hósdagur 22. januar 1998síða 16

TIL SØLU Eitt Mega Drive til VE spølum. Harav 6 eru í einum — alt fyri bert kr. 1.500. (2 joystick). Tlf. 15907, eftir kl. 17 TH 15907, eftr kl. 17 TELDUSPØL TIL SØLU Try spøl til sølu fyri 300 kr. stk. Max, Z og Black Out. Tlf. 19700 PRINTARI TIL SOLU Canon BJ-4000 lit svart/hvitt printari til solu ri 1.200 kr. Hf. 22518, eftir kl. 17 TELDA TIL SØLU Pentium 90 MHz, 32 MB Ram, 500 MB Harddisk, 6xCD-Rom, Diamond Stealth Grafikkort, Sound Blaster ljóðkort, Windows 95 + Office 95, til solu fyri 7.000 kr Tlf. 22518, eftir kl. 17 == MR, TIL SØLU Tape-backup til sølu við 15 bondum. Vælegnað at geyma programm og data vid TW. 14421 TELDA TIL SØLU " Pentium 166 MHz " 48 Mb RAM ” 12x CD-ROM " 2GB harddisk " Samsung 15Gli skerm " 3D-Skermkort " FaxModem Nógv góð programm sum t.d. Windows95, Ms- Office 97 PRO, AutoCad- 13, Corel 4 ” Spøi kunnu fylgja við Til selu fyri 12.000 kr Tlf. 17595, eftir kl. 17 Tónleikur HEIMASTUDIO Fostex R8, 8-sporadur spolabandupptakari við fjarstýring og spølum til sølu. Tlf. 55973 GITTARI TIL SØLU Ein Washbum MG40 við einum Roland 10 W for- sterkara og einari Boss Heavy Metal 2 pedal til sølu. Pri 4.000 kr. Tlf. 19515 SANGKORID RØDDIR byrjar venjingarnar aftur torskvøldiå 22. jan. kl. 19.30. Øll eru vælkomin. Nevndin P.A. ANLEGG TIL SØLU Yamaha E14X 200 mixpult 12 kanalir. 2 stk. H.H. há- talarar á 300 W, 2 stk. 500 W. Ein monitor Carlsbro. Mikrofonstativir og kassi til leidningar Tlf. 24703 GUITARFORSTERKARI Marshall Top Cabinet, 3 åra gamalt. Top: Valve- state 100 V modell 8100. Cabinet: Lead 4x12" 140 W, model 8412, lítið brúkt. til sølu fyri 4.500 kr. Ny- prisur 11.000 kr. Tlf. 24703 kr. Tlf. 13424 TIL SØLU Ein Philips 50 W guitarfor- sterkari til sølu fyri 1.500 kr. Nýprísur 4.000 kr. Tlf. 14384 Ut- & Sjonvarp TIL SØLU 28" Philips sjónvarp t se'u Tlf. 71659 ROKKJALLARIN Vit åtaka okkum at selja fyri fólk. Eisini keypa vit deyðs- búgv. ROKKJALLARIN Tlf. 11990 & 83390 Tinghusvegur 42 - 100 Tórshavn Opið: månad.-friggjad. kl. 13-17.30 Leygardag: eftir avtalu D S Jóhannessen FR-700 Klaksvík Fiskireiðskapur Tráður, pilkar, nylon o.m.a Fartelefon útbúnaður: Taskur, leðitól o.m.a Tlf. 57937 - Fax. 57017 E-Mail: dsj & post olivat fo — UNGMANNABALL i HUSAVIK Um undirtøkan verður nóg stór, verður Ungmannaball Húsavík leygardagin 31 jan. Tekning á tlf. 61780, 61667 ella 61477 nn TIL SOLU Nýggir Nordica Slalom skíðstyvlar, std. 44-45, til selu fyri 500 kr. Tlf. 10215 HØLL Å ARGJUM TIL LEIGU 100 kvm. hell, vælegnað til småidnad, goymslu v.m., bíliga til leigu. Tlf. 17580 FERDASEDIL TIL DK YNSKIST Er nakar, ið hevur ein bi- ligan ferðaseðil Føroyar- DK aftur & fram (ella ein- vegis), niður áðrenn 7. febr., heim eftir 8. febr.? Tlf. 24044, eftir kl. 17 FLØDAKRUSS Sóknast verður eftir fløda- krussi av jólastellinum hjá Bing og Grøndahl, teknað av Harald Viberg. Um tyg- um vilja selja hetta, vinar- liga rin TIL SØLU Nyggjar stålketur til sølu i 500 kr. If. 10352 KIOSK Í VÁGI Kioskin á Marknoyri til leigu frá 1. mars. Hoyr nærri á Tlf. 73169 ———iiiWidaww YNSKIST Úthurð ynskist bíliga til keyps. Tlf. 14425 YNSKIST Takvindeyga, úthurð, tvey vindeygu og tveir radiator- ar ynskist til keyps. Tlf. 48001 TIL SØLU Facit 7800 skrivimaskina i sera góðum standi til sølu. TIf. 19535 TIL SØLU Kárcher industri gv- ari til selu fyri 800 kr. Tekur bæði turt og vátt, sær út sum nýggjur. Tlf. 17414 HITABLÅSARI 12 V hitablåsari til bát/bil ella buss til sølu fyri 800 kr. Skal tilsluttast kølivatn- ið Tlf. 17414 ———niiihiWiw—eeeeeene VERTSFAMILJUR Har sum hjartarúm er. er eisini húsrúm. Gerst verts- tamilja hjá einum umskift- SNÆMINgI AFS-Før Tlf 3438, 16164 [———[————|$8b/$æ——m—Lø GRINDAKNIVUR TIL SØLU Avbera vakur grindakniv- ur, gjørdur ur føroyskum ahorn, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 17414 eee | MA TIL SOLU Brúkt kassaappa ri 3.500 kr. If. 84722 / 17226 TIL SØLU Lítið brúkt telefax til solu ri 2.500 kr. If. 84722 / 17226 TIL SØLU Exhausto útsúgvari til sølu fyri 3.500 kr. Hevur trin- leysa regulering, sera væl- egnaåur til brenniovn ella peis. Fabriksnyggjur. Ong- antíð brúktur. Tlf. 17414 UT AT FERDAST VID AFS Eitt ógloymandi skúlaár í útlondum. Norðuramerika. Suðuramerka, Australia. Afrika, Asia, Europa v.m. Ring AFS, tlf. 14855, 14123, 13837 + Be TIL SØLU Bruktar, utskornar, eik skápshurðar til kok biliga til solu. Ymiskar stoddir Tlf. 44103 rat til sølu Fråbodan um umhvørvis- góðkenning | I | Við hesum verður gjørt | | kunnugt, at Heilsufroðiliga | Starvsstovan, við heimild | í $26 í legtingslóg nr. 134 | frá 29. oktober 1988 um | umhvervisvernd og kunn- gerð nr. 54 $1, stk. 4 hevur veitt umhvervisgóðkenn- ing til: >Kaldbaks Laksaaling< til aling á Kaldbaksfirði. Góðkenningin liggur alm- ent frammi á Heilsufroði- ligu starvsstovuni. Avgerð- in kann kærast til Foroya Landsstyri. Møgulig kæra | skal sendast Heilsufroðil- igu Starvsstovuni, Debes- | artreð, 100 Tórshavn í | seinasta lagi 4 vikur frá dags dato. Heilsufroðiliga & | Starvsstovan 0) Bjargingarbelti Bjargingarvestar Bjargingarkransar Flótidraktir El. vatnljós Fallskýrakettir Hondbluss Vit kunnu eisini útvega bjargingarbátar Pf. Køj Andreasen & Co. Klingran 5.* 188 Hoyvik Tf. 1 5600 Danir mugu ikki kritiserast 14. apríl í fjør hevði Rolf Guttesen eina grein í blað- num, har hann leggur VMF og undirritaðu undir at byggja politisku metingar okkara á túnatos og sleyg. Rolf Guttesen var ógvu- liga forargaður yvir, at vit dittaðu okkum at siga, at danska forsætismálaráðið hevði misrøkt sínar skyldur móti føroyska fólkinum, og at vit ikki hildu okkum kunna hava álit á donskum politikarum. Sannleikin illa lyddur Vit i VMF vóru ikki einsa- møll við sjónarmiðinum um leiklutin hjá dønum í før- oyska kreppumálinum. Tey, ið høvdu eygu og oyru opin og tímdu at leggja tvey og tvey saman, høvdu eina hylling av støduni, men tað kann tykjast troystarleyst í einum samfelag, har størsti parturin av fjølmidlunum og lærd fólk sum Rolf Guttesen kenna tað sum sítt kall at avnokta veruleikan. Sjón fyri søgn Nú eru so prógvini komin á borðið. Skjal í rúgvuvís, og stóra tékk fái SVF og teir, ið hava gjørt sendingarnar um bankamálið og føroysku kreppuna. Hóast ein helt seg vita, hvat hevði gingið fyri seg, so var tað kortini skelkandi at síggja, hvussu grovir og útspekuleraðir donsku po- litikararnar og embætisfólk teirra eru. Tað, at okkara egnu politikarar hava sínar meira og minni ullintu leiklutir í hesum spæli, fríkennir ikki donsku myndugleikarnar fyri teina misgerð móti før- oyska fólkinum. Oljuvinnan næsta fellan Á sama hátt sum vit vóru fleiri, ið dugdu at síggja, at bankabjargingarnar vóru grov útnyttan av føroyska skattgjaldaranum, so eru í dag eisini fleiri, ið duga at síggja, hvat endamálið við føroysku oljuvinnuni er. Hvi hon skal trystast igjøg- num, áðrenn føroyska sam- felagid fær tid at gera seg klårt til hesa avbj6ding. Frå ti degi (11. sept. 92) at Schliiter gav føroyingum loyvi til at vinna råevni úr okkara egnu undirgrund, hevur danska stjórnin útvegast til FLEST = ALLAR BILAR Fa. BILLUTIR Ti Fax. 21666 21605 Nr. 13 — 22. JANUAR 199 16 tíðindablaðið Sosa 8 Nr. 1322. JANUAR 1998 Túnatos og sleyg strongt á, fyri at fáa eina oljuvinnu í gongd í Føroy- um. Hetta er gjørt samstundis sum teir koyrdu okkum á botn fíggjarliga. Møguliga fyri at gera áhugan fyri olju- vinnui stórri. Donsk serfrødinga- hjálp Í samrødu vid Sosialin 5. mars í 97 sigur Jørgen Nør- gaard, limur í danska orku- málaráðnum, at í avtaluni frá 1992 var ein grein, sum segði, at føroyingar skuldu hava møguleika at brúka danska ekspertisu. Fyri at fáa gongd á, varð hann so boðin av føroy ing- um til at hjálpa við at fyri- reika oljuvinnuna í Føroy- um. Jørgen Nørgaard hevur luttikid i øllum fyrireiking- ararbeidinum i føroysku oljurådleggingarnevndini, og sigur Jan Miiller hann vera høvudsarkitektin aftan fyri uppskotid til føroysku kolvetnislógina. Jørgen Nørgaard við- gongur, at hann hevur kunn- að bæði danska forsætis- málaráðið og Færøgruppen um gongdina við arbeiðin- um í føroysku oljurådlegg- ingarnevndini. Hesa tíðina Jørgen Nør- gaard hevur arbeitt í Før- oyum, hevur hann verid løntur av danska orkumála- ráðnum. Jørgen Nørgaard hevur gjørt sítt arbeiði i Føroyum. Kolvetnislógin er klár at viðtaka, og fjølmiðlar bera tey tíðindi, at politikarar eru samdir um, at lógarupp- skotið er eitt vælaverk. Alt vald til Í uppskotinum til kolvetn- islógina stendur, at lands- stýrið ella landsstýrismað- urin, ið umsitur oljumál, av- ger hvørji økir verða bjóð- að út og ásetir reglur og treytir eisini um skatt og av- gjøld, ið fylgja við leiting- arloyvunum. Aðrenn hvert útbjóðing- arumfar skal landsstýrið leggja frágreiðing um ætl- anina fyri løgtingið. Í viðmerkingunum til kol- vetnislógina verður sagt, at tá tað ikki er skotið upp, at løgtingid ella ein løgtings- nevnd skal góðkenna frå- greiðingina, er tað fyrst og fremst av tí at hetta helst hevði verið ímóti ætlan- unum við styrisskipanarl6g- ini pr. 34. Løgtingslimir sleppa at ella sjon fyri søgn siga sína hugsan um frå- greiðingina, men landsstýr- ismadurin avger sjálvur, um hann rættar seg eftir løg- tinginum. Hvat fær landskassin? Tað, sum fleiri fólk sóknast eftir er, hvat fær landskass- in og hvat fær Føroya fólk burtur úr oljuvinnuni? Eitt vanligt orð í sam- bandi við oljuvinnu, sum vit lítið hava hoyrt til í Føroy- um, er orðið >royalty<. Tað merkir framleiðsluavgjald, sum oljufelggini gjalda til landið, tey vinna olju hjá. Hetta avgjald er ymiskt, alt eftir hvussu trupul oljan er at fáa fatur á. Í arabísku løndunum hevur hetta av- gjald verið uml. 50% av virðinum av upptiknu olj- uni. Í Danmark er hetta tal í meðal 8,5%, í Noreg verð- ur royalty roknað eftir ein- um skala frá 8 til 16%. Um- framt royalty gjalda oljufe- løgini frá 30 til 50% í parta- felagsskatti til landið, ið eigur oljukeldurnar. Harafturat koma so aðrar inntøkur til londini í sam- bandi við økt virksemi í landinum. Eftir einum dømi í frá- greiðingini frá oljuráðlegg- ingarnevndini fær lands- kassin í alt við gllum av- gjøldum, skatti av tænast- um o.g. 12,8% av virðinum av upptiknu oljuni. Eitt dømi frå norska Stat- fjordfeltet gevur norska statinum 66% av virðinum av upptiknu oljuni. Tad er munur å. Men alt hetta verdur av- gjørt av teimum, id geva leitingar- og framleiðslu- loyvini og rådgevarum teirra. Oljuvinnu fyri hvønn? Oljan í undirgrund okkara hevur møguliga virdi fyri hundraðtals milliardir. Tað skuldi verið nokk at goldið skuldina til Danmarkar við, umframt at verið ein góður stuðul til føroyska fólkið 50-100 ár fram í tíðina, um ikki politikarar okkara lata hana fyri lítið og lætt til DONG, DOPAS, A. P. MØLLER, BP, SHELL, AMERADA HESS ella onnur oljufeløg, id vilja hava olju okkara, helst fyri onki. Alis Jacobsen, landsformadur i VMF