leygardagur 20. desember 1997síða 19

Nr. 244 — 20. DESEMBER 1997 tíðindablaðið +) 19 Sunnudagur 28. desember | „Á præðikar Olsen í Hvalvík 13.10 Sagnir og Triðja sending - ævintýr hjá Dr. 15.00 Kveðuljómar Jacobsen - 13. — 16.30 I vingarðinum partur Simun J. Hansen 10.00 Tíðindi Jógvan Arge og Hegni Háberg 10.05 Barnaútvarpið lesur stíla fyri 10.30 Sálmar og sangir 13.40 Nú dragnar 17.30 Romantikkin í (e) Gagur tónleikaseguni Marjun Bæk og Feroyskir sangir 3. sending. Ove Kári Bæk leggja til Janus Mohr Olsen skipar fyri rættis. (e) leggur til rættis 18.30 Tíðindi 4. sending 14.00 Tíðindini 18.40 Ítróttartíðindi 11.00 Guðstænasta í 14.15 Vit støkka inn á = 19.00 Veðurtíðindi Christanskirkjuni gótvið Niels Pauli Jógvan Arge Danielsen, prestur, hittir Jóannes 17.00 124 20.50 Andakt v/ Jogvan 17.45 Í sirkus við Friðriksson Søren 21.00 Fúsur og fornur - Østergaard Sofus á Toftum 18.10 Feðingar 21:30 Bara ein genta 14.00 Eitt ríki fyri ein ni í 33 banka (e) i 22.30 Lærarinnan - 15.10 Jól undir 19.05 Krúnunnar svenskur erotiskur Eysturgrønlandi inur 10 filmur (e) 20.00 Mr. Bean i 040 Ú 15.50 Gudstænasta bynum ud 11.15 Tann ljósareyði 1720 Noble House pantann 1815 Vánd 1998 í TV3 1140 Flintstones 1830 Fangamúr á tortinum 1205 Paradise Beact in the Line of Fire 1235 Fame 2215 Mamed Wit 700 Fyn bem 1330 Pap: hulla tið Chadrer 910 The Mask something Wilder 2240 Eler 93 Power Rangers 1425 Emest Scared 105 Law re Motorola Superstar Take Of < Libugt ; 630 Murder She Wrote X ne Ski 00! ! LTLISPOR) 130 Alpine Sing Boxing - ive Bioopers Cross-Country Ski Jumping Football Skiing Equestrianism Sailing 800 Alpine Skling ve Rafting } Alpine Skiing Ski Jumping Lidugt ? Mortimer and Money buy Love- DOG] Arabei 1330. Wildlite: »Red River —— ; 715 True Tilda Satari« PRIME 745 Dark Season Oliver Twist 7 í 810 Blue Peter Jonny Briggs Prime Weather Special: »-Canada Activ 8 á King Girl Special 2« Blue Peter Special Birds of á Feather 830 Grange Hill »Canada Special 2- = Young Guns« Omnibus Grange Hill 23 Blackadder the 905 Wildiite: »Aliens Omnibus Third: »Nob and trom inner 1640 Top of the Pops 2 Nobility= 3+t Space= 1725 Prime Weather Ruby War meets 335 Style Challenge Antiques Pamela Anderson — 10.00 Ready Steady Roadshow 16 Cook »Chatsworth 330 Coumterblast: »Baby 1030 All Creatures Special on Board= | í Great and Smali Lovejoy: »Pig in á 400 All our Children Pride of Poke« »Beginning to Posession» Clarissa belleve« 7 Yes Minister: -A Songs of Praise A Mug's Game + á Question of The Gospel World News Loyalty« 7 7 according to Cliff Prime Weather Style Challenge Mastermind Wham Bam Ready Steady Wildlife Strawberry Jam Cook Yellowstone below Brtsa Kilroy: =Can Zero OOÐ .…% = HARDtalk Horizon: »Planet ANDINN. Worid News Hunters WORLD Weather World News World Headlines World Review '97 Weather Weather World Headlines HARDtalk The Dream Machine Weather Worid News 4 4 The Dream 3 Top Gear World Headlines - Machine 4 4 18.00 World Headlines Weather 10.00 World News Weather Rough Guide to the Weather 1805 The Dream Machine World: »San 1030 The Clothes 44 Francisco and Show: «Milan 1900 World News Seattie- Fasion Week: Weather 200 World News 1100 World News - 183 World Review '97 23% World Review '97 Weather 20.00 World Headlines World News - 1130 HARDtalk Weather Weather 1200 World Headlines - 2005 Rough Guide to the 330 HARDtalk Weather World: »San 400 World News - 1205 Rough Guide to Francisco and Weather the World: »San Seattie< 430 This Week Francisco and 0 World News 500 World News - Seattie« Weather Weather 1300 World News - 21! 30 World Review '$7 530 india Business Weather 22 00 World News - World Report 310 Dateline London Business Report 600 World News - 400 World News - 24 Hours Weather Weather 2300 World Mews - World 63 Fim 43%) Holiday Business Report - ? Worid News - 500 World Headlines - 24 Mours Útvarp Føroya kl. 14.15: Carolina Tordén i Hvalvik Jóannes Olsen greiðir í triðju sendingini frå, tå hitt brennandi finska skipið "Carolina Thordén" í 1941 varð sleipað norður á Hvalvík. Skipið var bumbað í Nólsoyarfirði og lá úti fyri Nólsoyarbygd. Hvalvíkingar sendu Jóannes suður til Havnar at byrgja fyri, at "Carolina Thordén" kom norður hagar. Undir krignum royndi Jóannes Olsen mangt og hvat. Seldi sand til eingilskmenninar, var uppi í at selja isfisk til Ong- | lands og arbeiddi eitt skifti í Íslandi. Jógvan Arge stekkur inn á gólvið hjá Jóannesi Olsen. Fødingar ymsastaðni í heiminum Fýra kvinnur fýra ymisk stød í heiminum eru komnar til at eiga. Burtursæð frá sjálvum barnsburðinum kunnu um- staður og lív teirra ikki vera meira ymisk: Ein er burðar- mamma í Kalifornía, ein er flóttafólk í Tuzla, ein kinesisk kvinna skal eiga sítt fyrsta og einasta barn, og tann fjórða er ein fåtøk 15 ára gomul genta á Haiti, ið er eitt av heimsins fátækastu londum Vit fylgja kvinnunum bæði áðrenn tær eiga, undir fødingini, og teir fyrstu 4 dagarnar, tær liggja á song SvF kl. 21.00; Fúsur og Fornur - Sofus á Toftum Sending um Sofus Frederikssen vanliga nevndur Sofus å T ft Im. surr er bóndi á Norðtoftum Hann er 83 ára gamal og hvir upp á gamlan máta Hann hevur kolkomfyr og fær kol úr Suðuroy. Hann flettir í kokinum og hevur seyð, høsn og dunnur í tuninum Fyrr hevði hann geit og gjørdi m.a. ketilost av geita- mjólkini. Hann er giftur við Oluvu | sendingini sigur hann m.a. frá síni skúlatíð, tá Anna Djurhuus var lærarinna, og Janus skald koma at vitja Vit hitta hann í bønum, umborð á einari slupp og í hoyggjhúsinum Lagt til rættis hevur Zacharias Hammer Sofus á Toftum SvF kl. 17.00: Matador 1:24 Sjónvarpið fer nú at endursenda ta væl umtóktu rað- sendingina Matador í 24 pertum, og ætlanin er at senda hana hvønn sunnudag seinnapart Lise Norgaard hevur skrivað handritið, Erik Balling hevur Leikstjórnað, og Claus Loof og Jesper Find hava tíkið upp Vit hoyra um lívið i Korsbæk igjøgnum 20 ár. Søgan byrjar í 1928, tá Mads Andersen-Skjern og fimm ára gamli sonur hansara Daniel koma til Korsbæk at byrja av nýggjum Sunnudagur 28. desember » Sunnudagur 28. desember *- Sunnudagur 28. desember Lítið vita tey í Korsbæk, at hesin fremmandi fer at enda- venda ellum og í veruleikanum býta býin í tveir partar, sum ikki kunnu torga hver annan 1. partur: Ferðamaðurin Mads Skjern-Andersen og sonur hansara Daniel kom til Korsbæk og hitta framtíðar vinir og fíggindar Leikarar: Jorgen Buckhej, Buster Larsen, Lily Broberg, Ghita Norby, Holger Juul Hansen, Malene Schwartz, Helle Virkner, Bent Mejding, Kirsten Olesen, Elin Reimer, Kurt Ravn og nógvir aðrir. SvF kl. 22.30: Lærarinnan Svenskt erotiskt drama frå 1995. Maimø 1943. Stig er 15 år og gongur í skúla. Úr hevuðs- staðnum kemur Viola, ið skal vera flokslærari hjá Stig. Hon er 37 ár og bæði klók og vekur. Tað verður skjótt greitt, at tey bæði eru sera hugtikin hver av ødrum, og hóast hon er gift og aldrin hevur havt nakran annan, fer hon at fríggja við Stig Johan Widerberg og Marika Lagercrantz hava hevuðs- leiklutirnar Bo Widerberg hevur skrivað handritið og leikstjórnað TV3 kl. 14.25: Ernest Scared Stupid Ernest, sum koyrir 7 q ruskbilin, grevur av ÆR óvart eitt 200 ára gamalt troll upp úr jøråini, tá ið hann er í holt við at byggja børnunum í grannalagnum eina smáttu. Hetta trollið er óhugnaligt, og tað ætlar at gera ol børnini til træstand- myndir John Cherry leikstjórnaði TV3 kl. 20.00: In the Line of Fire Clint Eastwood, John Malkovich og Ren'e Russo hava hovuðsleiklutirnar í hesum Oscarlønta filmin- um um tann tilkomna Se- cret Service agentin Frank Horrigan, sum kem- ur illa verið lívverji hjá Kennedy nú ymist annað Tá ið Frank og Al fara út viðv. eini hóttan móti lívi forsetans, uppdaga teir, at hetta er ikki eitt vanligt mål - tað eru ikki tóm orð aftan fyri hóttanina Wolfgang Petersen leikstjórnaði fyri. Hann hevur fyrr men ger Clint Eastwwod TV3 kl. 22.40: Ellen Ellen og Paige fara eitt vikuskifti í ein fínan heilsuklulBba Tær fegnast um alt, so vakurt tað er. Men tað er ikki so spennandi, tá ið tær uppdaga, at alt, tær eta verður kannað Ellen angrar, at hon er farin, og tá ið tær royna at sníkja seg burtur at keypa junk food, endar galið