hósdagur 8. januar 1998síða 19

FE i £ Nr. 4 — 8. JANUAR 1998 A BINGO verður í Bygdarhusinum i Vestmanna leygardagin 10. jan. kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr Vestmanna Hornorkestur GOTT BINGO verður i Pållsstovu sunnu- dagin 11. januar 1998 kl. 16.00. 12 plåtur 100 kr. Full plåta 400 kr. Høvuds- vinningar 3 gåvukort a 1000 kr. Drigið verður imill- um spelini. Koyring heim aftaná. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar samkomuhús Burturm. /funnið BURTURMIST Sóknast verður eftir koks- gráum, ullintum, hálvsíð- um jakka v/ snarlási og knappum, og penga- mappu v/ koyrikorti, stu- diokorti, Dan-/Visakorti, sum varð tikið á nýggjárs- konsertini: >Foreldur, systkin, vinfólk, hyggið eft- ir, um onkur av tykkara gongur í einum nýggjum/ lum jakka! < If. 24234, Rói Joensen BURTURMIST Ráhvítur heimaseymaður hattur til gentu (1 ár) burt- urmistur 7. des. á P-øki- num í Bóndabrekku. Navn og tlf-nr. stendur í hatti- num. TIf. 16027, lokal 402 BURTURMIST Eg var so óheppin at missa burtur mínar nýggju brillur í øllum jólarokinum. Tað hevði glett meg at fing- ið tær aftur. Tlf. 12079 GLOYMT A HOTEL FØROYUM Ein silvur brocha, runt blomstur, 11.02.97. Video- band vid dysti HB-VB. Ein ledurhandski, 05.12.97. Ringur 15.08.96. Ringar, mammudagin 11.05.97. Blåir, bundnir handskar, 16.07.97. Gult, svart håls- turriklædi, 29.11.97. Svart turriklædi. Blomstrut revtt/ gult/grønt turriklædi. Brillu- hylki, grátt, 16.08.97. Grent/blátt turriklæði, 13.- 12.97. Blolapa, bundin, grøn, 27.04.97. El ladari, 02.08.96. Paraply, reyð í hylki. Brúnur for. vottur, 16.12.97. Ymiskir lyklar. Ur. Keppur. Oyraringar. Varrastift. Sigarettetui, brúnt leður. Hotel Føroyar, Tlf. 17500 GLOYMT Triggir plastposar við jóla- gåvum eru gloymdir inni i Vilma tollaksmessudag. Teir standa í handlinum og bíða. Gott nýggjár, góðu viðskiftafólk okkara. Vilma, tlf. 13675 BURTURMIST Ein lítil plastikkposi við stokkum og tógvi burtur- mist millum skift frá privat- bili til buss uml. kl. 14.00 leygardagin 20. des. í Skálabotni. Um nakar veit um hann at siga, so ring Tlf. 56662 Byli KAMAR TIL LEIGU Møblerad kamar til leigu til lesandi, 5 min. gongd til Sjómansskúlan, atgongd til kok, bað, mynttelefon og vaskimaskinu. TIf. 13799 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn frá 1. mars. Tlf. 13008/61008 HUS/!BUD SØKIST Ungt par vid einum barni søkir eftir húsi/íbúð í Havn til leigu frá 1. febr. Tlf. 18280, eftir arbeiðstíð VEGNA FLYTING til Foroya sokja vit eftir húsi ella íbúð til leigu í Havn frá febr./mars 1998. Tvey vaksin og 8 ára gam- alt barn. Tlf. 98941210 LÍTIL ÍBÚÐ við Velbastaðvegin í Havn til leigu til fólk, sum ikki roykir. Prísur: 2.000 kr. um mør. við hita. Tlf. 84448 KEYPMANNAHAVN Kamar/íbúð ynskist til leigu skjótast gjørligt. Tlf. 83939 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Keypmannahavn skjótast gjørligt, helst við bað. Um tú kennir onkran, sum aftur kennir onkran, ið kann uppfylla mær hetta ynski, vinarliga ring til mín á Tlf. 14012 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn frå 1. juli 98. Tlf. (0)38796898 ella 21040 TIL LEIGU 50 kvm stór íbúð til leigu í Tórshavn frá 1. febr. 98. 2.500 kr. um mrð. við ljósi og hita. kriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 912 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu. Tlf. 10086 IBUD YNSKIST Íbúð ynskist beinanvegin i Havn til friðarlig, edrúilig fólk. Max. kr. 3.500 um mánaðin. Tlf. 19104 SØLA AV FASTARI OGN Vit avgreida sølu av set- husum, grundøkjum, virk- isbygningum v.m. Hugsa tygum um at selja, er tað skilagott at gera tad nu. Støkk inn á gólvið, ella ring til okkum. Húsamekling S/pf Protek, Vaglið Postsmoga 331 110 Tórshavn Tlf. og fax 19321 HJÅLP Íbúð ynskist til par við 2 børnum i eysturbynum. Prisuppskot 3-4000 kr. Ring å tlf. 13038 HUSATEKNINGAR Vit åtaka okkum at tekna sethus, umbyggingar, inn- rættingar og at hjålpa kommunum við ollum fyri- fallandi tekniskum arbeiði. Støkk inn á gólvið ella ring á tif. 19321 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 44522 - fax. 44570 LEYP IKKI Á BLAMAN — far á Bládýpi, har gistir tú væl og bíliga. Bládýpi Dr. Jakobsensgeta 14-16 Tlf. 11951 - Fax 19451 HUGNALIG FRITIDAR- HUS TIL Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. TIf. 21305 tíðindablaðið ÍBUÐ YNSKIST Ungur drongur í læru ynskir íbúð til leigu í Havn skjótast tilber. Alt hevur á- huga. Tlf. 87378 TIL SØLU Hus å Argjum til sølu. Hev- ur sera gott útsýni. Ring og hoyr nærri å tlf. 16652 IBUD YNSKIST til leigu i Havn ella nær- hendis Havnini frå 1. juli til+ ungt par. Tlf. 41575 , eftir kl. 18 TVEY VER. ÍBÚÐ á Oyrasundskollegiinum til framleigu frå 1. febr. til 1. aug. til eitt fólk. Tlf. (021)700232 ÍBÚÐ YNSKIST Drongur vid føstum starvi ynskir íbúð í Havn skjótast tilber. Alt hevur áhuga. Tlf. 14600 Tlf. 19814, heima ÍBÚÐ SØKIST Still og fridarlig genta søkir ibud i Havn ella å Argjum skjótast gjørligt. Tlf. 17704 fyrrapart Tlf. 41254 allan dagin VERILSI vid atgongd til køk og bad til leigu. Tlf. 13560 HJALP! HJALP! Ung, fridarlig genta søkir íbúð í Klaksvík skjótast jørligt, t.v.s. 1 febr. If. 22358 / 57335 IBUD YNSKIST Familie pá 4 soger lejlig- hed (ca. 3-4 værelser) eller hus til leje í eller om- kring Torshavn fra den 1/ 3-98 grundet arbejde. Henvendelse Anita, tlf. 086 78 52 14 IBUD YNSKIST til leigu í Havn skjótast til- ber Tlf. 61223 - 83874 GJÓGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugnaligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 23138, 84705, 13423 ella 16505 BYGDARHUSID I HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brudleyp, foð- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og ann- að. TIf. 22096 ella 22436 FERÐIST I NOLSOY — gistid i Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 48001 ella 27030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 11197 DANSIORKESTRID DEIGGJ Spæla góðan dansitónleik í Stokkastovuni 9. og 10. januar 1998. R fr XOR hv i DANSISKEID FYRI BØRN Um nóg nógv tekna seg byrjar dansiskeið fyri born 7-9 ár og 10-13 ár miku- dagin 7.1. í ovaru fimleik- arhøll Kommunuskulans. Tey, sum dansaðu i heyst verða eisini biðin um at tekna seg. Jógvan Martin 16125, Jorgen 15231, Mia 16080 KETTLINGUR BURTURBLIVIN 7 vikur gamal kettlingur burturblivin 2. jóladag frá Fjalsgotu. = Kettlingurin hevur ikki hálsreim, ymisk- ar myrkar litir, annar fram- labbin ljósabrúnur. Hevur nakar sæð hann, vinarliga ring TIf. 12645 KETTLINGAR Sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 14252 KETTLINGAR Tríggir fittir og reinligir kett- lingar fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 19513 GÅSARPAR til sølu. Tlf. 24001 KETTLINGUR Svartur/hvitur, 8 vikur gamal kettlingur fæst við at koma eftir honum. TIf. 19806 KETTLINGAR Tveir fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Tlf. 17118 HUNDAHVØLPUR Ein 7 vikur gamal hunda- hvølpur (tik), mamman miðalstór, påpin Border Collie, fæst viå at ringja Tlf. 22339 KETTLINGAR Fittir og reinligir kettlingar fåast vid at avheinta teir. Tlf. 19471 KETTLINGUR Hålvvaksin reydur King: ur komin at ganga á Trað- argøtu 2 á Argjum. Um nakar saknar hann so ring tlf. 19782 BURTURMIST Svartur frensur er saknað- ur á Tradargøtu 29 á Argj- um síðan 26.12. Er sera spakur. Um tú hevur sæð hann, vinarliga ring tif. 10190 VÆLVAND KETTA Sera kelin og vælvand ketta verður latin djóravini vegna serligar umstoður. Tlf. 17147 Fundir HAGAFUNDUR fyri Heimara Part verður í Samvirkinum mánakvoldið 12. januar kl. 20. Hagastýrið FOROYA FILATELISTFELAG hevur fund mánakvoldið 26. jan. kl. 20.00. AÐALFUNDUR Suðuroyar Norðara Dansi- felag hevur aðalfund sunnudagin 15. jan. kl. 16. Nevndin ÁRSAÐALFUNDURIN hjá LIF verður í húsi felagsins 18. jan. 1998 kl. 16.00. Nevndin LIF Húsarhaldstól VASKIMASKINA Góð Zanussi vaskimask- ina til solu TIf. 10689 KOLISKAP Gorenje køliskåp, 56x56- x85, til solu. TIf. 10689 KOLISKÁP Eitt sera vælhildið koliskáp til solu. Stødd 130x55 cm. Tlf. 11851 TIL SØLU Ein Philips 917 vaskimas- kina til sølu. Tlf. 17118 TIL SØLU Brukt køliskåp av merki- num Zanussi til sølu fyri 500 kr. Tlf. 17785 KULDASKÅP vid litlum frostskåp til sølu fyri 300 kr., og ein komfyr- ur, sum ikki er í lagi, fyri 0 kr.! Tlf. 19386 Innbúgv ANTIK Tveir armstólar, eitt borð við hondmálaðum flísum og ein divan til solu. Tlf. 56318 KØKUR YNSKIST til keyps. Tlf. 12826, eftir kl. 18 SONG TIL SØLU 3 ára gomul song við box madrassu til selu. Stodd 200x120. Tlf. 15454 TIL SØLU Hornasofa, 500 kr. Sofa, sum kann nytast sum tvey- mans-song, 200 kr. Sofa- borð við keramikkflísum, 500 kr. Tlf. 19386 TIL SØLU Skrivimaskinuborð á hjól- um til solu fyri 500 kr. og náttborð úr furu fyri 200 kr. Tlf. 16413 og 16380 Lutasedlar BOKABUDIN Viðvíkjandi = jólakapping okkara 1997: Vit takka fyri luttokuna og ynskja vinn- arunum tillukku. Hesir seðlar hava vunnið og eru vinningarnir sendir: Linda Klein, Kambsdalur, Fugla- firði. Malan Petersen, Skála. Elsa Petersen, Salt- nesi. Karina Marinsdóttir Thomsen, Glyvravegur, Glyvrum. Ranveig Jó- hannessen, Kolbanar- gjógv. Bókabúðin Sp/f 600 Saltangará FRÁ REYÐA KROSSI FOROYA Notarius Publicus hevur drigið: 01: 10041 8: 06001 02: 09921 9: 01265 03: 01363 10: 02401 04: 05714 11: 01139 05: 00900 12: 00921 06: 01195 13: 10001 07: 05201 14: 05829 Tlf. 19630 Fax 11217 Takk fyri! FRA STRALUNI Tríggir vinningar eru ikki avheintaðir enn: Nr. 8) 3607 Nr. 10) 0120 Nr. 14) 1800 Vinnararnir kunnu ringja á tif. 47182. Strålan 19 Sjavs SJAVSKAPPING verður í B68-húsinum mánadagin 12. jan. kl 18.30. Tey 4 bestu pørini fáa steyp til ognar. Tekning óneyðug B68 SJAVSKAPPPING verður í B36-húsinum leygardagin 10. jan. kl. 15. B36 SJAVSKAPPING verður i LIF-husinum hós- dagin 8. jan. kl. 18.30. Til- melding ikki neyðug. LIF-stuðlar FRÁ NSÍ Sjavskapping verður leyg- ardagin kl. 15. Teknijng á tif. 47608 og 48212. | vetur verður skipað fyri soleiðis, at millum allar luttakarar- nar verður lutað burtur ein Gjugg í Borg ferð fyri tvey. Sostatt fáa oll, sum luttaka í kapping hjá NSI, ein luta- seðil fyri hverja ferð tey eru til sjavskapping. | apríl- mánaði verður funnið fram til vinnaran. NSÍ Matur TURT SPIK til solu. Tlf. 33066, eftir arbeiðst. Georg TIL SØLU Neytafjórðingar til solu. Tlf. 61716 Sjavs SJAVSKAPPING verdur i bygdahusinum å Strondum sunnudagin 11. jan. kl. 15. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fåa steyp til ognar. Nú verður kapp- ast um ein páskatúr við Norrønu til London 4.-13. apríl. Pørini, ið fáa steyp fáa ávikavist 5-4-3 og 2 seðlar meðal oll hini fáa 1 seðil. Hendan dagin verð- ur trekt um Gjugg í Borg ferðina. Tilmelding íkki neyðug. Strálan Súkklur YNSKIST Motorur til Yamaha 125 ccm motorcross ynskist til keyps. TIf. 32728 Teldur TELDA TIL SØLU 486 33 MHz, Windows 3.11, 2 harddiskar 100-200 MB, til solu fyri 3.800 kr Tlf. 15674 YNSKIST Multiplay Adapter til Super Nintendo (amerikansk spøl). Tlf. 12268, eftir kl. 18 AMIGA 500 1 mb, 2 joystick og nógv spol, biliga til solu Tlf. 10853 TIL SØLU Stór Olivetti telda við nóg- vum hentleikum sera bil- iga til solu. Tlf. 56398, eftir kl. 18 GAMEBOY Gameboy v/ 6 spølum, incl. Megaman 4 og Super Mario 3, til solu fyri 1.000 kr Tlf. 16371 BACKUP TIL PC Conner backupskipan við 15 bondum til solu Tif. 14421