hósdagur 15. januar 1998síða 14
‹ fyrra síða allar 16 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
14
tíðindablaðið SS
Nr. 8 — 15. JANUAR 1998
Nýtt heim í Klaksvík fyri pensionistar:
Letur upp í februar
Átta føst búpláss verða á Umlættingarheiminum í Bøgøtu
RANDI JACOBSEN
Um alt landið eru fólk í dýr-
astu neyð, tá foreldur og
onnur skyldfólk teirra ger-
ast gomul og óhjálpin
Soleiðis er eisini i Klaks-
vík, har bíðilistarnir bæði til
Norðoya Røktarheim og til
Vistarheimið eru langir
Nú hevur Klaksvíkar
nuna tíkið stig til at
etta í hvussu er eitt sindur
trýstið á tey bæði heim
Kommunan hevur leigað
varu hæddirnar í húsinum
í Bøgøtu, har Hermarøktin
er. Kommunan fer sjálv at
bera raksturin av hesum
heiminum, har átta føst
pláss verða og tvey ella trý
umlættingarpláss. Heimið
hevur fingið navnið Um-
lættingarplássið í Bøgøtu,
sjålvt um tað fyrst og tremst
verður eitt ellisheim
Tær, sum skulu arbeiða á
hesum heimi, verða heima-
hjálparar. Tey, sum sleppa
inn á heimið at búgva, fáa
sum er hemahjálp, og hjá
heimahjalparunum verður
munurin, at í staðin fyri at
fara heim til hvert einstakt
av hesum fólkunum, skulu
tær til tey á Umlættingar-
heiminum
Av tí at heimahjálparar
skulu arbeiða á heiminum,
hevur Heimarøktin fingið
ábyrgdina av arbeiðinum.
- Tað er einastandandi
dámligt av kommununi, og
hon setir hetta heimið á
stovn, tí tørvurin á plássum
til eldri og óhjálpin er so
ímetaliga stórur, sigur Elspa
Liitzen, leiðari fyri Heima-
røktina í Norðuroyggjum
Hon letur væl at hølun-
um, sum ikki krevja ta
nógvu umbyggingina. Onk-
ur veggur skal flytast, og
okkurt smávegis aftrat má
gerast, áðrenn nakar kann
flyta inn
Elspa vónar, at til ber at
flyta inn 1. februar, men tað
veldst um, hverja tíð hand-
verkararnir hava.
- Í februar skal tað í
Pedagogur til
vardan verkstað
Bamagarðurin »Syslan« sekir eftir ein-
um leiðara at arbeiða 40 tímar um
vikuna frá 1. mars 1998.
hvussu er
Elspa
lýst um upptøku, men Norð-
lýsið hevur skrivað um
heimið, og fleiri umsókn- in.
arblød eru send út. Sjey
Barnagarðurin er normeraður til 25
børn harav 5 av plássinum er til børn
við serligum torvi, leiðarin hevur somu-
leiðis ábrygdina av dagrøktini, sum er
normerað til 10 born.
Løn sambært sáttmála millum Føroya
Pedagogfelag og Foroya Landsstýri.
Umsóknir skulu verða barnagarðinum
í hendi seinast 1. februar 1998.
Nærri frágreiðing fæst við at ringja tlf.
32948.
Barnagarðurin »Syslan«
Servágur
25 grindir í fjør
Tilsamans 25 grindir løgdu
í fjør beinini í Føroyum. 15
grindir vóru við grindahval-
um og 10 grindir við hvít
skjórutum springarum
Grindahvalirnir vóru til
mans 1148 uppá 7.588
skinn, og springararnir 350
la
11 av grindunum doyðu i
september mánaði
Í Sandavági doyði eingin
grind í næstan eina øld, men
í fjør var Sandavágur hval-
vágin, har flestu hvalirnir
doyðu. Har doyðu tvær
grindir við tilsamans 319
hvalum
sosialurin
verða, sigur
aftur.
Enn hevur heimið ikki
Pedagogur til
vardan verkstað
Vegna ov fáar umsóknir, verður hetta
starv lýst leyst av nýggjum.
Á Serstovnadeildini hjá Almannastov-
uni, við tænastu inntil víðari á Verkhús-
inum Stíggi í Saltangará, er eitt starv
sum pedagogur 40 t. um vikuna leyst
at søkja, til setan skjótast tilber. Starvið
ynskist sett við umsøkjara, ið kropsliga
og sálarliga er væl fyri, og sum hevur
hug at arbeiða saman við einum vaksn-
um manni, ið er merktur av einum at-
burði, ið ikki altíð er, sum umhvervið
væntar av honum.
Viðkomandi skal:
* Vera tolin og duga at læra frá sær
* Vera rekin og duga at leggja arbeiðs-
uppgávumar til rættis eftir førimuni hjá
brúkaranum
* Duga at síggja møguleikar í tí, onnur
halda vera ómeguligt, og vera stoðu-
fastur
* Arbeiða sjálvstoðugt í einum skipað-
um umhvervi, og eisini taka lut í oðr-
um tiltøkum, bæði innan- og uttan-
dura.
Endamálið við arbeiðinum er:
At geva einum menniskja við heilt ser-
ligum tørvi á stuðli møguleika at arb-
eiða við ymiskum tilfari í einum trygg-
um, hugnaligum og mennandi um-
hvørvi.
Somuleiðis at stuðla til mest møguligt
sjålvbjargni i gerandisdegnum.
Um eingin skikkadur pedagogur søkir
starvið, verður tað sett við fólki uttan
pedagogútbúgving.
Nærri fæst at vita um starvið við at
venda sær til leiðaran Mikkalinu Norð-
berg, tlf. 48944.
Starvið verður lent sambært sáttmála
millum Feroya Landsstýri og Feroya
Pedagogfelag.
Umsóknarfreistin er mánadagin 26.
januar 1998 og umsóknin skal sendast
til:
Verkhúsið Stíggjur
600 Saltangará
umsóknir eru komnar inn
Summi søkja um at koma
inn á hetta heimið alt sam-
døgrid, onnur bara um dag-
oo
87 Tiltøk
ÆÐ
Konfirmatiónir
í Havnar kirkju
Konfirmatiónirnar í Havnar
kirkju verða 29. mars og 5.
apríl. Konfirmantarnir hitt-
ast í Eysturskúlanum mána-
dagin 19. januar kl. 15.00.
Markið millum eystaru og
vestaru kirkjusókn er
Tréndargøta, Vardagøta og
Villingardalsvegur.
Brúktir bilar
á goymslu
lzusu NKR 575
lastbilur
Innilokaður v/ presending
árg. 90, 170.000 km
Kr. 65.000,-
Opel Kadett
Combo 1.4
árg. 90, 85.000 km
Kr. 20.000,-
Mazda E2200
diesel bussur
v/ setrum, lítla koyrikortið,
nýsýnaður, árg. 86, 150.000 km
Kr. 22.000,-
Citroen BX 19 T.D.
Kr. 53.000,-
1A5
VW lastbilur
LT 35 Turbo
årg. 8 JO km
Kr. 65.000,-
Shogun 2,5 TD
4x4 voruvognur,
årg. 89, 188.000 km
Kr. 74.000,-
Mitsubishi
Galant 2.0 GLSi
årg. 7/91, 155.000 km
Kr. 72.000,-
Opel Astra St. car
1.6 GL
årg. 97, 16.500 km
Kr. 132.000,-
VW Transport
Campari T.D.
årg. 88, 126.000 km
Kr. 48.000,-
lvan Johansen
Bilar
Hoyviksvegur 63
FR-110 Torshavn
Tlf. 13666
Frelsunarherurin,
Tórshavn
Í kveld kl. 20: Heimafor-
bundið. Allar kvinnur
kunnu vera við.
Friggjakvøldid kl. 20:
Møti v/ Jens Westergaard,
Eingrim Holm.
Leygarkvøldid kl. 20:
Møti v/ Jens Westergaard.
Aglow, Térshavn
Fundur verður í kantinuni á
Læraraskúlanum leygar-
kveldið kl. 20. Allar kvinn-
ur eru vælkomnar.
Missiónshúsið,
Vestmanna
Missiónsvikan heldur fram
í kveld kl. 20 við Hassa Jo-
hannesen og Hansina Jo-
hannesen syngur.
Friggjakvøldid kl. 20 við
luttøku av Skåla vid talu og
sangi.
Lívsins Orð
Møti verður í kveld kl. 20.
Barnamøti verður leygar-
dagin kl. 17 og meti sunnu-
morgunin kl. 10.30.
Keldan, Skálafirði
Leygarkvøldid kl. 21: Opið
hús v/ Paula Hgj. Evni:
Bon.
Sunnudagin kl. 17: Móti
v/ Jón Joensen. Barnamøti
ki. 17.
Meinigheitshúsið
á Skála
Einki bønarmøti, ungdóms-
meti og meti hesa vikuna
vegna missiónsviku á
Strondum.
Samkoman Sion,
Vágur
Sunnudag: Morgunmøti kl.
11.00. Evangeliskt meti kl.
18.00.
Telefonandaktin svarar á
73777.
Losjan í Havn
Fríggjadagin kl. 15 hittast
tilkomin og eldri til hugna.
Al Anon, Tórshavn
Fundir fyri avvarðandi av
alkoholikarum eru hvert
tyskvøld og hvert héskvøld
kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn-
gongd vestanfyri).
Amnesty Interntional
Føroya deild
Skrivstovan er opin:
Tysdag kl. 8.30—12.30
Hósdag kl 8.30—16.30
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan er opin måna-
dag til hósdag frå kl. 8.00
til kl. 15.00.
Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929
fax 1.3609 og teldupostadr.
deaf & post.olivant.fo
Javni
N. Finsensgøta 32
Skrivstovan er opin:
Mikudag kl. 14—16, hósdag
kl. 14-17 og friggjadag
kl. 14—16
Tilhaldid er opid 1. friggja-
dag í hvørjum mánaði
kl. 14.30—16.30
Epileptikarafelag
Føroya
Postadr
MBF-húsið. Is-
landsvegur 10 C. Felagið