leygardagur 21. mars 1998síða 5

Nr. 55 — 21. MARS 1998 tíðindablaðið SOGN Tryggingarsambandið 75 milliónir í yvirskoti í 1997: Tað er serliga ókt tryggingarvirksemi, sum ger, at Tryggingarsambandið heldur tørn og aftur í ár hevur stórt yvirskot. Nú eiga teir 1 milliard NICLAS JOHANNESEN 1997 var eitt gott ár fyri fyri allar deildirnar hjá Trygg- yvirksoti til áðrenn skatt er nakað, sum Heri skal metast einaferð aftrat Landsstýrið og Heilsufrødiliga Starvstovan eru komin á- samt um, at málið um aling á Hovsvatni skal til metingar einaferð aftrat. Hetta merkir, at Heri Hjelm alir á Hovsvanti — uttan eitt endaligt loyvi. NICLAS JOHANNESEN Fyrst fekk hann onki loyvi. Síðan fekk hann tað. Og nú má hann so kortini bíða eftir endaligum svari. Hetta gjørdist greitt eftir, at landsstýrið og Heilsu- frødiliga Starvstovan (HS) eru komin ásamt um, at "nå er slætt borð" í málinum um aling á Hovsvatni í Suð- uroy. HS fekk annars ein dygg- an smeit, tá landsstýrið — sum er hægsti kærumynd- ugleiki — valdi at kolldóma meting hjá Starvstovuni og geva Hera Hjelm loyvi at ala á Hovsvatni, beint móti avgerðini hjá HS. Grundgevingin hjá lands- stýrinum var, at grund- arlagið var ov vánaligt hjá HS, tá mett var um alingina á Hovsvatni. Bárður Enni, stjóri á Heilsufrødiligu Starvstov- uni, sigur, at avgerðin hjá landsstýrinum er tíkin til eftirtektar, og hann leggur aftrat, at HS fer nú fer í holt við at gera eina nýggja meting av gllum málunum. So Heri Hjelm, ið rekur P/F Hovsá fær fyrsta dagin sendandi pappír, sum hann skal útfylla. Og so skal alisprojektið aftur til met- ingar. ingarsambandinum. Stívliga 75 milliónir í samtakið Stjórarnir Jens Peter Arge, Tryggingarsambandið Føroyar, Gunnar í Liða, Brunatryggingin, Mortan Poulsen, Føroya Van- lukkutrygging og Bjartur Dalsgarð, Sjóvartryggingin eru nøgdir. Samlaða eginognin hjá Tryggingarsamband- inum er nú eisini farin upp um eina milliard krónur Mynd; J.K. Vang stjórin fyri Tryggingarsam- bandið Føroyar Jens Peter Arge er nøgdur vid. Tryggingarsambandið hevði í 1996 slakar 76 milliónir krónur í yvirskoti, og skattarokningin var tá eisini minni, so sjålvt nettoyvirskotið er umleið 48 milliónir krónur móti umleið 51 milliónum í 1996. Okt virksemi Verður hugt eftir, hvussu samtakið tjenar sínar peng- ar, so er tað sjálvt trygging- arvirksemið, sum leggur lunnar undir, at Trygging- arsambandið heldur tørn Meðan kursvinningurin upp á útlendsk virdisbrøv fall við 5 milliónum krón- um í 97, so gktist vinn ingurin innan sjålvt tryggingarvirksemið eisini við 5 milliónum krónum sama tíðarskeið Somuleidis eru trygging arinntøkurnar øktar vid 2,7 prosentum frá 1996 til 97 Í krónum er talan um 6,4 milliónir Stóri hugurin hjá før oyingum at koyra í nýggj um bilum speglast bein leiðis aftur í hesum tali: Tað er serliga vøkstur á akfars- tryggingum, talan er um var sagt á tíðindafundinum fríggjadagin Eginognin hjá felagnum er nú farin upp um eina milliard krónur. Í 1996 var eginognin 956 milliónir Eftir einum ári er ognin hækkað við 73 milliónum upp í 1.029,7 milliónir krónur At Tryggingarsambandið aftan á næstan hålva øld á monopol-marknaðinum er sterk vísir eitt nú solvens- urin Hann er 32 ferðirnar oman fyri lógarkravið Hetta er óvanliga høgt. Er tú 10 ferðirnar oman fyri í útlondum, so verður hetta mett at vera gott est Ween Syngið við Fisker Thomas og vinmonnum | leygarkvøldid 28. mars, kl. 19.00 Til matna verður * Fiskaborðiskur vid laksa- farseradari tungurullu, rækjum, jåkupsskeljum og karrydippi. Innbakað oksalundir við fyltari tomat, beykonstoktum bønum, stoktum eplum og piparsós. Heimagjørdur Kahluaísur vendur í sjokulåtu við passións- sólberjasós. Kaff/te. luttekur Fisker Thomas við sjómansvísum | og Robert undirheldir Fisker Thomas 8 vinmenn og Berg 8 Jacobsens Dansiorkestur Vinarligast bíleggið borð á tif. 17500 Hotel“ Tlf. 17500 Hotellið við útsýninum EN Fyri hvonn kr. 275, Best Western Tlf. 17500