hósdagur 8. januar 1998síða 23

0.00 World Headlines gates: »Poison Pen« 1:6 Nr. 4 — 8. JANUAR 1998 tíðindablaðið 0217 23 steðga = nærhendis. ONll | 4.00 World News - Weather 18.00 EastEnders : | 845 Horton-sagaen (e) kunnu vera vid. Fleiri upp- | 'BÍB}C/ ri bindes ton ke" eg 18.30 i Roadshow: Sæ Tr Havnar 8i0 lýsingar við at venda sær til ——— — 5.30 HARDtalk 19.00 Goodnight Sweetheart 1:10 1200 Pyramidan * Tlf. 11956 + Atla Rasmussen, — tlf. | WORLD 6.00 The World Today | 19.30 To the Manor born 27 : ' 32886727, ella John Peter- | | 7.30 Films of the Year 20.00 Hetty Wainthropp investi- sen, tlf. 36789046. | Hó ur 8. januar | 800 World News - Weather I Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 SS 18 09 / fax 31 58 61 49 Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur Sunnumorgunin kl. 11 er | samkomufundur vid breyð- | bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending- in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tíð, á FM 107,1 MHz Malta, Hirtshals Sunnudag Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskúlin byrjar aft- ur, tá skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti Øll eru hjartaliga væl- komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn Samkoman Malta í Hirtshals Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86 sum sigur frå øllum tiltøk- um Tysdagsdøgverdarnir byrja aftur tysdagin 13. jan kl. 17.30 og eru hvønn tys- dag fram til 26. mai Bingo byrjar aftur tys- dagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn tysdag fram til 28. april Kom og Dansa byrjar skeið aftur mánadagin 26 jan. Seks mánadagar fram Fótatraðk byrjar aftur sunnukvøldid 18. jan. kl 19.30 og dansa annaðhvort sunnukvøld Friggjadagin 9. januar: Ballerupfelagið hevur trett- andahald kl. 19.30. Sunnudagin 11. januar: Fernisering kl. 1S-17: Tummas Thomsen, 36 ár, úr Norðraggtu hevur framsýn- ing. Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, týsdag og hós- dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14—18. MFS, TIf./fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. tif /fax 0.05 USA Direct 0.30 Holiday 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - America Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg TIf. 98 13 63 30 Húsið er opið: 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 The World Today 12.30 The Money Programme 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Top Gear 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News - Weather 17.30 The Clothes Show 18.00 The World Today | 19.30 HARDtalk | 20.00 World News - Weather 20.30 Panorama 21.00 World News - Weather | 21.30 Classic Adventure: »Home- Í Mánadag, mikudag og | fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole Í høllini á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78 Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Aarstova er opin mánad.— hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frå kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15- 17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skolen fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltøk: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604. Føroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum á Kafé Asylet, Grønland 28, í Oslo. Norsk-Færgysk Lag skip- ar fyri tiltakinum. Felagið hevur tlf. #47 22 67 48 29 bjerg Teknisk Akademi. |Próg V | Elinor Djurhuus, Sandur, búsitandi í Esbjerg, fekk 19.12.97 prégv sum bygningskonstruktørur á Es- made Heroes« 10:10 22.00 World News 22.30 Europe Direct | 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Fríggjadagur 9. januar 0 37 World OOS 0.05 USA Direct 0.30 The Clothes Show 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - America Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Panorama 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Holiday 8.00 World News - Weather 8.30 Panorama 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 The Clothes Show 11.00 The World Today ODOO PRIME Hósdagur 8. januar 0.00 Does Science Matter 1.00 The Chemistry of Creation 1.30 The Chemistry Life and Death 2.00 Maths 4.00 Get by in Spanish 5.00 Business Matters 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Bitsa 6.45 Activ 8 6:10 7.10 Dark Season 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy: »I love my Kids, but I don't like them« 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 9.45 Christmas at the Castle 10.00 Lovejoy: »Who is the Fairest?« 10.50 Weather 10.55 Good Living 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge 12.15 Tracks 2:12 12.50 Kilroy: »I love my Kids, but I don't like them« 13.30 Eastenders 14.00 Lovejoy: »Who is the Fairest?« 14.50 Weather 15.00 Good Living 15.30 Bitsa 15.45 Activ 8 6:10 16.10 Dark Season 16.35 Dr. Who: »Pyramids of Mars« 4:4 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready, Steady, Cook 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Mistresses: »Men behaving badly« 1:3 22.30 Mastermind 23.00 House of Cards Friggjadagur 9. januar 0.05 Forest Futures 1.00 Living with Drought 2.00 Numbers 4.00 Get by in Italian 5.00 Understanding Dyslexia 5.30 Developing Basic Skills 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Chucklevision: »Clowning around« 6.50 Blue Peter 7.15 Grange Hill 7.45 Ready, Steady, Cook 8.15 Kilroy: »Benefit Cheats« 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders | 10.00 The Vet: »Stormy Weather« 66 10.50 Prime Weather | 10.55 Good Living | 11.20 Ready, Steady, Cook 11.50 Style Challenge * * * * #4 Á Hósdagur 8. januar 7.30 Rally 8.00 Swimming 9.30 Swimming - live 10.30 Swimming | 11.15 Swimming 12.00 Biathlon - live | 14.00 Biathlon 15.00 Tennis - live 17.00 Alpine Skiing - live | 18.00 Biathlon | 19.30 Football - live 21.30 Rally 22.00 Alpine Skiing 22.30 Swimming 0.00 Rally 0.30 Liðugt Friggjadagur 9. januar 7.30 Rally 8.00 Swimming - live 9.00 Swimming - live 10.00 Nordic Combined Skiing - live 11.30 Rally 12.00 Swimming Hósdagin 8. januar 5.20 Fyri børn 7.00 The City (e) 7.25 The City 7.50 Remington Steele 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 12.00 Pyramidan 12.30 Airwolt 13.25 Mork og Mindy 13.50 Fede fritimer 14.20 Magnum 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lake 17.00 Tidindi 17.30 Alf 18.00 Ein frålik barnagenta 18.30 Can't Hurry Love 19.00 Sømand i knibe - da. filmur 21.00 Tidindi 21.15 J.A.G. 23.00 Madigan 0.50 Cops 1.20 Pacific Drive 1.50 Liðugt Friggjadagin 9. januar 5 3 ! or 7.00 The City (e) 725 The City 750 Remington Steele svf | Hósdagur 8. januar 19.00 Fimla 19.30 Wendy 59:65 20.00 Dagur og vika 20.30 Flakkarar í náttúruni - glintslangan 21.00 Taxa 10 21.40 Undurviðgerð fyri | narkomanar | 2220 Morðgátur 11 | 22.45 Nicolas Cage | 23.05 Harpur og lles 22 - ensk | krimirød | | 2355 Liðugt | Hósdagur 8. januar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur | 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Íslandsklokkan Valdemar Dalsgaard lesur 26 part av framhaldssegu eftir Halldór Laxnes. Sigurd Joensen týddi. (e) 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 142 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tidindi 11.01 Heimurin i dag (e Mildrið Jacobsen leggur til rættis 11.30 Undir dogurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi | 14.01 Fimmarin (e) Sigmar Bláberg leggur ti rættis Tíðind Nýtt og gott gamalt Rúni Jákupsson velur legini Tíðindi Rokkstovan Rasmus Rasmussen skipar 17.00 Tíðindi 17.05 Burtur á heiði Birgir Kruse leggur til rættis 18.00 Fríkorterið | 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mål | 19.00 Flóvins ríma | Kvæðasending hjá Arna Dahl 19.30 Poppkvørnin | Kári Annand Berg stílar fyri | 20.00 Vingl Ginna Midjord ger sendingina (e) Kvøldarstundin Jónheðin Trondheim leggur til | rættis | 22.00 Tidindi Í | Í | Í | | | I 15.00 15.01 4804 0.01 21.00 Friggjadagur 9. januar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar | 8.00 Tíðindi | 68.05 Góðan morgun Føroyar | 9.00 Tíðindi | 9.05 Morgunlestur (e) | 9.15 Dagsins tónar | 930 Í grannalagnum Mildrið Jacobsen leggur til | rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 142 10.10 Måltrådurin Elis Poulsen er i utvarpsstovuni 11.00 Tidindi 11.01 Flóvins ríma Kvæðasending hjá Ama Dah (e) 11.30 Undir døguråa 12.00 Tidindi 08.01 08.01 Hósdagur Hósdagur kl. 20“ kl. 22“ Hósdagur 08.01. Seinasta sýning LLI TT LL Klar til mere. Meget mere. ALENE fl HJEMMe3 Der er en ny dreng på færde 1" kl. 18 Hósdagur 08.01 Hósdagur 08.01. kl. 19* Seinasta sýning EFTER ASTRID LINDGREN'S VIDUNDERLIGE BØRNEBOG (>) Frumsýning Fríggjadagur 09.01. kl. 21 Fríggjadagur 09.01. kl. 23