leygardagur 17. januar 1998síða 27

30 tíðindablaðið SOSU Nr. 10 — 17. JANUAR 1998 ov = 87 Tiltøk losjan i Havn Losjufundur verdur måna- dagin 19. januar kl. 20.00. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg ardag í hverjum mánaði frá kl. 14.00. Vit hittast í Ják- upsstovu, J. Paturssonar- getu 24. Tórshavn Nærri fæst at vita á tlf 7940, 43363 ella 17261 Al Anon. Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl 20-21.30 AA-evnisfundur í Tórsgetu 5. Mánakveldið kl. 20 í Tórsgetu 5 Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin: Tysdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroyo Skrivstovan er opin måna- dag til hésdag frå kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo€post. olivant.fo Epileptikarafelag Føroya , Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagid hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid felag- 10 fæst å tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Feroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Mánad.. tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tif. 13016 - Fax 13824. Føroyahusid i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frá øllum tiltøk- um Týsdagsdegverðarnir byrja aftur týsdagin 13. jan kl. 17.30 og eru hvenn týs- dag fram til 26. maí Bingo byrjar aftur týs- dagin 2. febr. kl. 19 og er annan hvønn týsdag fram til 28. april Kom og Dansa byrjar skeið aftur mánadagin 26 jan. Seks månadagar fram Fótatraðk byrjar aftur sunnukveldið 18. jan. kl 19.30 og dansa annaðhvort sunnuk vald Leygardagin 17. januar Hvidovrefelugið hevur jóla veitslu við røstum kjøti á Rosenhej 9 Týsdagin 20. januar: Tysdagsdøgurdin: turrur fiskur, spik, eplir og bóta- súpan Ráðgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós- dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14—18. MFS, TIf./fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Ovggjaskeggi, tlf ./fax 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401 Skulin, 53681757 Feroyingafelagið í Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eistni Dagur og vika Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúii fyri børn á Hern- ingvejskole. I høllini á Filstedsvejens- skole: Týskveld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. Tórshavn: Eysturoy: Norðuroyggjar: Vágar: tlf. 32413 kl. 18. februar á tlf. 44302. Leygard. 17. jan.: Jenis av Rana, tlf. 19520 Sunnud. 18. jan.: Petur Højgaard, tlf. 10110 Leygard. 17. jan.: Andreas Petersen, tlf. 41086 Sunnud. 18. jan.: Georg Egholm, tlf. 48016 Jaspur Petersen, tlf. 56400 Suduroy (nordur): Tlf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt, Torshavn Brådteingishjålp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 14544. Silvurbrúdleyp Sunnudagin 15. februar kunnu hjúnini = Blåbjørg, Fuglafjørdur, halda silvurbrúd- Dagurin verður hildin í Leguhúsinum í Nesvík Tey, ið ynskja at gleða silvurbrúðarparið við at koma verða vinarliga biðin at siga frá áðrenn 5. 10. februar hava hjúnini Bjørghild og Martin Djur- huus, Argir, silvurbrudleyp. Dagurin verður hildin 14. febr. i HB-húsinura. Tey, ið vilja håtidarhalda dagin saman vid okkum, verða biðin um at siga frá innan 1. febr. á tlf. 1290. Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Aarstova er opin mánad.— hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03, atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skuli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frå kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur i Hasselager Skole frá kl. 15- 17 Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skolen fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltók: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604. Feroyingar í Noregi Føroyingar og fólk við til- knýti til Føroyar hittast til óformligan hugna fyrsta leygardag í mánaðinum, kl. 15.00, á Kafé Asylet, Grøn- land 28, i Oslo. Norsk-Færøysk Lag skip- ar fyri tiltakinum. Felagid hevur tlf. +47 22 67 48 29. i Maria og FA | OOO WORLD 17. januar 0.00 W AL 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: »Sri Lanka« 1.00 World Headlines - Weather 1.05 Horizon: »Hearing Voices« 2.00 World News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 World News - Weather 4.30 Simpson's World 5.00 World News - Weather 5.20 Human Rights, Human Wrongs: »Environment — Glenys Kinnock« 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Earth Report: »Sri Lanka« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 Worid News - Weather 8.20 Human Rights, Human Wrongs: >Defenders - Martin Bell< 8.30 Correspondent: >Big Man, Little Man« 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Venezuela« 10.00 World News - Weather 10.30 Holiday 11.00 World News - Weather 11.20 Human Rights, Human Wrongs: »internally Dis- placed - Seamus Heaney« 11.30 This Week 12.00 World Headlines - Weather 12.05 Horizon: »Hearing Voices« 13.00 World Headlines - Weather 13.05 Crusades: »Jerusalem« 2:4 14.00 World News - Weather 14.30 Film '98 15.00 World Headlines - Weather 15.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Venezuela« 16.00 World News - Weather 16.20 Human Rights, Human Wrongs: »Occupation - Ralph Finnes« 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 The Clothes Show 18.00 World News - Weather Føroya størsta úrval av pakkitilfari úr karton, bylgjupapp og plast innan øll vinnuøkir + Rådgeving i tilevning av pakkitilfari … sjålvandi fyri besta prisin! S „> FIRPACK= Á P.O. Box 171, FR-110 Tórshavn Tlf. (+298) 14295 Telefax (+298)19107/14968 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.20 Human Rights, Human Wrongs: »Racism — Joanna Lumley« 19.30 Correspondent: »Big Man, Little Man« 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Horizon: »Hearing Voices« 21.00 World News - Weather 21.30 Top Gear 22.00 World News - Weather 22.20 Human Rights, Human Wrongs: »Defenders - Martin Bell< 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Simpson's World Sunn 0.00 W 0.05 Crusades: »Jerusalem« 2:4 ur 18. januar 1.00 World Headlines - Weather | 1.05 Rough Guide to the | Americas: »Venezuela« 2.00 World News 2.30 Correspondent: »Big Man, | Little Man« | 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk | 4.00 World News - Weather | 4.30 This Week 5.00 World News - Weather 5.20 Human Rights, Human Wrongs: »Internally Dis- placed - Seamus Heaney« 6.00 World News - Weather 6.30 Film '98 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.20 Human Rights, Human Wrongs: »Racism — Joanna Lumley« 8.30 This Week 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Crusades: »Jerusalem« 2:4 10.00 World News - Weather 10.30 The Clothes Show 11.00 World News - Weather 11.20 Human Rights, Human Wrongs: »Occupation - Headlines - Weather | Ralph Fiennes« 11.30 HARDtalk 12.00 World Headlines - Weather 12.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Venezuela« 13.00 World News - Weather 13.10 Dateline London 14.00 World News - Weather 14.30 Holiday 15.00 World Headlines - Weather 15.05 Horizon: »Hearing Voices« 16.00 World News - Weather 16.20 Human Rights, Human Wrongs: »Environment — Glenys Kinnrock« 16.30 HARDtalk 17.00 World News 17.30 Top Gear 18.00 World Headlines - Weather 18.05 Crusades: »Jerusalem« 2:4 19.00 World News - Weather 19.20 Human Rights, Human Wrongs: »Internally Dis- placed - Seamus Heaney« 19.30 Simpson's World 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Venezuela« 21.00 World News - Weather 21.30 Earth Report: »Sri Lanka« 22.00 World News - Weather 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours á 19. 01:12 ad 0.05 USA Direct 0.30 Top Gear 1.00 World News - World Busi- 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Correspondent: »Big Man, Little Man« 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 The Clothes Show 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent: »Big Man, Little Man« 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Top Gear 11.00 The World Today 12.30 Correspondent: »Big Man, Little Man« 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Film '98 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Science World 17.00 World News - Weather 17.30 Earth Report: »Sri Lanka« 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Science World | 21.00 World News - Weather | 21.10 World Business Report 21.30 Holiday 22.00 World News 22.15 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Ty ur 20. januar Hr; rld Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: »Sri Lanka« 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Science World 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Top Gear 8.00 World News - Weather 8.30 Science World 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Earth Report: »Sri Lanka« 11.00 The World Today PRIME 17. 5 januar 0.05 Dr Who: »The Android Invasion« 1:4 0.30 Following a Score 1.00 Ensembles in Performance 1.30 Words and Music 2.00 Jazz Raga and Synthesizers 2.30 images, Messages and ldeologies 3.30 Relections on a Global Screen 4.00 images over india 4.30 Climates of Opinion 5.30 Environmental Control in the North Sea 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Noddy: »Noddy has a bad Day« 6.40 The Artbox Bunch 6.55 Simon and the Witch 7.10 Activ 8 7:10 7.35 Century Falls 6:6 8.05 Blue Peter 8.30 Grange Hill Omnibus 9.05 Dr. Who: »»The Android Invasion« 1:4 9.30 Peter Seabrock's Gardening Week 9.55 Ready Steady Cook 10.25 Prime Weather 10.30 Eastenders Omnibus 11.50 Peter Seabrock's Gardening Week 12.20 Ready Steady Cook 12.50 Kilroy 13.30 Vete in Practice 3:10 | 14.00 The Ondein Line: »Bloody Week« 14.50 Prime Weather 14.55 Mortimer and Arabel 15.10 Billy Webb's Amazing Story 66 15.35 Blue Peter | a