mikudagur 18. februar 1998síða 23

pa Nr. 32 — 18. FEBRUAR 1998 tíðindablaðið SOS 23 Feroyahúsið 9.30 HARDtalk 19.30 Cheft: „The big Cheese« 46 | 23.35 Mike Land | i Keypmannahavn IBC] 10.00, Werld News - Weather 20.00 Drover's Gold 36 0.30 Crime Story | Havnar 810 Vesterbrogade 17 A 10.20 Film '98 21.00 World News - Business | 125 Cops — | < Tf. 11956 . 1620 København V — | — ———&—& 11.00 The World Today Report | 150 Pacific Drive | Tlf 3123 15 87 WORLD 12.30 Reporters 21.25 Prime Weather 2.20 Liðugt 231 13.00 World News 21.30 Today at Nagano BEDSTE FILM — Fax PM. 212 2 Mikudagur 18. februar 13.15 World Business Report 22.00 The Wanderer: »Schubert« Hósdagur 19. februar BEDSTE INSTRUKTION Kunningartlf. 31 23 15 86, | 0.00 World Headlines 13.30 The World Today 23.00 Bergerac: »Return of the = | 520 Fyri børn - sum sigur frå øllum tiltøk- 0.05 USA Direct | 14.30 The Clothes Show Ice Maiden« | 700 Fame um. 0.30 Film '98 = | 15.00 World News - Weather 23.55 Prime Weather | 750 A-Team Tysdagsdøgverdarnir 1.00 World News - World Busi- | 15.30 HARDtalk | 845 Horton-sagaen (e) eru hvønn tysdag fram til ness Report - Asia Today - | 16.00 World News - Weather Hósdagur 19. februar | 9.35 Horton-sagaen 26. mai. i 24 Hours . | 16.30 Reporters 0.00 Watering the Desert | 10.25 TV-Shop Bingo byrjar aftur tys- 2.00 World News - World Busi- | 17.00 World News - Weather 1.00 Energy of the Crossroads 11.30 Påpi fulla tíð sein 2 for kl 19 050 ness Report - USA Direct — | 17.30 The Travel Show 1.30 Organic Chemistry | 1155 Pyramidan dagin 2. febr. kl. 19 og er | 300 World News - World Busi- | 18.00 The World Today 2.00 Nightschool: »Special | annan hvønn týsdag fram til ness Report - Asia Today - 19.15 The XVIII Winter Olympics - | Needs - Signed Land- | 28. apríl. 24 Hours | Today at Nagano marks« | Kom og Dansa byrjaði 4.00 World News - Weather 19.30 HARDtalk 4.00 Japan Season: Language | skeið aftur mánadagin 26. 4.30 Reporters | 20.00 World News - Weather and People< | T TTA N I C jan. Seks månadagar fram. 5.00 pr - Weather 20.30 The XVIII Winter Olympics - | 5.00 Voluntary Matters: >Involv- | ; á Fótatraðk byrjaði aftur 530 k Today at Nagano ing People« Mikudagur 18. februar re c sunnukvøldid 18. jan. kl. | S00 eWondToday 21.00 World News - Weather 5.30 Twenty Steps to better 1215 OL í Nagano Billettprísur 70,- kr. 19.30 a rn Ah 7.30 Earth Report: »Brazil« 21.10 World Business Report Management: >The Drama« | 14.00 OL í Nagano - samandråttur "180 .30 og dansa annadhvørt 8.00 World News - Weather 2130 T Mikudagur 18.02. kl. 18 30 Top Gear 6.00 The world Today 15.35 Steðgur Hósd 19.02. kl. 18" sunnukvøld. 8.30 Reporters í 3 ósdagur | já inøin: Tlf 31 2399 | 22.00 World News 6.25 Prime Weather | 19.00 Mumi Seinasta syning Rådgevingin: Tlf. 31 2: 9.00 World News - Weather 22.10 Europe Direct 6.30 Jackanory Gold: »The 19.30 Matt 3:4 80, Fax 31 23 92 34 er opin mánadag, týsdag og hós- dag kl. 11.30—15.30. Miku- dag kl. 14-18. MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. tif /fax Faroyingafelagið í Arhus Vestergade 48 D, 8000 Arhus C Áarstova er opin månad.— hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. 21-03, — atgongumerki fyri ikki limir 10 kr. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, ólíka vikur, frá kl. 11.00 til 14.00. Innandura fótbóltur í Bellevue høllini leygardag kl. 19. Innandura fótbóltur í Hasselager Skole frá kl. 15- 17. Styrkivenjing og motión í Vorrevangsskolen hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skolen fríggjadag kl. 16-18 og svimjing kl. 18-19. Sertiltøk: Hoyrið telefon- svararan á tlf. 86-180604. Í dag, 18. februar, fyllir Hans Magnussen, Tjórnu- vík, 75 ár. Dagurin verður hildin hjá dóttrini í Tjórnuvík. Tann 29. januar fekk Jóhan Danbjørg Heinesen í Klaksvík prégv sum cand. merc. við fígging og roknskapi sum sergrein. 25 ára starvsdagur Í dag, 18. februar, hevur Kathrina (Kinn) Magnus- sen starvast á dómaraskrivstovuni í 25 ár. VALUTAKURSIR USA Bretland Tyskland Svøriki Noreg Frakland Belgia Sveits Holland Italia Finnland Island Eysturriki Spania Portugal Kanada Grikkaland Japan Irland Dollarar Pund Markur Króna Króna Frankur Frankur Frankur Gyllin Liri Markur Króna Pesetas Escudos Dollari Drakmur Yen Pund XEU Kelda: gren 1136,6300 Skillingur 54,2530 Ultimo 17.02.98 síðsta mán. 693,1000 696,7500 1138,3000 381,4100 86,1900 91,9300 113,9000 18,4970 472,8500 338,3900 0,3873 126,1900 9,8800 54,2470 4,5030 3,7320 476,6400 2,4350 5,4906 956,4100 752,9600 381,4600 85,6100 91,4600 113,8800 18,4970 473,8100 338,4300 0,3873 125,9500 9,8300 4,5100 3,7320 480,0700 2,4470 5,5139 948,1500 754,0800 | 10.00 Strathblair: »Into the | 17.30 Ready Steady Cook | 18.00 Eastenders 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Hósdagur 19. februar F orld Headlines 0.05 USA Direct 0.30 The Travel Show 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Today - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 The Money Programme 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Film '98 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 The Travel Show 11.00 The World Today OOO PRIME Mikudagur 18. februar 0.00 Building by Numbers | 0.30 The Spiral of Silence 1.00 The Rainbow 1.30 Refinning the View 2.00 Nightschool: »Special Needs - Signed Land- marks« 4.00 Japan Season: »Language and People« 5.00 The Business Hour 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather | 6.30 Mortimer og Arabel | 6.45 Blue Peter 7.10 Grange Hill 7.45 Ready Steady Cook | 8.15 Kilroy | 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders | Forest< 7:10 10.50 Prime Weather 11.00 Real Rooms: >Redditch Lounge« 11.25 Ready Steady Cook 11.55 Style Challenge 12.20 Changing Rooms: »Chester« 4:6 12.50 Kilroy 13.30 Eastenders 14.00 Strathblair: »Into the Forest« 7:10 14.50 Prime Weather 15.00 Real Rooms: »Redditch Lounge« 15.25 Mortimer and Arabel 15.40 Blue Peter 16.05 Grange Hill 16.30 Masterchef 17.00 World News 17.25 Prime Weather 18.30 Tracks 8:12 | 19.00 Birds of a Feather: | »Cuckoo« 10:12 | Emperor's Oblong Pan- cake« 1:12 6.45 Activ 8 2:10 7.10 Out of Tune: »The hole Truth« 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife: »Night Life« 10.00 Lovejoy: »Poetic Licence« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms: »Scottish Dining Room« 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge 2274 VP Mikudagur 18. februar 2.00 Cross-Country Skiing - live 3.30 Alpine Skiing 4.30 Freestyle Skiing 5.45 ice Hockey - live 8.15 Alpine Skiing 9.00 Alpine Skiing 10.00 Figure Skating - live 13.50 Cross-Country Skiing 15.00 Ice Hockey 16.00 Alpine Skiing 17.00 Olympic Games 17.30 Ice Hockey 19.00 Figure Skating 21.00 Ice Hockey 22.45 Olympic Games | 23.00 Cross-Country Skiing 0.30 Nordic Combined Skiing - live 2.00 Liðugt | Hósdagur 19. februar 2.00 Freestyle Skiing 2.30 Alpine Skiing 4.00 Biathlon - live 6.00 Speed Skating - live 7.10 Biathlon 8.30 Alpine Skiing 9.00 Alpine Skiing 10.00 Short Track Speed Skating - | live Mikudagur 18. februar 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton.-sagaen 10.25 TV-Shop 11.55 Pyramidan 1225 Airwolf 13.20 Mork og Mindy 13.50 Fede fritimer 14.20 Magnum 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lake 17.00 Tidindi 17.30 Home Improvement 18.00 Ein frålik barnagenta 18.30 Caroline 19.00 TV3 X-Press 19.30 Lily Dale 21.15 Tað gylta passið 22.25 Tíðindi 22.40 Nash Bridges 20.00 Ein friðarligan deyða 20.50 Karussel 2:10 donsk rød 21.15 Bogart 21.55 New York Blues 22.40 OL-studio 0.15 OL í Nagano 7.30 Liðugt | Mik 715 T | råt nelse | 730 Tíðindi Dr 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tidindi 9.05 Morgunlestur (e) | 9.15 Dagsins tónar 9.30 Koyribreytin - Elis Poulsen leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 145 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tidindi 11.01 Føroyar i dag (e) 11.30 Heimskvæði - Kári Sverrisson skipar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tidindini og ítróttur 12.35 OL-tíðindi 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur legini Tíðindi „Vingl" - Ginna Midjord leggur til rættis Tíðindi 17.05 Fimmarin 18.00 Koyribreytin (e 18.25 Vedurtidindi og skrå 18.30 Tidindini 18.55 Orð og mál - Kaj L 19.00 Heimurin i dag 19.30 Tónleikagesturin - Bjarni Berg skipar fyri | 20.30 Framhaldssøgan »Øksin« - 8. partur Kvøldarstundin - Jonhedin | Tróndheim | 22.00 Tíðindi 16.00 16.01 17.00 arsen | 21.00 Hósdagur 19. februar 7.15 Tidindi 7.17 Morgunlestur | 730 Tíðindi | 735 Góðan morgun Føroyar | 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar | 9.00 Tíðindi | 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Framhaldssøgan »Øksin« (e) 8. partur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 145 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Heimurin í dag (e) Mildrið Jacobsen leggur til rættis 11.30 Undir døguréa 12.00 Tíðindi Verður aftur vístur fríggjadagin 06.03. | Mikudagur | Hósdagur 18.02. kl. 22% 19.02. kl. 22% | Mikudagur 18.02. kl. 19“ | Hósdagur 19.02. kl. 22% Seinasta syning RICHARD GERE BRUCE WILLIS 18.02. kl. 22% 19.02. kl. 19" Mikudagur Hosdagur | * HÁR Mikudagur 18.02. kl. 17" Hósdagur - 19.02. kl. 17% KOMANDI FILMUR Frumsyning Friggjadagin 20.02