fríggjadagur 6. mars 1998síða 30

30 tíðindablaðið SOSANMN Nr. 44 — 6. MARS 1998 sr ———iEVvverera 2 3 Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Ss i -nr. Sp/f 15, Sp Kimbil, Boks 338, 100 Tórs- havn Viðtekur broyttar: 07.11.1997 P/f Kimbil Hækking v kr. 172.000,00 til kr. 500.000,00 inngjaldingarháttur: Kontant kr. 172.000,00 til kurs 100 Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av stjóranum ella 2 nevndarlimum í fel- ag Endamál: Endamál felagsins er at eiga og reka fiskiskip Skráseting Foroya tann 4. mars 1998 Kristin Balle Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan Skrásetingar-nr. PA 1724. PÆ Taravik, 700 Klaksvík Viðtokur broyttar: 16.12.1997 Kapitalur: Hækking við kr. 485.000,00 til kr. 500.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kr. 485.000,00 við skuld- arumskifti til kurs 100 Nevnd: Farin úr nevndini: Edvard Ziska, Kjalarvegur 22, 700 Klaksvík (næstfor- maður). innkomin i nevndina: Poul Thomsen, 740 Hvannasund Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av nevndarfor- manninum, av tveimum nevndarlimum, av stjór- anum ella av samlaðu nevndini Endamål: Endamål felagsins er at reka alivinnu og aðra vinnu í samband við eina slíka Skráseting Feroya tann 4. mars 1998 Kristin Balle A Tiltøk H am KFUM & KFUK, Torshavn Opið hús í KFUM hvert friggjakvøld. Børn undir 13 ár frá kl. 19-21. Ung yvir 13 ár frá kl. 19-01 Eldrasamkoma v/ Elsu Ja- cobsen, kristnitrúboða, verð- ur í KFUK mánadagin kl 15 Øll eru vælkomin til okk- ara tiltøk og fundir! Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skráseti -nr. P/f 1868, P/ Polarlaks, 700 Klaksvik Vidtøkur broyttar: 16.12.1997 Adressa: Kjalarvegur 19, Klaksvík Kommuna: Hvannasunds Kommuna Kapitalur: Hækking vid kr. 300.000,00 til kr. 500.000,00 Inngjaldingarhåttur: Kontant kr. 300.000,00 til kurs 100 Tekningarreglur: Felagið verður bundið við undirskrift av nevndarfor- manninum, av tveimum nevndarlimum, av stjór- anum ella av samlaðu nevndini Endamål: Endamål felagsins er at reka alivinnu og allan handi! í samband við eina slíka 700 Skráseting Foroya tann 4. mars 1998 Kristin Balle ——iiðSi" Skráseting Foroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. Sp/f 2072, Sp/f Café Nat- úr, 188 Hoyvík Vidtøkur broyttar: 30.12.1997 Kapitalur: Hækking við kr. 220.000,00 til kr. 300.000,00. Flokkar: A kr. 80.000,00 og B kr. 220.000,00 inngjaldingarháttur: Kr. 220.000,00 vid skuld- arumskifti til kurs 100 Nevnd: Farin frå sum formaður: Oli Samró, Marinargøta 9, 188 Hoyvík innkomin sum formaður: Julianna Klett, Bringsna- geta 17, 100 Tórshavn Skráseting Foroya tann 4. mars 1998 Kristin Balle Samkoman Immanuel Í kveld kl. 20: Kongsins Herlið. 8 ár og eldri eru væl- komin. Ebenezer, Tórshavn Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukveld kl. 18: Evan- geliskt meti. ; Sunnukvøld kl. 21: Uti- møt. Månakvøld kl. 20: Bøna- meti Mikukvøld kl. 20: Upp- byggingarmøti. Håskvøld kl. 20.30: Ung- dómsméti. Rhema á Hálsi Sunnudagin kl 17: Móti og sunnudagsskúli. Arna Logn- berg 0.0. úr Skopun luttaka. Øll eru vælkomin. Hvítusunnusamkoman Tórshavn Yviri við Strond Móti verður sunnumorgunin kl. 11. Evangeliskt meti verður sunnukvøldid kl. 18. Palla Højgård, Tormóður Joensen 0.0. luttaka. Hvítanes -— Missiónsvika byrjar á Hvíta- nesi byrjar í kvold kl. 20. Frá Kelduni í Skálabotni Leygarkvøldid kl. 21: Opið hús v/ Jan Jacobsen. Sunnudagin kl. 17: Móti v/ Haraldi og Svanhild. Teir 5 úr Hoyvík syngja. Sunnudagin kl. 17: Barna- møti. Berøa ; Ungdømsmøtini 6.-8. mars verða í Olastovu í Saltangará Friggjakvøld: Evangeliskt møti kl. 19. Utimøti kl 21.30. Ungdémsmøti kl. 23.00. Bibliutimi kl. 11.00. Bibliutimi kl. 15.00 Uuimøti aftan á bibliutiman Evangeliskt møti kl. 19.30. Hugnaløta kl. 22.00. Sunnudag: Morgunmøti í Berøa kl. 11. Barnamøti kl. 14.30. Evangeliskt møti kl. 17.00. Tey, ið ikki vita sær inni- vist, kunnu ringja til Eydu Poulsen, tlf. 47930, ella Hans Vang. tlf. 47700. Elim, Søldarfjørdur Metitíðir: Sunnudag kl. 12: Morgun- meti. Sunnudag kl. 12: Sunnu- dagsskúli. Sunnukvøld kl. 18: Evan- geliskt meti. Månakvøld kl. 20: Ung- dómsletan. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Felagið fyri Kirkjuráðslimir Bergur Debes Joensen prest- ur hevur fyrilestur um evnið Lógin og evangeliið í Gøtu kirkju sunnukveldið kl. 18. Øll eru vælkomin. Samkoman Sion, Vágur Sunnudag: Morgunmøti kl. 11.00. Evangeliskt møti kl. 18.00. Telefonandaktin svarar å 73TT1. Hvalbiar Missiónshús Missi6nsvikan heldur fram. Í kvøld kl. 20 talar Torleif Johannesen. Leygarkvøldid kl. 20 tala menn úr Skopun. Skopunar Sangkór luttekur. Sunnukvøldid kl. 18 meti við Torleif Johannesen og Skopunar Sangkóri. Øll eru hjartaliga vælkom- in. Missiónshúsið á Tvøroyri Sunnudagsskúli sunnudagin kl. 14. verður Onki meti sunnukveldið vegna missiónsviku í Hvalba. losjan í Havn Månakvøldid 9. mars kl. 19 verður hugnaløta fyri til- komnum og eldri saman við losjulimum. losjan i Havn = -— I dag kl. 15 hittast tilkomin og eldri til hugna. Felagið Tórshavn GONGUTURUR Sunnudagin 8. mars verður ein spákingartúrur eftir Tinghúsvegnum. Byrjað verður við Tinghúsið kl 14. Kvinnukveld í Café Natúr Í sambandi við altjóða kvinnudagin verður hugna- løta á loftinum í Café Natúr leygarkvøldid 7. mars kl. 22 líka til sunnunáttina 8. mars kl. 01. Høvi verður hjá øllum áhugaðum at taka mikro- fonina og siga sína hugsan um tey mál, sum upptaka kvinnur í hesum døgum. Annars verður tónleikur og sangur, prát og vanligur caféhugni. Havið grónu sangbók við. Atgongugjald er einki, men høvi verður at keypa sær bæði mat og drekka. Allar eru hjartaliga væl- komnar: Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort héskvøld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundir verða í Havn í kvøld kl. 20 og kl. 22.30 í Térsgøtu 5 (inngongd vestanfyri). 8. mars hald i Klaksvik Altjóða kvinnudagin, sunnu- dagin 8. mars, kl. 16.00, verður skipað fyri almenn- um, ókeypis tiltaki í Bøgøtu 3. Kvinnur siga frá og undir- halda. Eisini verður drekka- muður og burturluting. Ahugabólkur Klaksvíkar Husmødrafelags Bahá'í Miðsteðin í Gundadali er opin hvønn hósdag frá kl. 17.00 til kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin at støkka inn á gólvið. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn Amnesty Interntional Feroya deild Skrivstovan er opin: Týsdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin mána- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf foGpost.olivant.fo Javni N. Finsensgóta 32 Skrivstovan er opin: Mikudag kl. 14—16, hósdag kl. 14-17 og fríggjadag kl. 14—16. Tilhaldið er opið 1. friggja- dag í hverjum mánaði kl. 14.30—16.30. Epileptikarafelag Føroya ; Postadr.: MBF-húsið, Is- landsvegur 10 C. Felagið hevur ikki fasta skrivstovu- tíð, men samband við felag- ið fæst á tlf. 13978, Rand- frid Sørensen, ella tlf. 19793, Mari Johannesen. Felagið Føroyar-Kuba Opid er å skrivstovuni i Kongagøtu 11, mikudag kl. 16-18. Månad., tysd., hós- dag og friggjad. kl. 10-11. Tlf. 13016 - Fax 13824. Sjómansheimið »Ørkin« Brautarholt 29, 105 Reykjavik Sunnudag møti kl. 17. Månakvøld bibliutimi kl. 20.30. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri upplýsingar á tlf. 009 354-568-0777 Føroyska arbeiðið í Eliaskirkjuni Móti er hvort leygarkvøld kl. 19 í Eliaskirkjuni á Vest- erbro Torv, Vesterbrogade 49. Inngongd undir stóru trappuni. 5 min. at ganga frá Hovendbanegárden, 2 min. frá Føroyahusinum. Bussar- nir 1, 6, 14, 16, 28 og 5508 stedga nærhendis. Øll eru vælkomin. Nærri fæst at vita frå Atla Rasmussen, tlf. 32 96 99 95, ella Øssuri Kjølbro, tlf. 36 77 38 20. Sunnudagsskúli í Keypmannahavn Sunnudagsskúli er hvønn sunnudag kl. 14 á Oyra- sundskollegiinum, Dals- landsgade 8, og í Føroya- húsinum, Vesterbrogade 17A. Øll eru hjartaliga væl- komin. Nærri fæst at vita frá Jan Johannesen, tlf. 30 35 59 66. Vitin: Familjulega verður á Hem- met Strand skírishósdag 9. apríl til páskaaftan 11. apríl 1998. VALUTAKURSIR Aftur í ár byrjar familju- legan á Hemmet Strand skírishósdag umleið kl. 16:00; men latið tykkum ikki lumpa - hetta verður ein annarleiðis lega, har familj- an fær tíð til at vera familja. Dentur verður lagdur á fría samveru, felagsskap og spontanitet. Luttakararnir kunna gleða seg til: - Túnatos og álvaratos um ítrótt, fiskari, Móses, Jesus, vinfólk, ella... - Lívið í natúruni. - Nýggjar vinir. - Sang, bøn og vitnisburð saman vid gomlum og nyggjum vinum. - Nåttarrenning. - Bålmat. Nærri fæst at vita um Familjuleguna 1998 vid at seta seg í samband við Vit- an, har ein eisini skal tekna seg. Vitin, Haurumsvej 35 st th, Tilst DK-8381 Mundelstrup Danmark Tlf.: 8624-7773 Fax: 8624-7787 E-mail: eli fugloe & get2net.dk Kristnastova Birmavej 36, København S, tlf. 31 55 18 09 / fax 31 58 61 49. Friggjakvøldid kl. 20 er kristiligur fundur. Sunnumorgunin kl. 11 er samkomufundur við breyð- bróting og sunnudagsskúli kl. 12.30. Evangeliska Reddin Odense. Føroyska sending in frå Odense Radio hoyrist hvønn mikudag kl. 16.40, danska tid, á FM 107,1 MHz. Malta, Hirtshals Sunnudag: Kl. 11: Breyðbróting. Sunnudagsskiilin byrjar aft- ur, tå skúlarnir byrja. Kl. 18: Evangeliskur fund- ur. Mikukvøld kl. 20: Bønar- og uppbyggingarmøti. Øl! eru hjartaliga væl- komin til hesi meti. Eftir fundirnar bjóða vit ein drekkamunn. Samkoman Malta í Hirtshals Ultimo 05.03.98 síðsta mán. USA Dollarar 690,9500 590,1000 Bretland Pund 1139,8000 1136,4000 Týskland Markur 381,4900 381,5100 Sveríki Króna 86,8200 86,2900 Noreg Króna 91,7800 91,4900 Frakland Frankur 113,8400 113,8600 Belgia Frankur 18,5050 18,5000 Sveits Frankur 469,2600 470,7600 Holland Gyllin 338,4:00 338,4800 Italia Liri 0,3832 0,3877 Finnland Markur 125,8800 125,8900 Island Króna 9,7500 9,7900 Eysturríki = Skillingur 54,2650 54,2620 Spania Pesetas 4,5090 4,5090 Portugal Escudos 3,7350 3,7330 Kanada Dollari 485,7000 485,6500 Grikkaland Drakmur 2,4400 2,4360 Japan Yen 5,4809 5,4809 Írland Pund 947,2800 945,2200 XEU 755,0500 754,3300 ur