hósdagur 19. februar 1998síða 23

; Nr. 33 — 19. FEBRUAR 1998 Føroyahusiå i Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 WORLD ; Hósdagur 19. februar Fax 31 23 I5 18 . | 0.00 World Headlines Kunningartlf. 31 23 IS 86, | 0.05 USA Direct sum sigur frá øllum tiltøk- 0.30 The Travel Show um. | 100 World News - World Busi- Týsdagsdegverðarnir | ness Report - Asia Today - | eru hvønn týsdag fram til | 24 Hours | 26. mai 2.00 World News - World | Business Report - Asia Today - USA Direct 3.00 World News - World Busi- Bingo byrjar aftur týs- | dagin 2. febr. kl. 19 og er | annan hvønn týsdag fram til | ness Report - Asia Today - 28. april | 24 Hours | Kom og Dansa byrjaði | 4.00 World News - Weather | skeið aftur mánadagin 26. | 4.30 The Money Programme jan. Seks mánadagar fram. 5.00 World News - Weather | Fótatraðk byrjaði aftur | 5.30 HARDtalk ; valdið í -] | 6.00 The World Today sunnukvøldid 18. jan. kl. | 7.30 Film 98 19.30 og dansa annadhvørt sunnukvøld. Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós- dag kl. 11.30-15.30. Miku- dag kl. 14—18. MFS, TiIf./fax 33250210 Opið mikudag og fríggja- dag kl. 16—18. 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 The Travel Show 11.00 The World Today 12.30 The Money Programme Oyggjaskeggi, tif/fax 31232310. kórvenjing í húsinum. Nærvarp Okkara, tlf. Hvønn týsdag er føroysk- 31228401. ur skúli fyri børn á Hern- Skúlin, 53681757. ingvejskole. R f ; Í høllini á Filstedsvejens- UR elagið skole: Tyskvøld og hós- í Aa rg kveld hondbóltsvenjing fyri Lille Kongensgade 10B menn og kvinnur. Fríggja- 9000 Aalborg kveld kl. 18-20 innandura Tlf. 98 13 63 30 fótbóltur. Húsið er opið: Nærri bod um tiltøk og Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blað liggja frammi, fríggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er 6. febr. fekk Winnie Hansen, Haldórsvík, prógv sum sosial- og sunnheitsassistentur á Sosial-og Sundhedsskúlanum í Ballerup. tíðir á tlf. 98 15 38 78. | | Í Í | | | | | 27. januar fekk Jolina Hansen prógy sum pedagog å Jægerspris Sosialpædagogiske Seminarium. 31. januar giftust Jolina Hansen og Palle Jensen å Skibby Ráðhúsi. VALUTAKURSIR Ultimo 18.02.98 síðsta mán. USA Dollarar 695,6000 696,7500 Bretland Pund 1139,6900 1138,3000 Týskland Markur 381,4300 381,4100 Svøriki Kréna 85,7500 86,1900 |! Noreg Króna 91,5400 91,9300 Frakland Frankur 113,8700 113,9000 Belgia Frankur 18,4970 18,4970 Sveits Frankur 472,4800 472,8500 Holland Gyllin 338,4100 338,3900 Italia Liri 0,3875 0,3873 Finnland Markur 125,9600 126,1900 Island Kréna 9,8100 9,8800 Eysturriki — Skillingur 54,2470 54,2470 || Spania Pesetas 45100 4.5030 || Portugal Escudos 3,7320 3,7320 || Kanada Dollari 483,6100 476,6400 |' Gríkkaland Drakmur 2,4470 2,4350 || Japan Yen 5,5139 5,4906 Irland Pund 948,1500 956,4100 XEU 754,0800 752,9600 Kelda: [+29 tíðindablaðið Yo: 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Top Gear 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 The Money Programme 17.00 World News - Weather 17.30 The Clothes Show 18.00 The World Today 19.15 The XVIII Winter Olympics 19.30 HARDtalk | 20.00 World News - Weather | 20.30 The XVIII Winter Olympics | 21.00 World News - Weather | 21.10 World Business Report 21.30 Earth Report: »South East Asia« 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours Friggjadagur 20. februar 06 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 The Clothes Show 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Panorama 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 The Travel Show 8.00 World News - Weather 8.30 Panorama 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 The Clothes Show 11.00 The World Today Hósdagur 19. februar 0.00 Watering the Desert 1.00 Energy of the Crossroads 1.30 Organic Chemistry 2.00 Nightschool: »Special Needs - Signed Land- marks« 4.00 Japan Season: »Language and People« 5.00 Voluntary Matters: »Involv- ing People« 5.30 Twenty Steps to better Management: >The Drama« 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: >The Emperor's Oblong Pan- cake< 1:12 6.45 Activ 8 2:10 7.10 Out of Tune: >The hole Truth« 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife: »Night Life« 10.00 Lovejoy: >Poetic Licence« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms: »Scottish Dining Room« 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge 12.15 Tracks 8:12 12.50 Kilroy 13.30 Wildlife: »Night Life« 14.00 Lovejoy: »Poetic Licence« 14.50 Prime Weather 15.00 Real Rooms: »Scottish Dining Room« 15.30 Jackanory Gold: »The Emperor's Oblong Pan- cake« 1:12 | 15.45 Activ 8 2:10 16.10 Out of Tune: »The hole Truth« 16.35 Dr. Who: »Brain of Mor- bius« 2:4 17.00 World News — World Busi- ness Report 17.25 Prime Weather | 17.30 Ready Steady Cook 18.00 Animal Hospital | 18.30 Antiques Roadshow: >Arras, Northern« 19.00 Goodnight Sweetheart 7:10 19.30 Only Fools and Horses: »Yuppy Love« 1:6 20.20 Preston Front: »Hodge's Driving Test« 1:7 21.00 World News 21.25 Prime Weather 21.30 Today at Nagano 22.00 The Aristocracy: »Survival of the Fittest 1970-1997< 44 23.00 The Onedin Line: »The Stranger« 23.55 Prime Weather | Friggjadagur 20. februar | "080 F ore F orecasting the Economy 0.30 Modelling in the Motor Industry 1.00 A Level Playing Field 1.30 British Car Transplants 2.00 Child Safety and First Aid 4.00 Film Education: >History on Screen« 4.30 Film Education: »History on Screen« 5.00 Schools across Europe 5.30 Making Teams works 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Salut Serge! 6:10 6.45 Blue Peter 7.10 Bad Boys: »thje Slug« 1:6 7.40 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 Great Expectations 6:6 10.50 Skiing Forecast 10.55 Real Rooms: »Cotteridge Bedroom« 11.20 Ready Steady Cook 11.50 Style Challenge * * [LTTSPORT * * # Hósdagur 19. februar 2.00 Freestyle Skiing 2.30 Alpine Skiing 4.00 Biathlon - live 6.00 Speed Skating - live 7.10 Biathlon 8.30 Alpine Skiing 9.00 Alpine Skiing 10.00 Short Track Speed Skating - live 13.30 Biathlon 15.00 Nordic Combined Skiing 16.00 Alpine Skiing 17.00 Olympic Games 17.30 Biathlon 18.30 Speed Skating 19.00 Short Track Speed Skating 21.00 Ice Hockey 22.00 Alpine Skiing 22.45 Olympic Games 23.00 Nordic Combined Skiing 0.00 Cross-Country Skiing - live 2.00 Liðugt Friggjadagur 20. februar 2 8 > Skating 2.30 Alpine Skiing 4.00 Nordic Combined Skiing - live 5.30 Cross-Country Skiing 5.45 Ice Hockey - live 8.15 Alpine Skiing 9.00 Alpine Skiing | 10.00 Figure Skating - live Hósdagur 19. februar 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 10.25 TV-Shop 11.30 Påpi fulla tíð | 11.55 Pyramidan 1225 Airwolf 13.20 Mork og Mindy 13.50 Fede fritimer 14.20 Magnum | 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lake | 17.00 Tidindi 17.30 Home Improvement 18.00 Ein frålik barnagenta 18.30 Caroline | 19.00 Eftirlyst 23 - da. filmur 2140 Tíðindi 2155 J.A.G. 22.50 Maxie 0.35 Cops 1.00 Pacific Drive 1.30 Liðugt Friggjada ur 20. februar 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 11.30 Pápi fulla tíð 11.55 Pyramidan FvÍ 20.00 Mig og min lillebror og Bølle | Havnar BIO * Tlf. 11956 * | SR R NOMINI RINGER BEDSTE FILM BEDSTE INSTRUKTION > ae OC | Hó: ur 19. februar | Billettprísur 70,- kr. 13.00 OL í Nagano - samandráttur | Hósdagur 19.02. kl. 18“ 15.30 Steðgur | Seinasta sýning 19.00 Fimla Verður aftur vístur 19.30 Wendy 65:65 fríggjadagin 06.03. 20.00 Dagur og vika | 20.30 Á Svalbard 3:3 | 21.00 Taxa 16 | 21.45 Triggir salmonella-tilburðir. | 22.15 OL-studio 23.45 OL i Nagano 12.15 Liðugt | = Hó. r 19. februar 7.15 Tíðindi | 7.17 Morgunlestur Hósdagur 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 145 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Heimurin i dag (e) Mildrið Jacobsen leggur til rættis 11.30 Undir degurða 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tidindini og ítróttur 12.35 OL-tíðindi 12.40 Degurðatónar Í Hósdagur 19.02. kl. 22" Seinasta syning ut RICHARD 13.00 Tónatímin BRUCE GERE 14.00 Tidindi WILLIS 14.01 Fimmarin (e) 15.00 Tidindi "3 og 15.01 Nytt og gott gamalt = Rúni Jákupsson velur løgini 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar 17.00 Tíðindi 17.05 Burtur á heiði - Birgir Kruse leggur til rættis 18.00 Fríkorterið 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mál - Kaj Larsen 19.00 Jón á skipabunka - Kvæða- sending hjá Ama Dahi 19.30 Poppkvernin - Kári Annand Berg stílar fyri 20.00 "Ving" - (e) 21.00 Kvøldarstundin - Jonhedin Trondheim leggur til rættis 22.00 Tidindi | Hósdagur 19.02. kl. 19% Friggjadagur 20. februar | 7 7.15 Tíðindi | Ht in 7.17 Morgunlestur | Ri 7.30 Tidindi N 7.35 Góðan morgun Føroyar | | 8.00 Tíðindi 1 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 I grannalagnum *idrið Jacobsen leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaløtan 145 10.10 Måltrådurin - Elis Poulsen stilar fyri 11.00 Tíðindi 11.01 Jón á skipabunka - Kvæda sending hjá Ama Dahl (e 11.30 Undir dogurða 12.00 Tíðindi — 19.02. kl. 17% Frumsýning Fríggjadagin 20.02. kl. 21 Fríggjadagin 20.02. kl. 23