hósdagur 5. mars 1998síða 10
‹ fyrra síða allar 24 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
40 tíðindablaðið 082
TELDUSÍÐAN
Nr. 43 — 5. MARS 1998
Teldunýtt
Prisfall
Tær bestu stationeru teldurnar falla f prisi. Seinast
hevur IBM í USA sent eina fullkomna Pentium II
233 MHz skipan á getuna fyri 1250 dollarar. Tað
svarar til ein prís hjá okkum uppá umleið 12.500
kr., ein óhoyrt lágur prísur fyri eina merkivøru teldu
í so sterkari útgávu.
Fyri eina vanliga klonteldu skal prísmunurin á
eini IBM ella Compaq helst vera áleið 3.000 kr., so
tað er sannlíkt, at skjótt fer at bera til at fáa eina
Pentium II í klonteldu fyri minni enn 10.000 kr.
Innspæl við MPEG2
Higartil hevur tað í praksis verið 6gjørligt at innspæla
video á eina vanliga teldu. Videofílirnar verða
nevniliga so ovurhonds stórar, umleið 10 MB um
sekundið, at tað er ógjørligt at arbeiða við.
Tað er neyðugt við effektivari kompressión, sum
nýggja MPEG2 skipanin, fyri at koma niður á umleið
1,5 MB um sekundið.
Men MPEG2 krevur ógvuliga stóra teldumegi í
kompressiónini, so sjålvt ein Pentium II ikki megnar
tað uttan víðari. Tað er bert møguligt við serligum
chippi, sum higartil hava verið óhoyrt dýr, heilt upp
til 10.000 kr.
Nú hevur Matsushita kortini latið eitt chip á
marknaðin sum megnar fulla MPEG2 kompressión.
Prísurin er eisini á eini rímiligari legu, nevniliga
undir 2.000 kr.
Í Peddersen og Findus ber
rættiliga til at spæla Óli
Uppfinnari. Lutirnir á
hvíta løriftinum hingu frá
byrjan í skápinum til
vinstru og skuldu setast
saman, so fuglurin kundi
sleppa í bað
Koparchips
IBM boðaði í fjør frá einum gjøgnumbroti við at
nýta kopar sum leiðara í chipsinum í staðin fyri
aluminium. Kopar útviklar minni hita og kann ti
geva bæði skjótari og minni chips enn aluminium.
IBM hevur nú almannakunngjørt ætlanir um at
gera eina kopar útgávu av teirra PowerPC, sum m.a.
verður nýtt í Macintosh teldum upp á 500 MHz.
Tað er gott fyri Apple, sum so kanska kann gera
enn sterkari teldur. Men hetta er eisini gott nýtt fyri
onnur.Mangt bendir á, at kopartøknin skjótt kann
nýtast í ødrum chipsum, og tað fer møguliga at økja
menningarferdina f Intel chipsum eisini.
Ein frålikur
verkstaður
Peddersen og Findus á verkstaðnum er eitt gott spæl- og
lær spæl fyri bórn frá 5 ára aldri
TEKSTMASKINAN
hesa CD-rom útgávuna. Og = Alt er gjøgnumhugsad av brettum, tannhjólum,
tað merkist. Her finnast Har eru uppgávur í fleiri jarnrórum og øðrum goml- 3 skjótur við : 5 ;
Til tey, ið ikki kenna Ped- somu hugfullu og stuttligu stigum, men tó ikki nógvar = um skramli. Lutirnirkunnu — T&OuUrum at vera skjotur við nú hetta? Alt er gjøgnum-
dersen og Findus er bert eitt
at siga. Tit hava nakað til
góðar!
Peddersen er ein hugna-
ligur gamal abbi, ið saman
við sínari snildu og sera eg-
inrådandi kettu, Findus. Tey
eru útkomin fleiri ferðir í
bókum, og tað er høvund-
urin sjálvur, Sven Nord-
qvist, sum stendur aftan fyri
hendingar, sum bøkurnar
eru fullar av. Alt fer fram
ella byrjar á verkstaðnum
hjá Peddersen. Har eru smá-
ar animatiónir allastaðni i
óruddinum og á einari hyll
uppi yvir einum arbeiðs-
borði slepst um eitt radio,
ein hatt, eina skuffu og alt
hitt framat ymsu uppgávu-
num
Packard Bell
intei Pentium MMX 233MHz ATX
32Mb SD RAM
fyri børn undir 5 åra aldur.
Fleiri av spølunuin eru
sædd ådur, men tad ger
einki, tí her eru tey í teirra
heilt egnu verð. Eitt stað
skulu lutir setast saman til
praktiskar Storm P-uppfinn-
ingar. Eitt annað stað ræður
um at byggja ein kassabil,
ein robot, eina rúmdarra-
kett, ella okkurt heilt annað
snarast og leggjast framm-
anfyri og aftanfyri hvønn
annan. Ella hvat við at kom-
ponera egnan tónleik við
ljóðinum frá einum stungn-
um grísi, einari tómari
tunnu, einum vaskibretti og
einum spæliflúgvara.
Har eru uppgávur, har ein
kann venja seg at falda, eitt
fýra-á-rað, spøl, har tað
músini, tvær smáar sýgur úr
bókini 0.s.fr.
Vit eru langt frá leiði-pe-
dagogikkinum. Tað finst
alla tíðina hjálp at fáa, men
ikki so mikið, at tú sleppur
undan at brúka høvdid.
Og alt virkar. Har eru
eingir ólogiskir manglar av
tí slagnum at ein spyr: Hví
ber ikki til at? Og hví hendir
hugsað.
Maria Stenz og Dick
Kaysø leggja røddir til. Eru
eingir trupulleikar at hoyra
Findus sum Mariu Stenz, so
eigur umestingin til danskt
bert rós. Dick Kaysø ljóðar
í hvussu er sum ein rætti-
ligur Peddersen.
4.3Gb harðdisk
55.6 faxmodem tif./ tif. svarari
FM Radio móttakara
BOOTSHIELD"* - Verjir móti bootvirusum
McAfee - heimsins stórsti framleiðari av antivirusforritum, hevur júst rettu
og bestu forritini til at verja tygara dáta móti skaðiligum telduvirusum.
VIRUSSCAN'* - Finnur og burturbeinir
kend og nýggj telduvirus á disklum,
fløgum, harðdiskum og líknandi
dátagoymslum. VirusScan fæst til DOS,
WEBSHIELD'* - Ein sokallaður "Firewall",
ið verjir Web-servaran móti telduvirusum
Windows, OS/2, Machintosh og UNIX við at kanna bootsectorin tá teldan startar.
Ergonomiskt knappaborð
Pulsar 3-knappa mús
MEIRA ENN 40 PROGRAMMIR!
m.a. : Win 95, Word 97, Works 4, Navigator 3.9, VirusScan, Family
Tree, Encarta 97, MDK, SWIV 3D, Fifa 97, Picture Postcard, Floor
Plan 3D, Picture Easy, Easy Language, Carnival Countdown. =M 950.-
CD. =r leidu Íænastan
Staravegur 5 * Postsmoga 1144 + 110 Tórshavn + Tlf. 17620 + Fax 17699
WEBSCAN'"* - Kannar forrit og dåta, ið
verða måttikin um internetið. WebScan
virkar saman við NetScape, MS-Expiorer
og fleiri ødrum internet forritum
ROMSHIELD"* - Er ein bootprommur, ið
verður settur á netkortið. RomShield kannar
bootsectorin fyri telduvirus áðrenn
stýriskipanin verður innlisin
690 Oyndarfjørdur, tif 44872
fax. 44873, e-post mcafeeQolivant fo
EP
NETSHIELD"" - Verður lagt á net-servaran
og kannar øll dåta og forrit, ið verða goymd
ella lisin á servaranum. NetShield fæst til
Novell NetWare og Windows NT-server
Þá
på
eee