týsdagur 17. februar 1998síða 16
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
16
Jákup
eigur
plássið
Fótbóltur: Føroyski målverjin er
fyrsta val í Herfølge-målinum, og
leygardagin vísti hann stórspæl í
venjingardysti móti FCK
KEYPMANNAHAVN:
ákup Mikkelsen hevði
eir rbjargingar, tá Her-
Keypmannahavn í venjing-
ardysti leygardagin
Todi Jónsson var ikki við
á FCK. og í álopinum
spældu hesaferð nýggja
stórkeypið hjá felagnum,
Thomas Thorninger, og hin
ungi Clemment Clifford
Teir høvdu fleiri tilboð at
gera mál, men Jákup Mikk-
elsen forðaði hverja ferð
fyri, at teir fingu bóltin í
meskarnar.
Bæði í fyrra og í seinna
hálvleiki var Clemment
Clifford leysur við Jákup
Mikkelsen, men báðu ferð
vann føroyski málverjin tví-
dystin. Fyrru ferð møtti Ják-
up við fótinum, og seinnu
ferð fekk hann fingraspíss-
arnar á harða og vælplaser-
aða skotið — hetta var besta
bjargingin í dystinum.
Í fyrra hálvleiki hevði
Carsten V. Jensen hjá FCK
ein nmmar langskot úr 25
metrum, men Jåkup nåddi
úti til stólpan og sló bóltin
út um til horna. Í seinna
hálvleiki hevði Thomas
Thorninger eina naska
roynd og tá Bjarne Gold-
bæk royndi seg við eini
góðari frísparksroyd úr 20
metrum var Jákup aftur í
fullari longd og bjargaði til
horna.
Herfølge var væl við í
dystinum í fyrra hálvleiki,
og tvær ferðir vóru teir heilt
nær við at skora, men aðru
ferð bjargaði verjuspælari á
strikuni og hinu ferðina
metti FCK-málverjin Kar-
im Zasa sera væl. Í seinna
hálvleiki tók FCK yvir og
trýsti Herfølge aftur á vøll-
in. Royndirnar gjørdust
tættari og naskari, og tá eini
tími var spældur eydnaðist
tað Carsten V. Jensen at
smekka bóltin upp undir
nettakið, eftir nakrar ferðir
aftur og fram í Herfølge-
brotsteiginum, har verjan
ikki var nóg avgjørd.
Eftir hetta sat FCK á dyst-
inum, og 20 minuttir fyri
leiklok økti Henrik Larsen
til 2-0, tå hann sendi fri-
spark år 17 metrum upp um
mårin hjå Herfølge og i
målid.
Jåkup fyrsta val
Tå eitt korter var eftir at
spæla, bad Jåkup Mikkel-
sen um útskifting, tí hann
hevði pínu í beininum, men
næsti málverjin hjá Her-
følge, Kaj Larsen, var ikki
við til dystin, tí hann hevur
skaða í rygginum og hevur
Jákup Mikkelsen spældi ein brandd
eykamålverjin á føroyska landsliðn
{ SÅ Po nrfirs
SKUUM
ikki vant seinastu vikuna,
og tí mátti ein haltandi Ják-
up spæla dystin á tamb.
— Eg havi følt ein skaða
beint undir knænum sein-
astu tíðina. Eg helt, at ein
frídagur fór at hjálpa, men
tað hevur hann ikki gjørt,
greiddi Jákup Mikkelsen frá
eftir dystin.
Føroyski landsliðsmál-
verjin er heilt greitt tann
málverjin, sum Herfølge-
venjarin Ole Mørch satsar
uppå f løtuni. I innandura-
kappingunum, sum vóru
fyrr í ár, spældi Jákup alla
tíðina, og eisini nú venjing-
TR
yst móti FC Keypmannahavn leygardagin. Hóast Herfølg
um vera sera væl nøgdur vid sitt avrik
ardystirnir úti eru farnir í
gongd, hevur Jákup verið
fyrsti málverji.
Og Herfølge hevur staðið
seg sera væl í fyrstu venj-
ingardystunum. Teir hava
verið á ferð í Svøriki, har
teir spældu tveir dystir.
Annan taptu teir fyri Hel-
singfors, men hin dystin
vunnu teir 3-1 á Malmø FF,
og tað var fyrstu ferð nakr-
antíð, at Herfølge vann ein
fótbóltdyst í Svøriki.
— Tað gekk sera væl í
Svøriki. Vit spældu við
trimum áleyparum og trýstu
langt frammi. Sjálvt um vit
Nr. 31 —
17. FEBRUAR 1998
e tapti 0-2,kundi
Savnsmynd)
#
taptu annan dystin, so gekk
tað samanlagt sera væl, sig-
ur Jákup Mikkelsen.
Malmø FF telist millum
sterku liðini í Svøriki, og í
vikuskiftinum vann felagið
1-0 á Brøndby.
Danska kappingin fer í
gongd um ein góðan mán-
að, og tíðina fram til fyrsta
dystin fer Herfølge at brúka
til venjingardystir og mið-
vísa venjing heima í felagn-
um.
ek
(Savnsmynd)
Tridja og seinasta FM-um-
far i lidkappingini i bord-
tennis hevur hetta vikuskift-
ið verið í itr6ttarhøllini í
Trongisvági. Medaljuvinn-
arar og endastødan gjørdist
henda:
. Streymur A (gull)
. Streymur B (silvur)
Royn A (bronsa)
NIF
Royn B
Royn C
7. Streymur C
A vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Mildrid
Djurhuus, Elisa Abraham-
sen og Rakul V. Magnussen
(Streymur A).
| Or A (gull)
2. OylF B (silvur)
3. Streymur (bronsa)
4. NIF
5. Royn
Á vinnandi
liðnum og
føroyameistarar eru: Heidi
Magnusd6ttir Hansen, Ele-
onora Kerå og Maibritt
Magnussen (OyÍF A).
Gentur
1. Streymur (gull)
2. NÍF (silvur)
3. Royn (bronsa)
A vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Joan
Djurhuus, Mirjam Zakarias-
sen, Tóra Hansen og Arm-
garð Eikholm (Streymur).
Kvinnuu
1. TBF (gull)
2. NIF/OyTF (silvur)
3. Royn (bronsa)
Á vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Jensia
Nolsge, Bergljót Herman-
sen, Tórbera Joensen og
Winnie Djurhuus.
Kvinnur
). Streymur (gull)
2. TBF (silvur)
A vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Paula og
Súsanna Eikholm.
Piltar
1. Streymur A (gull)
2. NIF/TBF (silvur)
3. Royn A (bronsa)
4. Royn B
S. TOR
6. Royn C
7. Royn D
8. Streymur B
A vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Páll Han-
sen, Sigmund Joensen,
Walther S. Olsen og Torkil
Dalsgaard (Streymur).
Smádrei
I. TOR ry 5
. TBF A (silvur)
. NIF A (bronsa)
. TORB
. Royn A
. Royn B
. NIFB
. TOR C
). TBF B
Á vinnandi liðnum og før-
NO 00 ==] ON OA I OY
oyameistarar eru: Dan
Thorleifsson, Rúni Johann-
esen og Martin Poulsen
(TOR A).
Drei
1. TOR (gull)
2. Streymur (silvur)
3. NIF (bronsa)
4. Royn
5. TBF
Á vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Martin
Olsen, Magni Thomsen og
Tórarinn Holm Petersen
(TOR).
Unglingar
VE)
2. Streymur/Royn (silvur)
3. TBF B (bronsu)
A vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: Ragnar
Nolsøe, Vagnur Nolsøe,
Nick Niclasen og Jens R6i
Sørensen.
Meðaldeild
1. OylF (gull)
2. TBF A (silvur)
3. NIF (bronsa)
4. NÍF B
5. TOR
6. Royn
Á vinnandi liðnum og før-
oyameistarar eru: lan og
Vilmund Jacobsen.
Meistaradeild
1. TOR A
2. TBF
3. TOR B
4. Streymur
I meistaradeildini endadi
Tér A og TBF vid sama
stigatali sum nr. 1. Á liðnum
hjá TBF eru Fríði Jensen og
Hans Hammer og á liðnum
hjá Tór A eru Eyðun Luid
og Birgir Carlsson.