týsdagur 20. januar 1998síða 11
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 11 — 20. JANUAR 1998
tíðindablaðið S082lun
Tað kom óvart á okkum øll,
tá vit fingu at vita, hvussu
sjúkur Krisjan var. Hann var
ikki persónurin, sum gjørdi
nógv hóvasták burtur úr sær
sjálvum ella gramdi seg. Í
eina tíð hevði hann: tó ikki
kent seg væl men einki
kundi taka arbeiðshug og á-
byrgdarkenslu fyri arbeið-
inum frá Krisjan. Men so
fekk hann brádliga boð um,
at hann mátti leggjast undir
skurð. Neyvan høvdu hann
ella tey, ið stóðu honum
nær, ímyndað sær, at hann
skuldi vera so sjúkur. Tó
alla tíðina livdi vónin, og
fyri bæði Krisjan og okkum
tóktust útlit vera fyri, at
hann fór at koma aftur til
arbeiðis. Spurning-urin var
bara nær.
Tá hann so kom heimaft-
ur úr Danmark, og vit fingu
at vita, at Krisjan neyvan
kundi fara undir tyngjandi
fysiskar uppgávur aftur á
blaðnum í bræði, var tað
heilt náttúrligt at tosa um í
hvønn mun hann kundi gera
okkurt arbeiði fyri blaðið
heimanífrá. Nakað, sum
ikki kravdi so nógv krops-
ligt arbeiði. Og hevði ikki
gingið, sum tað gjørdi, so
hevði ætlan okkara helst
verið veruleiki: at lata Krisj-
an sleppa at brúka nakrar
av vidføddu gávum sínum,
nevniliga at skriva.
Mær varð fortalt frá góða
vinmanni Krisjans, Bergi
Wardum, áðrenn hann kom
á Sosialin, at millum
mongu gávur Krisjans var
ein framúr góður pennur.
Tað skuldi eisini vísa seg at
vera rætt.
Fyrstu ferð, eg kom at
kenna Krisjan, var á dansi-
gólvinum í Sjónleikarhús-
inum. Hóast nakað yngri
minnist eg, hvussu hesin
myrkhærdi, stórvaksni og
vakri unglingin fór strúk-
andi lætt eftir dansigólv-
inum. Hetta man hava verið
seinast í 60-unum og fyrst í
70-unum.
Tað var í 1984, at eg
skuldi koma í samband við
Krisjan aftur. Hann hevði
verið í Grønlandi og hevði
síðani ungdómsárini í Havn
lagt aftur um seg nógvar
upplivingar úti í heimi, sum
tað kundu verið skrivaðar
nógvar áhugaverdar og
spennnandi sýgur um.
Sosialinum tørvadi brád-
liga ein nyggjan fyritaks-
stjóra og somuleiðis ein til
at taka sær av tí politisku
skrivingini í blaðnum, nú
Tórfinn Smith, sum so trú-
liga hevði røkt hesi størv,
ynskti at leggja frå sær.
Hvussu fanst tå eitt og sama
fólk, sum hevdi báðar hesar
gávur: at kunna standa á
odda fyri einum virki sum
Sosialurin og at skriva
oddagreinir o.l. tilfar til
blaðið!
Krisjan - ein góður
starvsfelagi farin
Tá var tað, at onkur vísti
á Krisjan. Og skjótt varð
atborið. Í mars mánað
1984 tók Krisjan við sum
bæði fyritaksstjóri og pol-
itiskur blaðstjóri á Sosial-
inum. Eg sjálvur gjørdist
tíðindablaðstjóri við ábyrgd
fyri pressulógini.
Mær untist nærum 14 ár
at arbeiða saman við Krisj-
an - fjúrtan av mínum kan-
ska bestu og mest spenn-
andi og áhugaverdu árum.
Hesa tíðina megnaði hann
saman við teimum dugna-
ligu og uppofrandi starvs-
fólkunum á Sosialinum at
byggja upp eitt blað, sum í
dag - hóast enn langt frá
fullkomið - røkkur út í
hvønn krók av landinum og
út um landoddarnar.
Tað vísti seg skjótt, at
Krisjan átti so stórar menni-
skjansligar eginleikar, at
umframt at rgkja ábyrgd-
argki síni, megnaði hann
eisini at leggja menniskj-
ansligar spírar allastaðni á
arbeiðsplássinum, sum bóru
slíkan åvøkstur, at her skjótt
bleiv talan um eitt uppaftur
betri arbeiðspláss. Ein av
grundleggjandi fortreytu-
num fyri, at eitt arbeids-
pláss kann virka og menn-
ast, er arbeiðsklimaið -
gleðin og nøgdsemi við ar-
beiðinum. Og her átti Krisj-
an ta menniskjansligu dim-
ensiónina, ið bert so fáum
er unt, nevniliga hesa at
kunna spjaða gleði rundan
um seg, at fáa fólk at kenna
seg væl, at fáa fólk at kenna
á sær, at tey betýða nakað
og harvið loksins at fáa fólk
at trívast.
Krisjan hevði ikki nakra
akademiska útbúgving, og
hann hevði heldur íkki
drúgvar royndir við at reka
eina fyritøku. Men hansara
persónligu og menniskj-
ansligu eginleikar og ríku
lívsroyndir hansara upp-
vigaðu hesi vantandi út-
búgving. Hann var so mik-
ið gløggur og ein so góður
eygleiðari, at tað spurdist
altíð okkurt skilagott burtur
úr tí, sum hann fór í holt
við.
Tað vísti seg skjótt, nú
fyritøkan vaks og mentist
undir hansara leidslu, at
stundir vóru ikki til skriv-
ingina. Fyrisitingarligu upp-
gåvurnar kravdu sin heila
og fulla mann. Tí legði
Krisjan pennin til viks og
fór heldur at brúka alla orku
upp á aðrar uppgávur so
sum at útbyggja prent-
smiðjuna og at lata dyrnar
heilt opnar fyri øllum
hugsandi viðskiftafólki.
Og tað skuldi aftur vísa
seg, at Sosialurin sum fyri-
tóka skuldi fáa fullan ágóða
av ngkrum av góðu og væl-
signaðu eginleikum Krisj-
ans. Maðurin var Guds be-
náðaður menniskjakennari.
Krisjan var alla staðni, har tórvur var á eini hjálpandi
hond
Hann gjørdi ongantíð mun
á høgum og lágum og gav
sær altíð stundir til at tosa
við síni viðskiftafólk. Hann
megnaði kynstrið at lurta.
Henda eginleika, sum so fá
av okkum eiga, átti Krisjan
í fult mát. Og tað, sum er
so virðismikið fyri at kunna
eiga henda eginleika, er júst
hetta, sum er so týdning-
armikið fyri eitt og alt, ið
skal mennast og byggjast
upp, nevniliga virðingin
fyri øðrum.
Hetta var so eisini orsøkin
til, at fleiri og fleiri lýsarar
vendu sær til blaðið. Teir
líkasum kendu seg so væl,
tá teir í telefonini ella úti á
blaðnum tosaðu við henda
altíð so positivt lurtandi,
vælmeinandi og vælupp-
lagda persónin. Hann hevði
tíð til teirra. Hóast alt rund-
an um var merkt av skundi
og stressi, so tók Krisjan tað
roligt. Gav sær tíð til kund-
an. Og tað gjørdi, at sami
kundi kundi fara heimaftur
við eini kenslu av, at tað
kendist gott at hava sam-
skifti við blaðið. Og úrslitið
varð, at Krisjan megnaði at
knýta eitt varandi og fast
samband við nógvar góðar
og trúgvar kundar.
Eg minnist so væl tað ein
av okkara trúgvu lýsarum
segði við meg, tá hann
spurdi eftir Krisjan og eg
segði honum støduna. -
Krisjan er eitt ótrúligt
menniskja. Altíð positivur.
Tú kennir teg altíð so væl,
tá tú tosar við hann, og tú
fær sum kundi altíð eina
góða viðferð. Tað verður
ringt at vera hann fyriuttan
hjá eini fyritøku sum tykk-
ara.
Hetta vóru orðini og lýsa
tey Krisjan væl. Ofatiliga
tol hansara kundi sjálvandi
eisini hava sína slagsíðu. Vit
onnur, sum eru í so ótolin
til og sum eru fangað í
meldrinum av deadlinum
alla tíðina, kundu vera grg
og øvundsjuk um somu tíð.
Tí hóast eitt blað krevur
sínar føstu tíðir, so krevur
ein fyritøka, skal henni vera
lív lagað, eisini fólk, sum
geva sær stundir og sum
hava virðing fyri øðrum.
Sosialurin átti í Krisjan
hetta fólkið, og tað er ikki
minst hesum gávum hans-
ara fyri at takka, at fyritøkan
er so frægt fyri, sum hon er
tað í dag.
Góði Krisjan, tékk fyri
tað tú hevur givið mær og
øðrum burtur av tíni menn-
iskjansligheit. Tað er so
nógv, at tú fer altíð at vera
ein partur av okkum - ein
partur av andanum í hesi
fyritøku.
At skula skriva tær nøkur
orð er um somu tíð lætt og
kortini so torført. Tí tú var
so nógv, tú var so menn-
iskjansliga ríkur, at tað er
so ófatiliga ringt at gera teg
livandi aftur í berum orðum.
Men orð kunnu vera li vandi
og skapa lív megnar tú tað
kynstrið at brúka tey rætt.
Og júst hetta var aftur ein
av tínum gávum Krisjan,
hetta at hava orðið í síni
makt. Minnist, at Atli ein
dagin ringdi til mín og
spurdi, hver skrivaði fleiri
av oddagreinunum í blaðn-
um. Honum dámdi tær so
væl, tí tær vóru so ødrvisi
enn nógv annað, sum skriv-
að verður. Tær bóru boð um
lívsvísdóm og lívsroyndir
úr vanliga gerandislívinum
og vóru so beinraknar segði
Atli, ið tá var bæði formað-
ur javnadarfloksins og løg-
maður.
Hóast Krisjan gavst sum
politiskur blaðstjóri, var
hann altíð tilreiðar at skriva
eina oddagrein ella fleiri, tá
tørvur var á hesum. Hann
var eitt menniskja, sum tú
sum starvsfelagi altíð kundi
heita á. Hóast hannn hevði
hendurnar fullar við ødrum
uppgávum, so spardi hann
seg ikki og vildi altíð geva
ein hjálpandi hond kortini.
Umframt at duga væl at
skriva, so goymdi pennur
tín Krisjan altíð ein boð-
skap. Aftan fyri oftani inn-
ballaðu og sveimandi orða-
blómur tínar var ein lívs-
filosofi, sum vendi sær til
mannin á gøtuni, til tað inn-
asta í okkum, virðingina,
kærleikan, samfelagsá-
byrgdina ja lívsins djúpastu
meining. So eg skilji Atla,
tá hann so fegin vildi vita,
hver hesin rithøvundin var.
Eitt er at eiga ambodini
og duga handverkið. Tú átti
eisini ta triðju dimensiónina
og hana, sum er fortreytin
fyri hinum báðum. Tú var
vitugur maður og hesa vitan
dugdi tú at brúka sum fáur,
at seta hana í rættan saman-
hang alt eftir, hvørjum um-
hvørvi tå var i. Altid høv-
iskur var tú.
Meg minnist so væl, tá vit
frá blaðnum vóru at kann-
ingarferð á Bornholm fyri
nøkrum árum síðani,
hvussu tú hugtók og berg-
tók hesar bornhólmbúgv-
arnar við tínum frálíku frá-
søguevnum og framburði
og tíni vitan um danska
søgu og mentan. Har sótu
teir, donsku vertir okkara,
sum forsteinaðir, meðan
hesin fremmandi føroy-
ingurin åsera livandi hått
segði dønum frå teirra egnu
søgu, teirra kongum og
drotningum frá gamlari tíð.
Soleiðis var tú bara. Eg
kann ikki lata vera vid at
venda aftur til ta stóru per-
sónligheit, sum goymdi seg
í Krisjan. - og hóast tú er
farin frá okkum, gleðast um,
at okkurt av ti, sum tú såddi,
hevur borið åvøkstur innan
í mær og øðrum, og sum so
kann sáast til uppaftur onn-
ur.
Lívið skal ganga víðari.
Fyri okkum, sum skulu gera
eitt nýtt blað hvønn dag, eru
ikki altíð stundir til at hugsa
um teg Krisjan. Men gloymt
hava vit teg ikki, og vit fara
tað neyvan heldur aldrin.
Tað er nevniliga ein émøgu-
ligheit. Tí so væl hevur tú
sátt og so væl nælist av
tínum fruktum, at mangt og
hvat, vit fáast við í dag og í
komandi árum, vil bera
sjónlig merki av tær og tíni
persónligheit Krisjan
Eg byrjaði hesi orð við
ætlanini hjá okkum báðum,
at tú skuldi sleppa at skriva
til blaðið aftur, meðan tú var
stæddur heima fyri harvið
at byggja teg uppaftur
Hetta kundi vera eitt
einastandandi høvi at fáa
teg á fótur aftur og samtíðis
at geva blaðnum eitt til-
trongt skump geva tí
nýggja innihaldsliga inspir-
atión. Eg ímyndaði mær, at
vit kanska kundu sleppa at
gera brúk av framúr góðu
eygleidaraevnum tínum,
sum nú høvdu ligið í dvala
í alt ov langa tíð
Men so skuldi ikki blíva
Tú viknaði og fórst
Tað er torført at siga nak-
að um teg Krisjan, eftir at
góði starvsfelagi okkara
gjøgnum fleiri ár, Jústines
hevur sett sítt á prent. Tí tað
var so meistarliga fráfarið
Hann rakti í blett við hverj-
um tí einasta orði. Ja hvert
orð hansara gjørdi Krisjan
so spillivandi aftur. Gott í
teg Jústines, eygleidaraevni
hevur tú góð og orð tíni eru
mangan hvgss sum sverðið
Tey eru gott minni um
Krisjan.
Eg kann heldur ikki lata
vera við at nevna Sonju
prest. Sjáldan havi eg hoyrt
prest talað so ærliga og lætt
til eina jarðarferð. Tað skal
hon eiga stóra tøkk fyri
Vit á blaðnum fara seint
at gloyma hetta ediliga,
gløgga og sjarmerandi
menniskjað, sum Krisjan
Dahl var. Títt góða lyndi,
títt altíð vælviljandi hjarta
og títt yvirberandi eygnabrá
fara altíð at eiga eitt pláss
hjá okkum á blaðnum. Hetta
er tí ikki ein seinasta heils-
an til tín Krisjan. Vit fara
aftur og aftur at meta og
heilsa tær í okkara gerandis-
degi á Sosialinum. Í smáum
sum í stórum. Í viðgongd
og mótgangi. Í øllum ti, sum
vit fara at fyritaka okkum,
fer tað altíð at vera okkurt,
sum tú eisini er við í onk-
ursvegna, Krisjan! Minnini
um teg fara at liva vidari
millum okkum øll. Nøkur
góð og sera livandi minni.
Tað er serliga ringt hjá
tykkum, Karlu og børnun-
um og Edith at missa hetta
góða menniskjað. Men
kortini eigur tað at vera ein
uggi hjá ikki minst børn-
unum at vita, at tey áttu ein
góðan og einastandandi
pápa. Ein pápa, sum tey al-
tíð kunnu vera errin av at
minnast. Hetta er ein góð
barlast at hava við sær á
leiðini seinni í lívinum.
Góði Krisjan - tekk fyri tin
altuppofrandi innsats fyri
okkara blað.
jan