týsdagur 20. januar 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
4
tíðindablaðið
K 8 -
sk mil TE
SIG?
FrP tr
Nr TT=
20. JANÚAR“ 1998
Nyrupstjornin
stendur til framgongd
Um val var í Danmark í dag hevði
triðji hvor dani atkvøtt fyri Javnaðar-
flokkinum hjá Poul Nyrup Rasmussen
EIRIK
R LINDENSKON
Dansk rflokkurin
fær fleiri veljarar, og stjórn-
in hjá Poul Nyrup Rasmus-
sen hevði havt góðar møg-
uleikar at hildið fram, um
fóll Í var í dag
ein kanning
hjá Vilstrudstovninum, har
veljarar er spurdir beint eft-
ir, at Poul Nyrup vitjadi i
Føroyum og beint áðrenn
bankakanningin varð al-
mannakunngjørd
Vid danska bldið Poli
tikken sigur Poul Nyrup
Rasmussen, at hetta er eitt
stig rætta vegin, sum gevur
Javnaðarflokkinum eina
frameoned til 34% $%
av at-
kkurin aftur urslitinum
og sum byggir å 1014 sam-
rødur vísir, at danski Mið-
flokkurin, CD, framvegis
fær tað spennandi uppgáv-
una at verða tungan á vág-
skálini, tá aftan á valið skal
gerast av, hver skal verða
forsætisráðharri Uffe Elle-
man-Jensen ella Poul Nyrup
Rasmussen
Utrokningarnar av ting-
monnum visa, at stjornin
vid studulsflokkum fær 87
fólkatingssessir, meðan teir
borgarligu (VKZO) fáa 84
sessir - og teir manglandi
avgerandi sessirnar fær CD
Socialdemokratiet
Det Radikale Venstre
Det Konservative Folkeparti
Centrum-Demokraterne
Socialistisk Folkeparti
Dansk Folkeparti
Kristeligt Folkeparti
Venstre
Fremskridtspart
Enhedslisten
Aðrir flokkar
Bankakanningin
Um val var í dag hevði
býtið av tingsessum sæð so-
leiðis - teélini í klombrum
eru frá valinum í 1994:
.33,3/59 (34,6/62)
.3,8/ 7 (4,6/8
12,1/22 (15,0/27)
2,5/ 4 Gå 5)
7,6/14 7,3/13 3)
6,1/11 (- / )
1,9 (1.9/ }
.26,2/47 (23,3/42
2,4/4 (6,4/11
4,0/7 (3,1/ 6)
0,1 (1,0/ -)
Hann heldur, at so
målinum
EDVARD JOENSEN
UR KØBENHAVN
— Teir stóru bandittarnir
eru teir, sum lótu í pottin
til greytin, ið nú er kók-
aður. Nevniliga tann so-
neyndi Feroyabólkurin,
sum vóru embætismenn-
inir, sum løgdu alt til rætt-
is longu f 1991.
— Og hesir eru slopnir
alt ov væl burtur år kann-
ingini, sigur Atli Dam i
stuttari viðmerking. Atli
Dam heldur tad vera gled-
iligt, at Føroyar hava fing-
ið eitt slag av æruupp-
reisn, sum hann tekur til.
Men spurningurin er so,
hvat vit fáa brúkt tað til í
praksis.
— Tí æruni fáa vit ikki
goldið nakra skuld við.
Atli Dam metir, at málið
má loysast politiskt. Og
hann heldur, at ein rímulig
loysn av málinum hevði
Atli Dam: =
er ov grun
Frágreiðingin, sum komin er um banka-
kanningina, er ov gr
nn, metir Atli Dam.
ladi Føroyabålkurin
er sloppin alt ov lætt burtur år um
verið eitt trýbýti av parti av
føroysku skuldim. Vit
kunnu ikki sleppa okkum
undan, at vit eiga ein part
av samlaðu skuldini sjálvir.
Einar Tvær milliardir. Men
restina vil hann halda, at
Føroya føroyingar, danski
staturin og danski figgjar-
heimurin eiga at byta sinå-
millum.
— Og verður ikki møguligt
at fåa Den Danske Bank at
verða við, må Tjóðbankin
taka tann partin, heldur Atli
Dam. Hann sigur, at tað
heyði verið rætt, um kann-
ingin byrjaði longu í 1991
við Føroyabålkinum, sum
rak politikkararnar í rætt og
í grundini gjørdi við teir,
sum hann vildi. Serliga tí
Ráðgevandi nevndin ong-
antíð vildi tosa við táver-
andi Landsstýri um bank-
arnar og Fiskasøluna.
Atli Dam heldur lítið um
tosið um, at danir hava
Fragreidingin
hjålpt føroyingum i hes-
um målinum.
— »Ein hjålp, sum ikki
er umbidin, men kroyst
niður yvir ein vid revolv-
ara fyri pannuni, er eingin
hjálp, men uppílegging.<
Atli Dam sigur, at teir
vistu einki um aktivitet-
irnar hjá Ejgil Mølgaard,
stjóra í Figgjareftirliti-
num og Den Danke Bank,
sum nú eru komnir fram.
Hann sígur, at neyndin í
Sjovinnubankanum bad
um midjan september i
1992 stjóran í Figgjareft-
irlitinum fara í Tinganes
at tosa við Landsstýrið
um støðuna hjá Sjóvinnu-
bankanum. Men tað vildi
hann ikki. Einar 14 dagar
seinni var han kortini fús-
ur at tosa við Landsstýrið,
men tå var stødan ein
onnur. Og úrslitið av
henni kenna øll.
Stjórnin leggur upp til endurgjald
Poul Nyrup Rasmussen tosar um end-
urgjald til føroyingar. Hann tosar eisi-
ni um neyðug stig,
sum skulu takast
yvir fyri Den Danske Bank. Hetta
WIL LP LE
Pin '
cina VST. IX
> f]
3 Um
117 Javna 1Qarti
Dýtisl: | heldur J
F KUR k
Núk kk
r g Ki
an Ju
samráðir bank:
h r r 99
við spurnarordaskiftum
Hetta kunnu vit
eisini gera i Føroyum sigur
Jóannes Eidesgaard, sum
heldur. at hetta helst hevði
verið rætta forumið
Løgmaður hevur sett ein
serfraðingabólk. sum skal
geva løgmanni eina niður
stóðu um, hvat stendur
kanningarfrágreiðingini
Men Jóannes Eidesgaard
heldur, at tá bankakanning
in nú varð samtykt av løg-
tinginum, so eigur legtingið
eisini at sleppa at viðgera
stjórnin kundi hugsað sær
) minnir um upp 3
kkinum um eina
nes Ei idesgaar
d
greiðir n ne
at tað it løg
kunn da samd
rmeta bankakan
Tað er ikk tað
er løgmaður, sum einsa
mallur fær eftirmetingina
heldur hevur tað alstóran
tydning, at tað er eitt samt
løgting, sum stendur aftan
fyri hesa avgerð, heldur Jó-
annes Eidesgaard
Eitt uppskot er latið ting
inum um at seta ein serfrød
mgabólk, sum allir flokkar
á tingi standa aftanfyri. Jó
annes Eidesgaard leggur
dent á týdningin tað hevur,
at allir flokkar standa sam-
an
Løgtingid hevur ikki sc
langa tíð at arbeiða í, tí 22
mars er firningarfreistin úti
so tað skal longu
greitt, hvat løgtingid ætlar
verða
at gera. Tamm 20. februar
skal bólkurin so verða lið
ugur við arbeiðið - so løg
tingið kann fara undir við
gerðina, og seinni lata
landsstýrinum tilmæli um t
d. at fara undir samráðingar,
at reisa endurgjaldssakar-
mál o. s. fr. Eisini skal í so
fail metast um, hvgrjum
sakarmál skal reistast ímóti,
sigur Jóannes Eidesgaard
— Tú hevur sjálvur fleiri
ferðir tosað um eitt sokallað
tríbýtið, har landsstýrið,
stjórnin og Den Danske
Bank býta tær 2,7 milliard-
irnar sinamillum. Hugsar tú
tær framvegis eina slika
loysn?
— Ja, tað kann vera ein
loysn, men tá vit tosa um
eitt tríbýti, so nýtist tað ikki
at merkja, at allir partar
skulu gjalda eins nógv, sig-
ur Jóannes Eidesgaard, sum
við hesum heldur, at før-
oyski parturin kanska eigur
at vera minni
Jóannes Eidesgaard sigur
eisini, at tað ikki eru bara
tær 2,7 mia krónurnar, sum
málið snýr seg um. Fyri tað
fyrsta hava vit goldið eina
hálva mia í rentum um árið,
og harafturat kemur alt tað,
sum samfelagið hevur liðið
undir hesi árini, sigur hann
I tíðindaskrivi frå for-
sætismálaráðnum fríggja-
dagin tosar forsætisráðharr-
in um »en passende kom-
pensation til Færgerne...<
— I hesum liggur tann å-
byrgdin, sum stjórnin hevur
av pørtum av vinnulívinum,
av Figgjareftirlitinum og
partvis eisini av Fíggingar-
grunninum, har stjórnin
hevur valt meirilutan og m
a. eisini hevur valt formann-
in sum tá var, Richard
Mikkelsen, heldur Jóannes
Eidesgaard
— Víðari sigur forsætis-
ráðharrin: »herunder de
K Kristian Yang
Bankamålid hevur skatt
vidurskiftini millum
føroyska og danska
Javnadarflokkin. Men
nå tykjast flokkarnir
verda samdir um eina
tribytisloysn
skridt, der bør tages over for
Den Danske Bank...<. —
Hervid leggur hann upp til
eitt modell, sum minnir um
tað, sum Javnaðarflokkurin
hevur tosað um, har stjórn-
in, landsstýrið og danski
fíggjarheimurin (DDB í
hesum føri) sigur Jóannes
Eidesgaard.