hósdagur 26. mars 1998síða 4

tíðindablaðið SOS = Altjóða granskingar- samstarv undir UNESCO Vágur er saman við Klaksvík umboð fyri Fóroyar í einum altjóða gransking- arsamstarvi, sum hevði ráðstevnu í farnu viku á Ísafirði í Íslandi. Jógvan við Keldu og Jógvan Krosslá umboðaðu kommunurnar á fundinum, og sam- felagsfrødingarnir Suni á Dalbø og Jógvan Mørkøre OLAVUR í Bi CCCPP g farnu viku å land: Endamálið vid samstarvi- num er í høvudsheitum at menna granskingina av termum sertrupulleikum sum eru galdandi fyri rand- argki í londum sum liggja norður móti Polarøkinum, í ] at faa ag iða av kann- fyri success-søgur, hvat ber til og hví og at randarøkini, hvert sær og í felag. verða styrkt í altjóða kapping og skulu hvert við annað um royndirnar hjá hver eðr um, og hvat ið er til ráða at taka hjá útjaðarasamfelag, sum vil mennast við altjóða avbjóðingunum Onnur samfeløg, sum ikki eru við í verkætlanini, skulu helst eisini fáa gagn av henni Verkætlanin fevnir um bygdir, býir og universitet í 9 londum og eru londini Ka- nada, Grønland, Ísland, Før- yar, Noregi, Danmark Svøriki, Finnland og Russ land. I hvørjum landi - uttan Danmark - eru tvey lokal- samfeløg vald út, í Føroyum |laksvík og Vágur Ein ráðstevna árliga Kostandurin hjá kommun- uni stendst fyrst og fremst av ferðaútreiðslunum hjá umboðunum hjá kommun- granskara fingin um gransk ingargrunnar í Føroyum og Norðanlondum. Sjálvt sam- starvið verður fíggjað av UNESCO og NORA Luturin hjá kommununi er at senda umboð á ráð- stevnu 3-4 ferðir komandi 3—4 árini og annars at stuðla granskara í hansara arbeiði Annars skulu politisku um- boðin: taka lut í verkætlan- ini við viðmerkingum., ráð- um og atfinningum in av Granskarar Klaksvíkin hevur funnið granskara og er tað Gestur Hovgaard, samfelagsfrød- ingur. Vågur, sum er hitt føroyska lokalsamfelagið í hesi ætlan, hevur ikki enn sett sin granskara at taka hetta á seg sum fulltíðar- starv, men samfelagsfrød- ingarnir Jógvan Mørkøre og Suni á Dalbø eru sinnadir at seta sjøtul á og virka fyri, at hesin spurningur verður loystur skjótast tilber Og samfelagsfrødingarnir Jógvan Mørkøre og Suni á Dalbø vóru eisini saman vid býráðsformonnunum Jógv- an við Keldu og Jógvan Krosslá á rådstevnuni í farnu viku á Ísafirði í Is- landi, har sjøtul var settur á arbeiðið, sum helst verður til gagns ikki bert fyri Vág og Klaksvík, men øll før- oysk øki, sum eru rakt av teimum sertrupulleikum tað inniber at vera eitt geograf- iskt, búskaparligt og polit- iskt randarøki. Nr. 58 — 26. MARS 1998 kollektion Og gamla góða føroyska kotið verður eisini at fáa nú sum jakki í koksgráum og myrkamorreyð- um, og fleiri nýggjar troyggjur við spennandi mynstrum. Kollek- tiónin verður í fóroysku handlu- num um eina viku OLAvur í BEM Tøting i Gøtu hevdi bås i Norðurlandahúsinum herfyri, tá ið Bindi- klubbadagurin var, og tey sum vóru í Norður- landahúsinum hava sæð nakað av tí, sum Tøting kemur á marknaðin við um eina viku Talan er um nýggjar troyggjur við nýggjum mynstrum, og so kemur eisini jakki til mannfólk sum minnir ikki sørt um gamla føroyska kotið Beinherð prískapping Jakkin hevur lynlás og verður at fáa í koksgrá- um og myrkamorreyð- um, og sum skilst å stjóranum í Teting, Olavur Gregersen, er stórur áhugi fyri og eftir- spurningur eftir hesum jakka, ja hann verður roknaður sum erstat- ningur fyri leðurjakkan. Viðvíkjandi útflutn- inginum av føroysku Årsadalfundur vøruni, sigur Olavur Gregersen, at kappingin å utlendska marknadi- num er hørð. Bæði norð- menn, íslendingar og føroyingar stríðast í hørðum prískríggi við eftirgjørda vøru eystan- ífrá, men nakað verður selt til specialhandlar í øðrum londum Umsetningurin 4 mió. kr. — Men teir útlendingar sum koma hendanvegin keypa føroyska veru og vit meta, at eini 70% av tí sum vit selja í føroysku handlunum, verður keypt av útlendingum, so á ein hátt er talan um útflutning, sigur stjórin í Teting. Tøting umsetir fyri góðar 4 mió. kr. árliga, og tað vísir seg at sølan er komin í eina meiri og minni fasta legu sambært stjóranum Olavur Gre- gersen, og tad er ikki nakad sum bendir å eina øking. Boðað verður til ársaðalfund i P/f Mið- alberg, Vági, 14.4.-1998. Fundurin verður í húsinum hjá Fjall- brúður í Vági kl. 13. Fundarskrá sambært lógum felagsins. Vegna P/f Miðalberg Jákup F. 00. Olsen