leygardagur 24. januar 1998síða 4
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Bankamál ið:
tíðindablaðið
Nr, 15 — 24. JANUAR 1998
Richard Mikkelsen er ikki
so ósekur sum hann
Hetta siga fleiri føroyskir politikarar, í sambandi við, at
Richard Mikkelsen, fyrrverandi formaður í Fíggingar-
grunninum afturvísir tí kritikki hann hevur verið fyri í
sambandi við bankamálið
Eftir tí sum er komið
sera virknan lut
ætlanum, sum
fyri føroyska samfelagið
Spurnartekin eru sett við,
um hann ikki hevur arbeitt
meira fyri donskum áhuga-
málum enn føroyskum
tt spurnartekin
t hansara sum
hann skal
hava sjålvdråtti
uttanum hinar nevndarlim-
irnar
Politikarar hava serliga
funnist at Richardi Mikk-
elsen fyri, at hava verið sera
er se
arbeitt
Marita Petersen: Richard Mikkelsen er ikki so ósekur
ikki teir neyðugu upplýsingar og onkuntíð
sparin við upplýsingum, og
eisini var kanningarnevndin
kritisk í sínari frágreiðing
Richard Mikkelsen verð-
ikki at
hava kannað veruligu stød-
una í báðum bankunum
Kanningarnevndin sigur í
einari niðurstøðu, at ein lítil
kanning av bankunum
hevði vist, at Føroya Banki
var verri fyri enn Sjóvinnu-
bankin. Tær manglandi av-
setingarnar áttu at havt gjørt
prísin partabrøvunum
Urslitid var sum kunnugt
nakad annad. Den Danske
Bank slapp av vid sini
partabrøv i Føroya Banka,
»g slapp undan at seta meir!
pening í bankan
ur kritiseraður fyri
Vísir øllum aftur
Hesar skuldsetingar vil
Richard Mikkelsen ikki
hava sitandi á sær
Í blaðnum í dag førir hann
síni sjónarmið fram, og eftir
hansara fatan hevur kjakið
skeivt utgangsstødi
Richard Mikkelsen stad-
festir, at føroyska samfelag-
ið var í einari kreppu sum
ikki fyrr er sædd í vestur-
heiminum. Búskapurin var
í fríum falli, og av teirri
orsøk máttu hættir
takast í nýtslu. Otradionellir
hættir. Og ein av teimum
var partabrævabýtið
Richard Mikkelsen sigur,
at hetta m. a. komst av, at
Den Danske Bank ikki vildi
kappast í móti einum >al-
mennum« banka, og sam-
stundis tí teir vildu úr Før-
oyum
Ætlanin við býtinum var,
at fáa ein felags kreditpol-
itik, soleiðis at báðir bank-
arnir kundu fara inn í eima
stýrda skuldarsanering av
føroyska vinnulivinum
Ti skal partabrævabytid
ikki síggjast sum ein hand-
ilslig avtala, men sum ein
politisk avtala.
Men hesum er kanning-
arnevndin ikki samd vð
honum í
Út frá avhyringunum sig-
aðrir
sum hann letst. Landsstýrið fekk
eisini skeivar upplýsingar
Richard Mikkelsen svarar aftur móti skuldsetingunum móti honum. Hann heldur ikki
at hann hevur borið seg skeivt at
ur kanningarnevndin, at
stjørnin og embætismenn-
inir mettu partabrævabytid
sum »handilsligar samråd-
ingar millum partar å jøvn-
um føti«
Nidurstøda teirra er, at
munurin å hesum bådum
uppfatanunum er »høvuds-
orsøkin til nógvar av mis-
skiljingunum, sum parta-
brævaumbytid er orsøk
til.«
Richard Mikkelsen er eis-
ini lagdur undir ikki at hava
sagt landsstýrinum frá
brævinum frá Den Danske
Bank til forsætisráðharran
um bankavidurskiftini í Før-
oyum.
Til hetta sigur hann, at
hann ikki metti tað sum sína
skyldu, at siga landsstýri-
num frá brævinum. detta
var eftir hansara meting
uppgávan hjá forsæti.ráð-
harranum
Vistu at bankanum
tervaði pening
Tað hevur eisini verið ført
fram, at Richard Mikkelsen
ikki gjøórdi landsstýrið vart
vid, at bankanum tørvadi
pening
Richard Mikkelsen sigur
m. a. at við tí stóðu føroyski
búskapurin var í, so vístu
øll at bankarnir fóru at
mangla pengar. Eisini
stjórnin og landsstýrið.
Hesum er Marita Peter-
sen, fyrrverandi løgmaður
ikki samd við honum í
Hon heldur fast við, at tá
føroyingar yvirtóku Føroya
Banka, visti landsstyrid
ikki, at bankanum tørvadi
pening
— Vit fingu ikki teir neyð-
ugu upplýsingarnar frá
Richardi Mikkelsen, og av
og á fingu vit beinleiðis
skeivar upplýsingar
— Hann hevur ikki fyri
føroyskum áhugamálum.
Vit trúðu, at tá hann segði,
at vit skuldu yvirtaka bank-
an, so vóru tað góð ráð Ég
lurtaði eftir honum og trúði
tí, hann segði, men í dag
veit eg, at hann ikki hevur
sett teir røttu spurningarnar
um støðuna hjá bankanum,
sigur Marita Petersen
Eisini Bjarni Djurholm
eygleiðari er ósamdur
— Richard Mikkelsen
gjórdi tað arbeiði sum
skuldi ti! fyri at loysa Den
Danske Bank frá sínum
skyldum í Føroyum. An
frágreiðingini framgongur
at hann hevur
upplýsingar fyri
stýrinum
Nidurstødan hjá Richardi
Mikkelsen er, at hetta mål
goymi
]
ands
(Mynd Jens Kr. Vang)
er farid ov langt.
Luftin er full av skuld-
setingum, bædi f Føroyum
og i Danmark
Nú snýr tað seg um
pengar. Og um hver visti
hvat og nær. Var arbeiði
gjørt á moralskt rættan hátt
og á juridiskt rættan hátt.
Yvirnytslan í føroyska
samfelagnum skuldi gjald-
ast. Urslitid varð ein fólka-
flyting uppá uml. 10%, og
eitt arbeiðsloysi sum vit ikki
hava sæð í langa tíð.
Richard Mikkelsen held-
ur at stødan vísir tað avmakt
føroyska samfelagið var í.
Bæði føroyskir og dansk-
ir politikarar vóru samdir
um, at okkurt skuldi gerast
fyri at steðga niðurgongdini
í føroyska búskapinum
Trupulleikin var, at po-
litikararnir ikki nóg tíðliga
vildu viðurkenna, at málið
var politiskt og búskaparligt
í senn
Tað er so nakað sum kann
kjakast um í langa tíð fram-
yvir. Men tað sum er sagt
og skrivað síðani kanningin
varð almannakunngjørd
vísir, at ikki øll eru samd
við Richardi Mikkelsen í ti
hann sigur