týsdagur 3. mars 1998síða 23

Nr. 41 — 3. MARS 1998 GOTT BINGO verður í Havnar Klubba månakvøldid 9. mars kl. 19.30. 12 plátur 100 kr. Burturlutað verður viku- skiftisflogferð. Billardfelagið GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 8 mars kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verður millum spelini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvøld kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir ir vinningar. 12 plátur ri 100 kr. Oll eru væl- komin. Tór's Klubbin, tlf. 15438 Brævaskifti BRÆVASAMBAND við filippinskar familjur kann fáast við at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjúkrakassa- gjaldi hjá einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin. Mynd, navn, foðingardag- ur og familjufrágreiðing verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tlf. 12424 og tif. 075 50 95 09 Burturm. /funnið JAKKI I TB-HUSINUM Tu, sum av misgåum hevur tikið min síða, svarta pelsjakka í dansinum í TB- húsinum fríggjakveldið 20. februar, vælsignaða lat meg fáa hann aftur, Vinarliga Randi tlf.: 70542 JAKKI BURTURMISTUR Blåur J.R. lastvognsjakki burturmistur friggjakvøld- ið. Tann, ið hevur funnið ella tikið hann, verður biðin um at ringja Tlf. 21471 BURTURMIST Vart tu i dans å Kambsdali å føstulåvint, kanska tu i fyllskapi stjól eina felgu, so er tað ok — men fá mær hana aftur. TIf. 88337 FØSTULÅVINT Á KAMBSDALI Tu/tit sum tóku eina felgu, vinarliga ring Tlf. 88337 ella bara legg hana å eina Shell- ella Statoilstød vid minum tlf. nr. å. Býli HÚS ELLA ÍBUÐ ynskist til leigu í Havn innan 1. mai. TIf. 18035 TIL SØLU Sethús á Signabø, bygd í 1987 til solu um hóskandi boð fæst. Tlf. 21251 HUS/BUD Ynskist til keyps/leigu i Havn ella Sudurstreym. Tlf. 15045 eftir kl. 18 HYGG HYGG HYGG Vit eru ein føroysk familja við børnum, ið ætla okkum heim í summarfrítíðini. Er tað nakar, ið kann leiga okkum eini hús í tíðini frá 20.7. til 8.8.-98. Vit fara væl, roykja og drekka ikki. Vinarliga ring tlf. 12268/ 075 580407 HÚS TIL LEIGU Hús í Sandavági til leigu. Standa væl fyri og hava ott útsýni. If. 32902 BO BILLIGT | KBHVN. 112 vær. af en 2 12 lejlighed på Borups Plads 7, I, ledig 1/3-1/7-98 (ubeboet i denne per.). Husleje 2.500 kr./md. Godt gåmis med vaskeri. Petersson, m— tlf. 21851 Henning Fagergård 048 355230 HUS TIL SØLU Um nóg 'høgt boð fæst, verða hús á Strondum seld til hægst bjóðandi. Tlf. 098945524 IBUD YNSKIST 22 åra pr genta ynskir íbúð til u í Havn skjót- ast gjørligt. Tlf. 10889 YNSKIST Lítil hús ella íbúð í Tórs- havn ynskist av 31 ára frum einligum pápa við tum arbeiði. Max. kr. 3.500 við hita. Tlf. 021787317, best eftir kl. 18.30 HYGG HER! Ungur, trúgvandi maður við fostum starvi sekir eftir rímuliga stórari íbúð í Tórs- havn/Hoyvík til leigu fyri hóskandi prís. Vinarliga ring TIf. 83718 ELDRI HÚS Í SORVÁGI bíliga til solu. TIf. 10989, eftir kl. 18 YNSKIST Hús ella íbúð á Nesi, á Toftum ella í Saltnesi ynsk- ist til leigu sum skjótast. Tlf. 49446 HUS TIL SØLU Um hóskandi boð fæst, eru eini hús í Hornabø til solu. Tlf. 10847 HUS/ÍBUÐ YNSKIST Par vid einum barni søkir eftir húsi/íbúð í Havn skjót- ast gjørligt. Tlf. 18280, e. arbeiðstíð KAMAR TIL LEIGU Moblerað kamar til leigu til lesandi. 5 min. gongd til Sjómansskúlan. Atgongd til kok, bað, tlf. og vaski- maskinu. Tlf. 13799 IBUD SØKIST I HAVN Eldri kvinna sekir eftir íbúð í Tórshavn. Tlf. 21664 YNSKIST Litiå hus ella 2-verilsis íbúð í Tórshavn ynskist til leigu til einligan mann. Tlf. 16604 KEYPMANNAHAVN Kollegiekamar ella lítil ínúð ynskist til leigu frå juli/aug. 98. Tlf. 22297 VERILSVÍBÚÐ ynskist til leigu í Keyp- mannahavn í 2-3 mør. frá mars mør. Tlf. 15987 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tu hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 23138, 84705, 13423 ella 16505 SKEID- OG LEGUHUS Hvor segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeið- um. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndar- fjørður Tlf. 44522 - fax. 44570 tidindabladid HUS TIL SØLU Mål nr. 008. Adr. 330 Stykkid. Stødd á húsum: 160 m' Stødd á grundøki: 1500 m* Byggiår: 1978. Kostnadur: 900.000 ella hægsta boð yvir. Mál nr. 042 Adr.: Ovaragota, Hoyvík Stødd á húsum: 124 m? Stødd á grundøki: Gott 300 m* Byggiår: Húsini verða bygd so skjótt sum tey verða seld, og kunnu standa liðug 3 mánaðar eftir Kostnaður: kr. 882.000,00 Mål nr. 046 — ; Adr.: | Brekkuni 7, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 115 x 2 m? Stødd á grundoki: 428 m? Byggiår: 1967 Kostnaður: kr. 900.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 049 ; Adr.: Sandågøta 7, 160 Argir Stødd á húsum: 103 m%+ 1/2 kjallari Stødd á grundøki: 773 m? Byggiår: 1975 Kostnaður: 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 050 Adr.: M. Heinasonargeta 6, Tórs- havn Stødd á húsum: ? = Stedd á grundøki: 56 Byggiår: 1912 Kostnaður: 700.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 052 Adr.: Bimugeta 25, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 90 m* x 2 + 70 m? Stødd á grundøki: 578 m? Byggiár: 1979 Kostnaður: kr. 980.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 054 Adr.: Klokkaragøta 18, Tórshavn Stødd á húsum: 135 m? Stødd á grundøki: 128 m? Byggiår: 1961 Kostnaður: kr. 800.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 055 Adr.: 187 Hvitanes Stødd á tvihusum: 163 m*, hvor helvtin Stødd á grundøki: 316 m? Byggiår: 1998 Kostnadur: kr. 1.200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 057 Adr.: Hóvabrekka 4, 160 Argir Stødd á húsum: 116 m? Stødd á grundøki: 660 m? Byggiår: 1990 Kostnaður: 930.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 059 Adr.: R. C. Effersøesgøta 13, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 84 m? + kjallara við einum kamari Stødd á grundøki: 403 m* Byggiår: 1947 Kostnaður: kr. 900.000,- ella hægsta bod yvir BYGDARHUSID Í HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, fød- ingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 22096 ella 22436 FERÐIST Í NOLSOY — gistið í I ida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 48001 ella 27030 NYGGJ FRITIDARHUS í Skálavík til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdifa og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 11197 HUGNALIG FRITIDARHUS , TIL LEIGU VID GJOGV Tað eru eini eldri hús við ollum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. TIf. 21305 Mál nr. 060 Adr.: Ovari vegur, 350 Vestmanna Stødd á húsum: ? vanlig sethús frá 1940-50 Stødd á grundøki: ? Byggiår: 1948 Kostnadur: 350.000,- ella hægsta bod yvir Mål nr. 062 Adr.: Millum Gilja 77, 188 Hoyvik Stødd á húsum: 52 m' x 2 + 16 m loft Stødd á grundøki: 205 m* Byggiår: 1991 Kostnaður: kr. 960.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 063 Adr.: Brunagøta 17, 110 Tórshavn (Norðasta Horn) Stødd á húsum: 120 m* umframt óinnrættað loft Stødd á grundøki: 577 m? Byggiår: 1989 Kostnaður: kr. 850.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 064 Mikla 4, 100 Adr.: Heygnum Tórshavn Stødd á húsum: 119,5 m? Stødd á grundøki: 577 m Byggiår: 1989 Kostnaður: kr. 1.200.000 peget ke hus, vilja vit fegin hjálpa tygum RUNDER Mr eg Argir Utsyn i: Stodd á grundøki: 501 m? Kostnaður: Kr. 250.000,00 Mál nr. 545 Adr.: Ísaksgeta 10, Hoyvík Útsýni: Liggur frítt fyri Vidd á grundøkinum: 501 m? Kostnaður: kr. 200.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 556 Adr.: Gillugøta 12, Hoyvík Útsýni: Gott Vidd á grundøki: 548 m? Kostnaður: kr. 300.000,- ella hægsta boð yvir Mál nr. 561 Adr.: Ovaru Hoydalar, 188 Hoyvík Útsýni: Sera gott útsýni Vidd á grundeki: 727 m? Kostnaður: kr. 350.000,- ella hægsta boð yvir GRUNDØK! í Tórshavn Vit hava fyrispurningar um grund- eki, har áhugaðu ikki seta serligar treytir, hvar oki liggur, bert tað er í Tórshavn. Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið, 100 Tórshavn Tif.-fax nr. 19321 COUNTRYBOLKURIN spælir til dans å Strondum leygarkvoldið 7. mars. Bygdarhúsið á Strondum Dýr TIL SØLU 300 litrar akvarium til solu við pumpu, ljósi og møgu- liga við fiskum. Tlf. 10634, eftir kl. 20 KVIGIR TIL SØLU Kvigir til sølu, kålva i mars- april. Tlf. 32269 TIL SØLU 9 åra gamal hestur til sølu Tlf. 21040 - 21251 TARVKALVUR Tarvkålvur til sølu. Tlf. fjósið 23571, 23258 GÆS Eitt gåsapar til sølu. Tlf. 41252 DVØRGAHAMSTRARAR Tveir sera fittir hamstrarar fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 10153 HUNDAHVØLPUR 3 mår. gamal hundahvølp- ur verður latin djóravini. Tlf. 73054 heima Fundir FRA N.S.I. ; Adalfundur verdur i NSI- hølunum mánakveldið 16. mars kl. 20.30. Skrá sam- bært lógum eflagsins. N.S.I. AÐALFUNDUR hjá hondbóltsfelagnum Neistanum verður í ISF- húsinum mánadagin tann 16. mars kl. 19. Skrá samb. lógum felagsins. Nevndin LIMAFUNDUR Vetrar brigadistarnir 1997/ 98 siga frá mikukveldið 3. mars kl. 19.00 í felagshøl- inum. Felagið Føroyar-Kuba TORSHAVNAR SUKKLUFELAG hevur ADALFUND tys- kvoldið 3. mars kl. 19.00 å Odinshædd 28. Skrå sambært lógum felagsins Nevndin Húsarhaldstól YNSKIST Gott koliskáp ynskist til keyps. Ikki ov dýrt. Hædd max. 140 cm. Tlf. 18858 HVITUR VOSS KOMFYRUR vid 4 plåtum og ovni til sølu fyri 3.500 kr. Nyprisur 5.800 kr. Tlf. 10227 KØLISKAP TIL SØLU Køliskåp vid litlari frystibox til sølu fyri 1.500 kr. Sum nytt. Stødd: h. 85 cm, br. 55 cm. Tlf. 83013 Innbúgv GÓÐIR BRÚKTIR MOBLAR! Hornasofa 4 3 pers. sofa, stórt sofaborð + lítið sofaborð, hillar v/ boylum og hvít reol v/ glashurð. Tlf. 14018 HYGG HER! Vatnsong til sølu. Pris- uppskot 3.000 kr. Tlf. 16560 TIL SØLU Hålvt åra gomul song v/ springmadrassu, 90x200, til sølu fyri 750 kr. Kann eisini verða selt hvort fyri seg. Tlf. 13569 TIL SØLU Hvit song vid reol og skrivaraboråi biliga til sølu. Væl viðfarið. Tlf. 17523, eftir kl. 18 TIL SØLU Ein tvey- og ein trí- manssofa og ein hvitur reolveggur i 4 sektiónum til sølu. Tlf. 22077, eftir kl. 18 Pløgg TIL SØLU Treningsdrakt hjá Ljós- inum, stødd XL, til solu fyri 400 kr. Tlf. 10634, eftir kl. 20 TIL SØLU Ljósið drakt, str. 10 år, til sølu. Tlf. 12828 TIL SØLU Stor myrkablå troyggja til mannfolkabunan til sølu. Tlf. 11649 23 TIL SØLU Konfirmatiónsklæði til 14 åra gamlan drong og skógvar, std. 41 1/2, biliga til sølu Tlf. 41342 Samband SAMBAND YNSKIST Maður seinast í 20'unum ynskir samband við kvinnu í hóskandi aldri. Barn/børn eingin forðing. 100% tag- narskylda. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill mrk. 56 SAMBAND YNSKIST Er nøkur kvinna í hóskandi aldri, ið vil koma í sam- band við 39 ára gamlan mann. Børn eingin hind- ringur. Vinarliga skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 22 Sjavs ALMENN SJAVSKAPPING verður í LIF-husinum mikukveldið 4. mars kl. 18.30. Tilmeldin ikki neyðug. Øll eru vælkomin. FOK SJAVSKAPPING verður í LIF-húsinum týs- kveldið kl. 18.30. Fráboð- an ikki neyðug. LIF-studlar STOR SJAVSKAPPING Opin Eysturoyarkapping verður í Bygdarhusinum í Leirvík leygardagin 14. mars kl. 15. Spælt verður um poeng. 10 vinningar verða á lutasedli. Til- melding verður til friggjakvøldid 13. mars kl. 18 á tlf. 41484. Øll eru hjartaliga vælkomin. LIF-studlar og Gøtu Menningarfelag Súkklur DAMUSUKKLA Damusúkkla, nýggj, til solu fyri 1300 kr. Tlf. 10647 YNSKIST Forlykt til Puch maxi 2, fót- bremu pedal, greb - høgrumegin og ein stand- ari fyri 150 kr. Tlf. 16337 TIL SOLU Honda (XL) Motorcross 250 ccm, í góðum standi, til solu um hóskandi boð fæst Tlf. 43067 FALLHJÅLMUR til sølu fyri 100 kr. Tlf. 14492 Teldur TIL SØLU ATX telda, 233 MMX, 10.2 GB HDD, 128 MB Ram, 17 multimedieskerm, AWE 64 Gold, Creativ CD- Rom, v/ fjarstýring, Lasat 28800 modem, Netkort Logitech-mús & Logitech Flightstick Tlf. 55984 TIL SØLU Super Nintendo 800 kr Super Nintendo spøl - Breathof Fire 2 & Street Fighterturbo 2 pr. stk. 250 kr. Spøl til Super Game Boy, Sensible Soccer & Lion King fyri 150 kr. pr stk. Tlf. 16640, eftir kl. 18, Bjarni ÉÉ[———|————[—f—[[|]|—|]UTÉ [|| 001 [| [AA ff ff ff [ff [ff a. ———————|"———————o.. 5% 0 mm-— ——…|—…<———|—|———>—|——”>o|—