leygardagur 14. februar 1998síða 30

tíðindablaðið 505 7 Nr. 30 — 14. FEBRUAR 1998 róði Gustav og Fríðgerð tllukku við 6 og 4 ára fødingardøgunum me - Jesus signi r omman og abbin i Skopun Góða langomma og langabbi r vit 3, Eydna Góða elskada Amanda rtalea tillukk ið 4 neardeer Omma og abbi i Vestmanna gullbrudleypsdegnum í dag Mong góð år Góða allarbesta omma Hjartaliga tillukkt ) 10 degnun var í gjár. alt tað besti nisk vit tær. Vit SKÁ IX se ska at koma ul í Toftir ul tín og abba. Takk fyr KK Heilsan Erik og Linda Mr. Forever young! Hjartaliga tillukku vid degn- um Heilsan eg Elskaði Karl Tillukku á 7 ára febr. Jesus pápi verið hjá tær Heilsan frá Tassa degnum 15 oo ø B? Tiltøk >Afturljóðe í Sjónleikarhúsinum Havnar Sjónleikarfelag varð 80 ár 10. febr. Av tí at longu er fullteknað til há- tíðarhaldið leygarkvøldid, verður fjølbroytta undir- haldið >Afturljóð< fyri al- menninginum sunnudagin 15. febr. kl. 16. Kostnaður 30 kr. Aftan á verður ókeyp- is teaturkafé. Tórshavn: Eysturoy: Sunnudagin 15. febr Norðuroyggjar: Vágar: tlf. 32413 Suðuroy (suður): Tlf dagar kl. 13—14. Tlf pi Leygardagin 14. febr.: Annika Olsen, tlf Sunnudagin 15. febr.: Jóhan Djurhuus, tlf. 14319 Martin Gehrsen, tlf. 87462 Suðuroy (norður): Tlf. 71560 73030 Tannlæknavakt, Torshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi 14544 OOO WORLD Leygardagur 14. februar 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: >Brazil< 1.00 World Headlines - Weather 1.05 Horizon: »Small Arms, Soft Targets« 2.00 World News - Weather 2.30 USA Direct 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 World News - Weather 4.30 Reporters 5.00 World News - Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 The Big Catch: »Marlin« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent: »White Plague« 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Chile« 10.00 World News - Weather 10.30 The Rugby Club: >Into Europe« 11.00 World News - Weather 11.30 This Week 12.00 World Headlines - Weather 12.05 The XVII! Winter Olympics - The Week at Nagano 13.00 World Headlines - Weather 13.05 Watergate: »Break-in 4.00 Worid News - Weather The Big Catch: »Marlin« 0 World Headlines - Weather 5 Rough Guide to the Ameri- cas: »Chile« 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.15 The XVIII Winter Olympics - Fólk og stovnar, ið vilja fagna felagnum og dugna tí kunnu lata >80 ára grunni Havnar Sjónleikarfelags< eina peningagávu — konto nr. 9181-4139536 í Spari- kassanum Felagið Tórshavn GONGUTURUR Leygardagin 14. febr. verð ur gongutúrur í Hoyvík, Heljareyga og Byrgistanga Farið verður frá Hoyvíks garðinum kl. 14.30 Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort héskvøld kl. 21 i Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri) 17700 Leygardagin 14. febr: Andrias Petersen, tlf. 41086 Hálvdan Simonsen, tlf. 41490 Today at Nagano 17.30 The Clothes Show 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.30 The XVIII Winter Olympics - Today at Nagano 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Horizon: »Small Arms, Soft Targets« 21.00 World News - Weather 21.30 The Big Catch: »Marlin« 22.00 World News - Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - Weather 23.30 Simpson's World Sunnudagur 15. februar 0.00 World Headlines - Weather 0.05 Watergate: >Break-In< 1.00 World Headlines - Weather 1.05 Rough Guide to the Americas: »Chile« 2.00 World News 2.30 Correspondent: »White Plague« 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 World News - Weather 4.30 This Week 5.00 World News - Weather 5.30 India Business Report 6.00 World News - Weather 6.30 The Rugby Club: »into Europe« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 This Week 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Watergate: »Break-in« 10.00 World News - Weather 30 The Clothes Show 1.00 World News - Weather 1.30 HARDtalk 0 World Headlines - Weather 12.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Chile« 00 World News - Weather 10 Dateline London 14.00 World News - Weather 30 The Rugby Club: >into Europe« 15.00 World Headlines - Weather 5 The XVIII Winter Olympics — This Week at Nagano 16.00 World News - Weather HARDtalk 17.00 Worid News 15 The XVIII Winter Olympics - Today at Nagano 17.30 The Big Catch: »Marlin« 18.00 World Headlines - Weather 18.05 Watergate: »Break-in« 19.00 World News - Weather 19.30 The XVIII Winter Olympics - Today at Nagano 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Rough Guide to the Ameri- cas: »Chile« 21.00 World News - Weather 21.30 The Rugby Club: »Into Europe« 22.00 World News - Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Månadagur 16. februar 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Top Gear 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Correspondent: »White Plague« 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 The Clothes Show 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent: »White Plague« 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Top Gear 11.00 The World Today 12.30 Correspondent: »White Plague« 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Film '98 15.00 World News - Weather | 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Science World 17.00 World News - Weather 17.30 Earth Report: »Brazil« 18.00 The World Today 19.15 The XVIII Winter Olympics - Today at Nagano 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The XVIII Winter Olympics - Today at Nagano 21.00 World News - Weather 21.10 World Business Report 21.30 The Travel Show 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Tysk ur 17. februar 00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: »Brazil« 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today — 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Science World 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Top Gear 8.00 Worid News - Weather 8.30 Science World 9.00 Worid News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Earth Report: »Brazil« 11.00 The World Today OOG PRIME Leygardagur 14. februar 0.05 Dr Who: »Brain of Morbius« 0.30 Siena Cathedral 1.30 The Palazzo Publico, Siena 2.00 Duccio: »The Rucellai Madonna« 2.30 Constitution and Congress 3.30 Bureaucracy, Court and Media 4.30 The Poverty Complex 5.00 Gender Matters 5.30 Packaging Culture 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 William's wish Wellingtons: »Pirate William« 4:12 6.35 The Artbox Bunch 6.50 Simon and the Witch 7.05 Activ 8 1:10 7.30 Troublemakers 4:6 8.00 Blue Peter 8.25 Grange Hill Omnibus 9.00 Dr. Who: »Brain of Mor- bius« 1:4 9.25 Peter Seabrock's Gardening Week 9.55 Ready Steady Cook 10.25 Prime Weather 10.30 Eastenders Omnibus 11.50 Peter Seabrock's Gardening Week | 12.20 Ready Steady Cook 12.50 Kilroy 13.30 Vets in Practice 7:10 14.00 The Onedin Line: »The Stranger « | 14.50 Prime Weather | 14.55 Mortimer and Arabel 15.10 Get your own back 15.35 Blue Peter | 16.00 Grange Hill Omnibus 16.35 Top of the Pops 17.05 Dr. Who: »Brain of Mor- bius« 2:4 17.30 Tracks 8:12 18.00 The Week at Nagano 19.00 Noel's House Party 20.00 Spender: »The Golden Striker« 5:6 20.50 Prime Weather 21.00 All rise for Julian Clary 4:7 21.30 Today at Nagano 22.00 Country Night: »Tammy Wynette - Stand by you« 23.05 Country Night — Later with | | gå t