hósdagur 8. januar 1998síða 17

Á + % 8 i Nr. 4 — 8. JANUAR 1998 tíðindablaðið SOSkalun 17 Petra, fødd Arge, og ið eg koma at kenna i g eg komu at gang Tá gjørdust Símun og skúlanum Sd SE g Esbern Simonsen eru ikki millum okkara longur. Hetta vóru eini sjáldsom hjún, eini hjún, | sløk 30 år. Sonur teirra, Simun, ma skulafk kki 1 eg vinmenn, og tå stutt var frå nidan til húsini hjá teimum í Hoyvík Uttan fyri Garðarnar, nú kallað Garðavegur eg skjótt at kenna bæði Petru og Esbern og tær báðar Hoydølum døturnar, Annleyg og Marjuna. Til minnis um Petru og Esbern ella - so kom Eg kann ikki siga annað, enn at eg varð stórliga bilsin, tá ið eg kom inn til teirra. Eg visti, at Esbern var bankastjóri í Føroya Banka, men maðurin súkklaði til arbeiðis, og tað fekk eg ikki at passa. Petra var heldur ikki soleiðis, sum eg hevði ímyndað mær eina stjóra- frúu, men seinni skuldi tað vísa seg, at Esbern tíbetur ikki var nakar vanligur bankastjóri, og at Petra ikki var nøkur vanlig bankastjórafrúa. Eg hevði ikki kent Esbern leingi, tå ið eg ein dagin kom inn i Føroya Banka. Har så eg Esbern standa og pråta vid ein ernan skjurtu-og-flippu-mann, men bædi flippu-madurin og eg vórðu bilsnir, tå ið Esbern bað hann umbera seg eina løtu og síðan fór yvir og at práta vid meg ístaðin. Nei, Esbern gjørdi ikki mun á fólki, og tad gjørdi Petra heldur ikki. Eitt, sum eyðkendi hugnaliga heimid hjá teimum var, at beinanvegin tú komst inn, merkti tú, at í hesum heimi vóru øll eins, og so var líka mikið, um tú vart keisari ella gøtus6pari. Eg kendi meg, ið hvussu so er, altíð heima í hesum sjáldsama húsi við vakra urtagarð- inum, sum Petra røktadi væl, og vakra útsýninum yvir Nólsoyarfjørð. Petra og Esbern vóru bæði nógv lesandi fólk. Esbern var kendur fyri at lesa skjótt; hann kundi lesa øll tey føroysku dagblødini — tá vóru eini fimm, seks av teimum — uppá fimm-tíggju minuttir, og tá las hann tey væl og blaðaði tey ikki bert igjøgnum. Esbern las eisini nógv annað, bæði útlendsk dagblød og tíðarrit og føroyskar og útlendskar bøkur. yrkisblød las hann sjálvsagt eisini. Arbeiðið hevði Esbern ongantíð heim við sær; tá ið hann setti seg á súkkluna eftir strævnan arbeidsdag, gloymdi hann alt um bankabøkur og banka arbeiði. Petra las eisini bæði føroyskar og útlendskar bøkur Sigast skal, at bæði Petra og Esbern vóru sera stinn í fremmandum máli, so sum enskum, týskum, fronskum og íslendskum, og so sjálvsagt donskum, svenskum og norskum. Petra hevði listarligar gávur, og tískil las hon eisini yrkisbøkur um postalinsmåling, málningalist og skulpturlist, og plantufrødi hevði hennara serliga áhuga. Hóast familjan Simonsen hvgrki sang ella spældi upp á ljóðfori, so syrgdi Petra fyri, at tónleikur javnan var at hoyra. Talan var bæði um klassiskan tónleik føroyskan kórsang, og kanska ikki minst bæði írskan og skotskan fólkatónleik. Og altíð høvdu tey bæði, Petra og Esbern, okkurt at greiða frá, og tað kundi bæði vera áhugavert og stuttligt. Men tey høvdu eisini sorgir at dragast vid. Dótt urmannin mistu tey, og tá ið tey skuldu njóta síni ellisår, var lagnan teimum hørd. Stutt eftir at Esbern fór frå við eftirløn, fekk hann eina heilabløding og sat lamm aður til hann doyði eini sjey ár seinni, og Petra stríddist í mong ár við illa kendu Parkinson-sjúkuna, sum smátt um smátt tók alla megina frá henni, og at enda fekk hon eisini krabbamein Ein kann bert siga, at Harrans vegir eru órannsak- andi, men ein kann hóast alt fegnast um, at Esbern vegna sjúku sína kanska ikki fataði, hvussu ålvarsama búskaparliga kreppu, land okkara var komið í, og hvat hendi við tí banka, hann hevði arbeitt fyri í góða hálva øld, men vit mugu harmast um, at Petra, so sjúk hon var, mátti pínast saman við okkum øðrum um støduna. Esbern sjálvur fór frá í 1986, og sjálvur kann eg siga við vissu, at Føroyar høvdu verið betur fyri, um Esbern sat sum bankastjóri nøkur ár aftrat. Esbern doyði fyri góðum ári síðan, 78 ára gamal, meðan Petra varð borin til sítt seinasta hvíldarstað nú tollaksmessuaftan, 75 ára gomul. Eg vil hervið lýsa frið yvir minnið um Petru og Esbern Simonsen. GRANNASTEVNA Við hesum verður boðað til granna- stevnu í Kunoy hósdagin, hin 5. febru- ar 1998, kl. 14.00, í skúlanum í Kunoy. Innlagt mál: Innan- og uttangarðs- útskifting í Kunoy Tann, ið atkvoður fyri annan eigara, skal hava skrivliga fullmakt, váttaða av tveimum vitnum. Sýslumaðurin fyri Norðoya Sýslu hin 6. januar 1998 Karsten Hansen KUNNGERÐ Almennu býráðsfundirnir hjá Vágs bý- ráð í 1998, verða hesar dagar: 21. januar 25. februar 25. mars 22. apríl 20. maí 17. juni 09. september 07. oktober 04. november 09. desember Fundirnir eru settir at verða kl. 17.30. Vágs býráð Hjá Beckers Máling | fæst | ingi Góð læknahús neyðug Viðv.: Viðmerkingum til kommunulæknaskipanarlógina, sum sendar eru landsstýrinum Stýrið í FKF hevur havt om anfyrinevnda mål til við- gerðar og hevur hesar við- merkingar: Til lógina: Alment verður tað hildið vera løgið, at hesin spurn- ingur verður tíkin upp nú ætlanir eru frammi um at broyta kommunubygnaðin og helst eisini læknadøm- ini. Sambært lógini sum heild er tað landsstýrismaðurin í heilsumálum, sum hevur alt at siga, meðan kommunur- nar eru statistar, sum gjalda ein ávísan part av útreiðsl- unum, eftir avgerðum, sum landsstýrismaðurin í heilsu- málum tekur. Hetta bendir ikki á eina skipan, har stórri ábyrgd verður løgd á kommunur- nar. Við einum møguligum broyttum kommunubygn- aði og åbyrgdarbyti og somuleiðis eisini møgulig- um umskipaðum lækna- dómum so er greitt at meira má gerast við tey umsiting- arligu organini við út- reiðslubýti. Greitt er, at hetta uppskotið nøktar als ikki tann tørvin Tann stóri trupulleikin hjá fleiri læknadømum er eitt hóttandi læknatrot, millum annað ti, at læknar ikki fáa sær fastan bústað í hesum læknadømum. Hesi somu læknadømi mugu tí hava góð læknahus tók, og sambært uppskot- inum eisini til avloysara. Hesar kommunur eru fíggj- arliga veikar og tí vil felagið fegið koma á fund við landsstýrið um hetta vanda- mál. Umframt eigur tað í lóg- ini at vera ásett hvussu út- reiðslurnar skulu býtast, t.d helvtin eftir fólkatalinum og helvtin eftir skattainntøk- uni. Viðmerkingar til sáttmálan: Til $2: Læknin skal hava bústað innan fyri tað økid, sum verður avgjørt í til- nevningini og hann skal altíð vera at hitta í lækna- dóminum. $4: Kommunurnar útvega vidtaluhøli við neyðugum innbúgvi og amboðum til kommunulæknan eins og tað liggur á kommununum Veggjamáling gl. 20 4 |. bert 198,- kr. BECKERS MÁLING N. Finsensgota 25 Tlf. 18181 Vit senda um alt landið BILLUTIR utvegast til FLEST ALLAR BÍLAR Fa. BILLUTIR Tit Fax. 21605 21666 at hava rúm tøkt, har lækn- in eftir fastari skipan hevur viðtalu uttan fyri høvuds viðtalustaðið. Kommunufelagið kannar í løtuni ymiskt í sambandi við læknaútbúnað við ti í hyggju at fáa hesi viður- skifti javnari frá einar kommunu til aðra Fyri felagið Jógvan K. Mørkøre, form. Peugeot Boxer vøruvognur turbo diesel årg. 97, 39.000 km Bilurin hevur stóran skaða Nissan Patrol 3.3 Turbo H/T árg. 85, 3 hurð., bláur 268.000 km 43.000 Opel Combo 1.3 Van 3 hurðar, hvítur 14.000 Toyota LandCruiser persónbilur árg. 86, 3 hurðar, svartur, 200.000 km 60.000 VW Passat 1.6 árg. 87, 5 hurð. gráur, 137.000 km Ford Sierra 2.0 St. car árg. 89, svartur, 138.000 km Suzuki Swift 1,3 GL árg. 90, 3 hurå., reyður, 125.000 km 37.000 % Meinhardt Arge Á Hálsi - Box 3171 - 110 Tórshavn Tlf. 16161