl og i
familjum
- Tå eg komi til Føroya,
fari eg at lurta væl eftir
hverji ynski føroyingar
hava til møguligan framtíð
ar felagsskap
Í mínum huga er tað
heilt náttúrligt at fólkið í
Føroyum skal hava seina
sta orðið í hesum máli, sigur
Poul Nyrup Rasmussen