leygardagur 14. mars 1998síða 30

Góði elskaði James Hjartaliga tillukku við føding- ardegnum. Hetta bílæti er ordi- liga »Waw«. Tað er gott at hava teg heima aftur. Tin Karis Elskaða Karin Simona Hjartaliga tillukku á fimm ára degnum IS. mars. Øll góð ynskir og Jákupi + Góði elskaði Benjamin Hjartajiga tillukku við degnum mánadagin, ynskja omma og abbi í Havn Góða Angela Hjartaliga tillukku við ára Øe að besta ynskja vit tær Heilsan mamma og babba Tórshavn: Eysturoy: Leygardagin 14. mars: Kári Sunnud. 15. mars: Magnus Norðuroyggjar: Vágar: tlf. 32413 Leygardagin 14. mars: Kaj Kallsberg, tlf. 13150 Sunnudagin 15. mars: Annika Olsen, tlf. 17700 Rasmussen, tlf. 47010 á Stongum, tlf. 23006 Magnus Magnussen, tlf. 55451 Suðuroy (norður): TIf. 71560 Suðuroy (suður): Tlf. 73030 Tannlæknavakt, Tórshavn Bráðfeingishjálp fæst leygardag, sunnudag og halgi- dagar kl. 13—14. Tlf. 14544. Í dag, 14. mars, kl. 14.00 giftast i b i Klaksvik Maibritt Simonsen, Norðdepli, og Martin Sivertsen, Nuuk, Grenland. Brúdleypsadressan: Kantinan á Kósini. ov 5 Tiltøk 7 Amnesty International Føroya deild Skrivstovan er opin Tysdag kl. 8.30—12.30 Hósdag kl 8.30—16.30 Deyvafelag Føroya Skrivstovan er opin måna- dag til hósdag frá kl. 8.00 til kl. 15.00. Tlf. 1.7597, skrivitlf. 1.6929 fax 1.3609 og teldupostadr. deaf fo post olivant fo Góða Elsa Hjartaliga tillukku vid 3 degnum 16. mars ára Alt tað besta Fnskja mamma, babba og systkin Felagið Tórshavn: GONGUTURUR Leygardagin 14. mars verð- ur ein gongutúrur til Fransa- toftir og gjøgnum hagan oman til býlingin inni á Gøtu (ella?). Farið verður av Kunningarstovuni kl. 14.00. Havið góð og heit gongu- klæði og ein kaffimunn við. Tilmelding á Kunningar- stovuni. Felagið Pinkubarnadeyði hevur opið hús annan leyg- ardag í hvørjum mánaði frå kl. 14.00. Vit hittast i Jåk- upsstovu, J. Paturssonar- gøtu 24, Tórshavn. Nærri fæst at vita å tlf. 17940, 43363 ella 17261 Al Anon, Tórshavn Fundir fyri avvarðandi av alkoholikarum eru hvert tyskvøld og hvort hóskveld kl. 21 í Tórsgetu 5 (inn- gongd vestanfyri). AA-fundir Leygardagin kl. 17 og 22.30 Sunnudagin kl. 11 og Kl. 20-21.30 AA-evnisfundur í Tørsgøtu 5 Månakvøldid kl. 20 i Tørsgøtu 5. Bahá'í Miðsteðin í Gundadali er fyribils stongd vegna vatnskaða. Bahá'í-samfelagið í Tórshavn tíðindablaðið SOS ur 14. mars 0.00 Wi Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: »Cameroon« 1.00 World Headlines - Weather 1.05 Horizon: »The Butchers of Boxgrove« 2.00 World News — Weather 2.30 USA Direct 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 World News - Weather 4.30 Reporters 5.00 World News - Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 The Big Catch: »Beluga« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent —RN Skråseting Føroya hevur í dag skrásett niðanfyri standandi fráboðan: Skrásetingar-nr. PÆ 591, PÆ J. K. Joen- sen 8 Sonur, 370 Mið- | vágur Vidtøkur broyttar: 17.01.1998 Nevnd: | Farin úr nevndini: Páll Petur Joensen, 370 Mið- vágur og Páll Fróði Joen- | sen, 370 Miðvágur Skráseting Foroya tann 12. mars 1998 | i —— MÁL-TIPS Vika 11 15. & 16. mars 1. AaB-Aarhus Fremad 2. AGF-Vejle 3. FC København-AB 4. Herfolge-Ikast | 5. OB-Lyngby FC | 6. Roma-Bari } | | Í | Í | Í | | Í | , || | Y| | | Í | | | i Í Í TIPSDYSTIR Vika 11 14., 15. & 16. mars 1. Aston Villa-Crystal Palace 2. Bamsley-Southampton 3. Bolton-Sheffield W —ðøø—iiawe— Everton-Blackburn Newcastie-Coventry Tottenham-Liverpoo! ÁA Weat Ham-Chelsea Wimbledon-Leicester Norwich-West Bromwich <Ø æ 10. Port Vale-Manchester C Portsmouth-Middlesbrough 2. Stockport-ipswict 3. Wolverhampton-Crewe Sunnud: 9.00 World Headlines - Weather 9.05 In the Blood: »Rules of Engagement« 1:2 10.00 World News - Weather 10.30 The Rugby Club: »End of Year Accounts« 11.00 World News - Weather 11.30 This Week 12.00 World Headlines - Weather 12.05 Horizon: »The Butchers of Boxgrove« 13.00 World Headlines - Weather 13.05 Watergate: >Impeachment< 14.00 World News - Weather 14.30 The Big Catch: >Beluga< 15.00 World Headlines - Weather 15.05 In the Blood: »Rules of Engagement« 1:2 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.15 Simpson's World 17.30 A Golfer's Travels: »South Africa« 18.00 World News - Weather 18.30 This Week 19.00 World News - Weather 19.30 Correspondent 20.00 World Headlines - Weather 20.05 Horizon: »The Butchers of Boxgrove« 21.00 World News - Weather 21.30 The Big Catch: »Beluga« 22.00 World News - Weather 22.30 HARDtalk 23.00 World News — Weathér 23.30 Simpson's World ur 15. mars 0.00 World Headlines - Weather 0.05 Watergate: »impeachment« 1.00 World Headlines - Weather 1.05 In the Blood: »Rules of Engagement« 1:2 2.00 World News 2.30 Correspondent 3.00 World News - Weather 3.30 HARDtalk 4.00 World News - Weather 4.30 This Week 5.00 World News - Weather 5.30 India Business Report 6.00 World News - Weather 6.30 The Rugby Club: »End of Year Accounts« 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 This Week 9.00 World Headlines - Weather 9.05 Watergate: »impeachment« 10.00 World News - Weather 10.30 A Golfer's Travels: »South Africa« 11.00 World News - Weather 11.30 HARDtalk 12.00 World Headlines - Weather 12.05 in the Blood: »Rules of Engagement« 1:2 13.00 World News - Weather 13.10 Dateline London 14.00 World News - Weather 14.30 The Rugby Club: »End of Year Accounts« 15.00 World Headlines - Weather 15.05 Horizon: »The Butchers of Boxgrove« 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News 17.30 The Big Catch: »Beluga« 18.00 World Headlines - Weather 18.05 Watergate: »impeachment« 19.00 World News - Weather 19.30 Simpson's World | 20.00 World Headlines - Weather 20.05 in the Blood: »Rules of Engagement« 1:2 | 21.00 World News - Weather | 21.30 The Rugby Club: »End of Year Accounts« | 22.00 World News - Weather | 22.30 HARDtalk 23.00 World News - World Busi- ness Report - 24 Hours | Månadagur 16. mars 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Top Gear 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - Worid Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather 4.30 Correspondent Nr. 50 — 14. MARS 1998 5.00 World News - Weather 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today 7.30 A Golfer's Travels: »South Africa« 8.00 World News - Weather 8.30 Correspondent 9.00 World News - Weather 9.30 HARDtalk 10.00 World News 10.30 Top Gear 11.00 The World Today 12.30 Correspondent 13.00 World News | 13.15 World Business Report 13.30 The World Today 14.30 Film "98 15.00 World News - Weather 15.30 HARDtalk 16.00 World News - Weather 16.30 Science World 17.00 World News - Weather 17.30 Earth Report: »Cameroon« 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News — Weather 20.30 Science World 21.00 World News - Weather 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Holiday 22.00 World News 22.10 Europe Direct 23.00 World News - World Busi- ness Report - Weather - 24 Hours Tjstagus 17. mars .00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Earth Report: »Cameroon« 1.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 2.00 World News - World Busi- ness Report - USA Direct 3.00 World News - World Busi- ness Report - Asia Today - 24 Hours 4.00 World News - Weather | 4.30 Science Worid | 5.00 World News - Weather | 5.30 HARDtalk 6.00 The World Today | 7.30 Top Gear 8.00 World News - Weather 8.30 Science World 9.00 World News - Weather | 9.30 HARDtalk | 10.00 World News - Weather | 10.30 Earth Report: »Cameroon« | 11.00 The World Today PRIME Leygardagur 14. mars 0.00 Skiing Forecast | 0.05 Dr Who: »Seeds of Doom« 16 0.30 Musee D'Orsay 1.00 The impressionist Surface 1.30 Rodin 2.00 he Bathers by Cezanne and Renoir 2.30 Democracy and Change | 3.00 Changing Berlin, Changing | Europe | 3.30 Berlin, unemployment and the Family | 4.00 Somewhere a Wall came | down | 4.30 Living with Technology: »Home« 5.30 Spanning Materials 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 William's wish Wellingtons: | »Sweet Williams« 8:12 í 6.35 The Artbox Bunch í 6.50 Simon and the Witch 4:12 | g 7.05 Activ 8 5:10 7.30 Running Scared 2:6 4 | i | 755 Blue Peter | 8.20 Little Sir Nicolas 3:6 | 9.00 Dr. Who: »Seeds of Doom« | 16 | 925 Style Challenge | 955 Ready Steady Cook | 10.25 Prime Weather | 10.30 Eastenders Omnibus | 11.50 Style Challenge 12.20 Ready Steady Cook 12.50 Kilroy | 13.30 Vets in Practice 1:10 | 14.00 The Onedin Line: »Black Gold<