leygardagur 24. januar 1998síða 2
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
a
Lýsingar og sela:
Jonhard Hammer
Randi Jacobsen
Eirikur Lindenskov,
Edvard Joensen
Emil L. Jacobsen
Sveinur Poulsen
Jens Kristian Vang
Bústaður:
Argjavegur 26, Argjum
Postadr: Postsmoga 76,
110 Tórshavn
Telefon: 11820
Telefax. 14720
e-mail:
sosialur8 post olivant.fo
Oddamenninir
í okkara banka!
Oddagrein
TAÐ er at fegnast um, at vit hava fólk í landinum,
sum tora og duga at siga sína meining. Ein av
teimum er Birgir Danielsen, sum Sosialurin
hevði eina samreðu við mikudagin. Umframt at
vera stjóri í Fiskaseluni í mong ár var hann
eisini nevndarformaður í Sjóvinnubankanum,
so hann var ein av teimum týðandi í samfel-
agnum í sjeyti- og åttatiårunum.
SOSIALURIN spyr Birgir Danielsen um tað ikki
hevði borið til at stýrt búskapinum betur, um vit
høvdu havt ein landsbanka í åttatiårunum, tå
heimastýrið misti tamarhald á búskapinum.
Gamli sjóvinnubankastjórin heldur at ein lands-
banki hevði kunnað stýrt búskapinum betur, og
hann leggur afturat, at teir vóru ímóti lands-
bankanum, tí teir vildu ikki hava politiska valdið
inn í bankamar.
LÍKT er til, at Birgir Danielsen hevur misskilt
okkurt, tí ein landsbanki er ikki forlongdi arm-
urin hjá landsstýrinum ella legtinginum, men
ein sjålvstødugur stovnur, sum m.a. skal ráð-
geva landsmyndugleikunum og stýra gjaldoyra-
samskiftinum við umheimin.
BANKARNIR søgdu í åttatiårunum, at vit høvdu
ikki brúk fyri einum landsbanka, og tiskil floymdu
uttanlandslánini inn yvir okkum. Nógv av teim-
um vóru forhondslån, sum vórðu sett í føroysku
bankarnar, og bankarnir skulu jú vinna pening,
so útlán vórðu bjóðað einum og hverjum, líka
mikið, hvussu kredittvirðið var.
HESUM partinum stýrdu bankarnir! Bankarnir
sleppa ikki undan ábyrgdini, at teir vóru med-
virkandi til, at privata brúkið vaks ómetaliga
nógv, og at húsaprísirnir fóru langt upp um veru-
liga virðið. Syndarligu avleiðingarnar kenna vit
øll, og hesum kunnu bankarnir ikki renna undan.
BIRGIR Danielsen sigur, at Sjóvinnubankin
ávaraði landsmyndugleikarnar, men at tað nytt-
aði lítið. Hetta er aftur eitt dømi um, at neyðugt
var eisini tá við einum sterkum landsbanka,
sum nústani nú verður bygdur upp við fólkum
við góðum og dyggum buskaparligum førleika.
HETTA er sjálvandi bara ein partur av sorgar-
leikinum. Ein annar partur er, at vinnuligu fløg-
umar vóru alt ov stórar. Kredittmetingarnar -
eisini hjá bankanum - vóru órealistiskar. Men
bankarnir tóku á seg ábyrgðir fyri privatar kund-
ar, sum bankarnir neyvan kláraðu, tá skrædlið
kom. Harafturat lótu bankarnir heldur ikki lán til
eina jollu uttan landskassaveðhald. Og tað hava
vit eisini merkt sviðan av. Men eisini í einum
slíkum føri hevði verið brúk fyri eini góðari figgj-
ardeild, landsbanka og búskaparráði at meta
um iløgur og kredittvirði. Landsmyndugleikarnir
gjørdu nógv skeivt, men bankarnir - og odda-
menninir - kunnu ikki renna undan åbyrgd!
Søsialurin
Viðvíkjandi verkfallinum hjá YF
Stríðið ímillum YF og
skúla- og mentamálastýrið
(Eilif Samuelsen), er nú
vorið so drúgt og langt, at
ongin vón tykist at verða
fyri einari loysn í málinum.
Jólafrítíðin, sum vanliga er
uml. 14 dagar, er blivin til
tað sama sum ein summar-
frítíð. Runt um í landinum
ganga studenta- og HF-
skúlanæmingar og stúra fyri
framtíðini, hetta eru serliga
3. g'arar og 2. HF'arar. Hvi
er stødan so trupul, og hver
hevur ábyrgd av hesi stóðu?
Næmingaráðsformaður-
in í Hoydølum, segði í
„Dagur og vika« 22.1.1998,
at Eilif Samuelsen hevði
alla ábyrgdina av støduni,
men er tað nú so einfalt, at
øll ábyrgdin bert kann
leggjast á landsstýrismann-
in? Um hugsað verður um
nær YF valdi at fara (fór) í
verkfall, so kundi teirra
»timing« ikki verið betri, tí
hetta var júst rætta tíðin at
fara í verkfall, har verkfallið
rakti harðast og gjørdist eff-
ektivast, fyri YF's viðkom-
andi. Hetta er orsøkin til,
hvi stødan er so akut og
trupul, sum hon er i dag.
Upprunaliga so var hetta
eitt strid imillum YF og
skåla- og mentamålastyrid,
men tad tykist mær, sum um
stødan er blivin ein onnur.
Hetta er blivid til eitt stríð
hjá studentaskúlanæming-
unum í Føroyum. Vit (sam-
an við foreldrum) verða
nýttir sum eitt amboð, so-
leiðis at YF kann vinna í
hesum stríðnum. Vit mugu
ikki vera so býtt og naiv, at
hugsa, at vit standa til at
vinna nakað stórt í hesum
stríði. Eg eri ikki ósamdur
við YF um, at 28 næmingar
í einum flokki er alt ov
nógv, sjálvandi eri eg ikki
tað, men er tað stríðið, sum
upprunaliga var YF's, veru-
liga vert húgvuna? Vit
mugu vera ansin, at tað ikki
verða vit sjálvi, ið gera enda
á einum møguleika fyri at
fáa prógvið í summar. Eg
haldi, at tað er bæði skila-
leyst av YF og landstýrinum
í hesum málinum, at rena
okkum út í eitt 6føri, sum
vit ikki hava verið við til at
skapt. Tað eru aðrir møgu-
leikar fyri at loysa hetta
málið, men trupulleikin nú
er bert, at hvorki YF ella
landsstýrið vilja >tabe an-
sigt«. Ein møguleiki hevði
verið, at lærarar fóru aftur
til verka undir protest, og
síðani valdu at taka málið
uppaftur til næsta skúlaár,
við at nokta at fara til ar-
beiðis eftir summarsteðgin,
hetta hevði eisini givið
møguleikan fyri samráðing-
um í summarsteðgin um.
Vit mugu hugsa rationelt og
síggja hvat tænir okkum
best, eg mæli ikki til at
verða ósolidariskur mótveg-
is umstríddu flokkunum á
Kambsdali, men at hesir
eisini sýna okkum solidar-
itet, soleiðis at vit fáa møgu-
leikan at fáa students- og
HF-prógvið í summar.
Stríðið um 24 ella 28 skal
ikki vinnast nú, fyrst og
fremst má talan verða um
okkara stríð, sum vit hava
goldið nógv fyri, at fáa stud-
enta- og HF-prógvið.
Ábyrgdina hava bæði YF
og landsmyndugleikar á
skúlagkinum: Snorri Fjalls-
bak, sum eftir mínari áskoð-
an ikki er rætti maðurin til
uppgávuna, tí hesin sýnist
at vera alt ov treiskur og
hevur hug til at loypa fram
av, ein maður, ið ikki er at
samráðast við. Petur Peter-
sen saman við Eilifi Samu
elsen, sum vit gll eru samd
um, kundi virka fyri, at
stødan ikki gjørdist so trup-
ul sum hon nú er - tað er
púra greitt.
At enda havi eg hug at
siga, at ein týdningarmikil
trupulleiki í gllum slíkum
málum ofta er, tað at føroy-
ingar aldrin hava duga at
sláka til tess at vinna. Vit
kenna tað frá londum rund-
an um okkum, men tað
verður ikki nýtt í Føroyum,
vegna »stoltleika føroying-
anna«
Kompromispolitikkur
sýnist at vera eitt ljótt orð í
føroyskum politikki, hetta
er nakað ið bæði YF og
skúla- og mentamálastýrið
saman við Eilifi Samuelsen
áttu at hugsa um.
Orsøkin til at eg valdi, at
skriva hetta er einføld, eg
finni meg ikki í at vit les-
andi verða nýtt í hsum máli,
sum vit verða, og heldur
ikki finni eg meg í, at okk-
ara framtíð verður sett uppá
spæl soleiðis, sum hon
verður. Serliga vildi eg heita
á 3. g'arar og 2. HF'arar, at
umhugsa teirra stóðu við-
víkjandi framhaldandi stuð-
uli til YF, er ta tað vert, tí
vit líða mest í hesum stríðið,
og er hetta okkara stríð?
Lærararnir hava enn einki
mist í hesum máli, og lands-
stýrið hevur funnið viðvíkj-
andi Ígnarútreiðslum til YF.
Tann einasti veruligi taparin
í málinum, eru studentar og
HF-arar, serliga 3. g og 2.
HF, ið mugu leggja alt teirra
álit á hinar partarnar í mál-
inum, um ein loysn skal fá-
ast og soleiðis bjarga húgv-
uni.
23.1.1998
Við vón um skjótari loysn
3. g'ari í Hoydglum
P.S. Hvat er blivið av stud-
entar andanum, ið vit øll
kenna frá fyrr av, og er tað
veruliga neyðugt, at vit
verða leidd av foreldrum
okkara?
Brandskúla við Air og í Klaksvík -
einki er broytt í foroyskum politikki
Valár er, tað ferskasta dómi
er, at uppsagdi landsstýris-
maðurin í sjóvinnumálum
avgjørdi, at brandskúli o.a.
fyri sjófólk við fiskiskipum
og handilsskipum skal
liggja í Klaksvík. Hví tað
skuldi til Klaksvíkar er ikki
so ringt at hugsa sær, tá ið
ein veit hvønn flokk fyrr-
verandi landsstýrismaður
umboðar og hvgr er valdur
fyir henda flokk í Norð-
oyggjum.
Ég haldi at øll vinnan sum
hevur við sjófólk at gera er
samd um, at brandskúlin við
Aír er ein góður skúli, við
góðum lærarum. Áir liggur
sentralt í landinum og av-
síðis frá bygdum øki, so at
roykur frá brandskúlanum
nervar umráði sum minst.
Bygningar til brandskúlan
eru har og møguleiki til
innivist er eisini tilstaðar,
somuleiðis eru møguleikar
til útbyggingar eisini við
Air.
Eisini skulu oljufeløg
vera hugaði at stuðla einari
útbyugging við Áir við til-
fari, soleiðis at útbyggingin
blívur so bílig sum gjørligt.
Táið man veit, at eitt upp-
skot hevur ligið í landsstýr-
inum til útbygging av
brandskúlanum við Air, so
at hesin kann blíva ein mið-
depil fyri allari undirvísing
av sjóvólki, viðvíkjandi
brand-, roykkavara og
trygdarskeidum, sum krevj-
ast í dag av sjóvinnumynd-
ugleikunum og oljuvinnuni
er flytingin til Klaksvíkar
ikki væl umhugsað.
Í Klaksvík kunnu sjófólk
taka eitt trygdarskeið, sum
sjóvinnumyndugleikarnir
krevja, men uttan at taka
nakað frá hesum skeiði, so
er veruleikin tann, at føroy-
ingar sum fara at sigla vid
skipum td. úr Hollandi,
mugu fara á trygdarskeið í
Hollandi. At tað føroyska
skeiðið ikki er vidurkent í
altjóða høpi kann eg ikki
trúgva, tí so er tað »næstan«
eingin grund til á fara á
skeiðið.
Hesin politikkur, við at
tær smáu kommunurnar har
okkurt virksemi er allatíð-
ina skulu verða fyri miss,
meðan tær stóru bert skulu
hava meir, er harmiligur.
Finnleif Guttesen,
Tvøroyri
kvøld kl. 19-23.
Deyvafelag Føroya
Skrivstovan í Deyvahúsinum >Effata<, islands-
vegur 10 B, er opin mánadag--fríggjadag kl. 9—15.
Telefon 17597. Telefax 13609. Teksttelefon, ring
0032 og bið um 16929. Limafundur hvert mána-
—— 2" ?
Kvinnuhúsið
Ráðgevingin hjá Kvinnuhúsinum er opin hvert
hóskveld frá kl. 19.00—21.00, inngongd hjá KFUM,
Oman Pisuvarða 2, ella á tif. 17200.
Kvinnuhúsið er opið gerandisdagar fré kl.
10.00-16.30. Telefonin, 17200, svarar hvønn dag
frå kl. 10.00 fyrrapart til kl. 7.00 å morgni.