mikudagur 25. februar 1998síða 23

A Nr. 37 — 25. FEBRUAR 1998 tíðindablaðið Ss Keldan í Skálabotni Leygarkvøldid kl. 21: Opið hús. Luttøka úr Vágum. Sunnukveldið kl. 17: Móti. Luttøka úr Vágum. Sunnudagin kl. 17: Barna- meti. Eiðis kirkja Lestur í kvold kl. 20.30. Gjáar kirkja Gudstænsta í ota kl. Peter O. K. Olofson er dikar. Funnings kirkja Gudstænasta í kvøld kl. 20.30. Peter O. K. Olofson prædikar. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73771. Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvert héskvøld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundur Sporafundur verður í kveld kl. 20 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). Bahá'í Miðsteðin í Gundadali er opin hvønn hósdag frå kl. 17.00 til kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin at støkka inn á gólvið. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Føroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30-12.30 Hósdag kl 8.30-16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. TIf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgøta 32 Skrivstovan er opin: Ultimo 24.02.98 síðsta mán. USA Dollarar 693,7000 696,7500 Bretland Pund 1134,3600 1138,3000 Tyskland Markur 381,5200 381,4100 Svøriki Kréna 85,9300 86,1900 Noreg Króna 91,2400 91,9300 Frakland Frankur 113,8700 113,9000 Belgia Frankur 18,5000 18,4970 Sveits Frankur 471,5800 472,8500 Holland Gyllin 338,5000 338,3900 Italia Liri 0,3875 0,3873 Finnland Markur 125,8700 126,1900 island Króna 9,7800 9,8800 Eysturríki = Skillingur 54,2660 54,2470 Spania Pesetas 4,5120 4,5030 Portugal Escudos 3,7330 3,7320 Kanada Dollari 488,4900 476,6400 Grikkaland Drakmur 2,4410 2,4350 Japan Yen 5,3949 5,4906 Írland Pund 948,6900 956,4100 XEU 754,2400 752,9600 Kelda: Re dag i VALUTAKURSIR OOOG WORLD Mikudagur 25. februar 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Film "98 1.00 World News - World Busi- Mikudag kl. 14—16, hósdag kl. 14-17 og friggjadag kl.14—16. Tilhaldið er opið 1. fríggja- hvørjum mánaði kl.14.30—16.30. Epileptikarafelag Feroya Í Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tid, men samband vid felag- ið fæst á tif. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opið er á skrivstovuni í Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. fre gg i Aa Lille pg spule 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn tysdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole. I høllini å Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kvøld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kvøld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. ness Report Asia Pacific - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Reporters 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Earth Report: »South East Asia« 8.00 World News - Weather 8.30 Reporters 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News - Weather 10.30 Film '98 11.00 The World Today 12.30 Reporters 13.00 World News 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 A Golfer's Travels: »Scotland« 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Reporters 17.00 World News - Weather 17.30 The Travel Show 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 The Money Programme 21.00 World News - Weather 21.10 World Business Report Asia Pacific 21.30 Top Gear 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - 24 Hours Mose 26. februar 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 The Travel Show 1.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - Asia Today -24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - Asia Today - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report Asia Pacific - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 The Money Programme 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 Film '98 8.00 World News - Weather 8.30 The Money Programme 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 The Travel Show 11.00 The World Today OOO PRIME Mikudagur 25. februar 0.00 Communications and Future of Money 1.00 Information Technology and Society 2.00 Nightschool: »Modern Languages« 4.00 G et by in Italian 5.00 The Business Hour 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Mortimer og Arabel 6.45 Blue Peter 7.10 Jossy's Giants: »Hungry for the Game« 1:5 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Eastenders 10.00 Strathblair: »Coming to Terms« 8:10 10.50 Prime Weather 11.00 Real Rooms: »The Cottage« | 11.25 Ready Steady Cook 11.55 Style Challenge | 1220 Changing Rooms: »New- castie« 56 | 1250 Kilroy 13.30 Eastenders 14.00 Strathblair: >Coming to Terms« 8:10 14.50 Prime Weather 15.00 Real Rooms: »The Cottage« 15.25 Mortimer and Arabel 15.40 Blue Peter 16.05 Jossy's Giants: »Hungry for the Game« 1:5 16.30 Masterchef 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Ready Steady Cook 18.00 Eastenders 18.30 Tracks 9:12 | 19.00 Birds of a Feather: »Schoooling« 11:12 19.30 Chef!: »Fame is the Spur« 56 20.00 Drover's Gold 4:6 21.00 World News - Business Report 21.25 Prime Weather 21.30 Amis K: »The Memoirs« 22.30 Bookworm 2:8 23.00 Bergerac: »Chrissie« 23.55 Prime Weather Hósdagur 26. februar Maxwell: >Boltzman Distribution« 0.30 Elastomers: »Properties and Models« 1.00 Probing the Structure of Liquids 1.30 Superflow 2.00 Jeunes Francophones 4.00 Get by in German 5.00 RCN Nursing update 5.30 Twenty Steps to better Management: »The Drama« 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: »Jubilee Bear« 2:12 6.45 Activ 8 3:10 7.10 Out of Tune: »He Stops to Conker« 7.45 Ready Steady Cook 8.15 Kilroy 9.00 Style Challenge 9.30 Wildlife: »Birds of the Sun God« 10.00 Lovejoy: »The Peking Gun« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms: »Ambulance Station« 11.20 Ready Steady Cook | 11.50 Style Challenge IID7SPORI ax“ Mikudagur 25. februar 7.30 Football 9.00 Olympic Games 11.00 Tennis 11.30 Snowboard 12.00 Equestrianism 13.00 Athletics 14.00 Football 16.00 Football - live 18.00 Tennis 20.00 Football - live 22.00 Football 0.00 Motorsports 0.30 Lidugt Hósdagur 26. februar 7.30 Football 9.00 Olympic Games 11.00 Motorsports 12.00 Snowboard - live Mikudagur 25. februar 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 11.30 Pápi fulla tíð 11.55 Pyramidan 1225 Airwolf 13.20 Mork og Mindy 13.50 Fede fritimer 14.20 Magnum 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Home Improvement 18.00 Ein frálík barnagenta 18.30 Caroline 19.00 TV3 X-Press 19.30 Dagurin, Christina hvarv 21.10 Tað gylta passið 22.20 Tíðindi 22.35 Nash Bridges 23.30 Mike Land 0.25 Crime Story 1.15 Cops 1.45 Liðugt Hósdagur 26. februar 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 11.30 Påpi fulla tíð 11.55 Pyramidan sv Mikudagur 25. februar 19.00 Memi 11 19.30 Matt 4:4 20.00 Krosskast 20.45 Karussel 3 donsk rød 21.15 SOS M/S Kina sokkur 22.10 New York Blues 2255 Bogart 23.35 Liðugt | Mikudagur 25. februar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Víða um - Armgarð Arge leggur til rættis 10.00 Tíðindi 10.05 Fimleikaletan 145 10.10 Kveðuljómar til sjófólkið 11.00 Tíðindi 11.01 Feroyar í dag (e) 11.30 Heimskvæði - Kári Sverrisson skipar fyri 12.00 Tíðindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tíðindini og ítróttur 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tíðindi 14.01 Vetrarbreytin (e) 15.00 Tíðindi 15.01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini 16.00 Tidindi 16.01 ,Vingl” - Ginna Midjord leggur til rættis 17.00 Tidindi 17.05 Fimmarin 18.00 Víða um (e) 18.25 Vedurtidindi og skrå 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mál - Eivind Weyhe 19.00 Heimurin i dag 19.30 Tónleikagesturin - Bjarni Berg skipar fyri 20.30 Framhaldssøgan »Øksin« - 10. partur 21.00 Kvøldarstundin - Jåkup Magnussen stilar fyri 22.00 Tíðindi Hósdagur 26. februar 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar 8.00 Tíðindi 8.05 Góðan morgun Feroyar 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Framhaldssøgan »Øksin« (e) 10. partur 10.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan 145 10.10 Lurtararnir og vit 11.00 Tíðindi 11.01 Heimurin i dag Hilmar Jan Hansen skipar fyri 30 Undir døguråa 2.00 Tíðindi HAvnar BIO 11956 + * Tlf. ND INGEN ER HÆVET & OVER LOVEN Mikudagur 25.02. kl. 20" Mikudagur 25.02. kl. 22” Hósdagur 26.02. kl. 20 Hósdagur 26.02 a | Mikudagur 25.02. kl. 19" Seinasta syning kidnapning. afpresning. bedrageri. karaoke | | "gt ikke heit 32: almindeligt liv" kærlighed. En løve story af tolkene bag Trainspotting FAAR UCSREGDR. CAMERON UZ c MIN EINUM VANG SE Mikudagur 25.02. kl. 22% Hósdagur 26.02. kl. 19% Seinasta syning Mikudagur 25.02. kl. 17% Hósdagur 26.02. kl. 22% Seinasta syning 4 HE Mikudagur 25.02. kl. 17% KOMANDI FILMUR NOMINERINGER AREA > R Frumsýning | PR 27.02. kl. 20% Fríggjadagur 27.02. kl. 239 Billettprisur: Vaksin: 55,- kr. Børn: 40,- kr. Frumsyning au 27.02. kl. 1