leygardagur 3. juni 2000síða 17

33 tíðindablaðið sosialurin Nr. 105 - 3. juni 2000 32 tíðindablaðið sosialurin Nr. 105 - 3. juni 2000 L ý s i n g a r t o r g i ð Lýsingatreytir fyri ókeypis lýsingar:  privatar lýsingar  í mesta lagi 40 orð  bert ein lutur í hvørjari lýsing  hægsta søluvirði 20.000 kr. Lýsingar, gjaldast skal fyri: Vanl. lýsingaprísur:  frá fyritøkum og virkjum  fleiri enn 40 orð  søluvirði oman fyri 20.000 kr. tó minst 50,- kr. + MVG hvørja ferð: Lýsingar, gjaldast skal fyri: 50,- kr. + MVG hvørja ferð:  lýsingar undir teigunum: »Dansur«, »Fundir« og »Matur«  Bill. merktar Lýsingartekstur Lýsingin ynskist: ferðir (set X) undir teiginum: ❑Akfør ❑Amboð ❑Arbeiði ❑Barnaansing ❑Barnaútgerð ❑Bátaútgerð ❑Bingo ❑Brævaskifti ❑Burturm./funnið ❑Býli ❑Bøkur ❑Dansur ❑Dýr ❑Fundir ❑Húsarhaldstól ❑Innbúgv ❑Lutaseðlar ❑Leikur ❑Matur ❑Pløgg ❑Samband ❑Súklur ❑Teldur ❑Tónleikur ❑Út- & sjónvarp ❑Ymiskt ❑……………… Lýsingarnar skulu vera okkum í hendi innan kl. 12.00. T.v.s. at lýsing til leygardagsblaðið skal vera okkum í hendi hósdag á middegi Sent hevur: Navn: ………………………………………………… Bústaður: …………………………………………… Bygd/býur: ………………………………………… Tlf.: …………… 5 4 2 1 3 »Lýsingartorgið« Tíðindablaðið Sosialurin Box 76, 110 Tórshavn Til frímerki Akfør 16" SPORSTFELGUR 205.50.16 við nýggjum dekkum, til sølu fyri 6.500 kr. Passa t.d. til BMW og Opel við fýra holum. Tlf. 282928 AUDI 80 1.8S árg. 88, heilgalvaniserað- ur, hevur sóltak, servostýr- ing, radio og alu felgur. Kostnaður 65.000 kr. Tlf. 218778 BILUR TIL SØLU Toyota Landcruiser, árg. 83, til sølu fyri 25.000 kr. Tlf. 220149 BILUR TIL SØLU Ein eldri Volvo 245 S.T.W., sýnaður í mars 2000, til sølu ella í býti við ein lítlan bil. (Bilurin stendur í Havn). Tlf. 373159, um kvøldið BILÚTLEIGAN Leiga ein bil ella ein buss til 10 fólk. Uttan førara. Tlf. 317865 - 282165 CITROËN XANTIA Turbo diesel, árg. 7/98, 48.000 km, við 16" alu. felg- um, til sølu fyri 165.000 kr. Tlf. 211990 BMW 325 i árg. 89, í sera góðum standi, við allari útgerð so sum el-spegl, el-sóltak, el- rútar og leðursetur v/ hita, til sølu. Tlf. 210346 DIESEL BILUR Ein VW Passat diesel til sølu. Árg. 87. Tlf. 318157 ella 220008 DIESEL BILUR TIL SØLU Peugeot 106, diesel, 2 hurðar, 5 ár í mai, nýsýn- aður, sera økonomiskur. Tlf. 211503 FELGUR Fýra 15" alu. felgur til sølu fyri 2.000 kr. Passa til Ford. Tlf. 220703 FELGUR/DEKK til Ford Escort til sølu. Tlf. 219161 FORD SIERRA 1,6 nýsýnaður, ongan kross, til sølu fyri 20.000 kr. Tlf. 312669 - 222219 FORD SIERRA 1.6 til sølu sum eykalutir. Hev- ur góðan motor, nýggjan forrút og fleiri nýggjar eykalutir. Tlf. 313133 FORD SIERRA 1.6 til sølu fyri 5000 kr. Tlf. 221677 HONDA ACCORD árg. 85, bíliga til sølu. Krev- ur ábøtur. Tlf. 421060, e. kl. 18, Olivar HONDA CIVIC 1,3 til sølu fyri 5.000 kr. Tlf. 312669 - 222219 JEEPUR Mitsubishi Pajero, 4 hjóls- trektur, turbo diesel, 7 sitipláss, árg. 86, koyrt 167.000 km, til sølu fyri uml. 20.000 kr. Tlf. 317676 MAZDA 323 árg. 84, til sølu sum eyka- lutir. Nógvir góðir lutir. Tlf. 222026 MAZDA 626 árg. 87, í góðum standi, til sølu. Tlf. 423073 - 220653 MAZDA 626 árg. 84, sera bíliga til sølu. Eitt sett av felgum við dekkum og aðrir eykalutir fylgja við. Tlf. 215543 MITSUBISHI PAJERO 23 TD árg. 86, til sølu. Tlf. 283058 ella 443058 NISSAN MICRA árg. 88, bíliga til sølu. La- keraður á heysti 99. Tlf. 371844 ella 214844 NISSAN PATROL 3,3 TD til sølu fyri 10.000 kr. Tlf. 218778 OPEL CORSA árg. 12/86, til sølu sum eykalutir fyri 2.500 kr. Hev- ur plátur. Tlf. 441040 OPEL MANTA 14 ára gamal Opel Manta til sølu. Tlf. 375380 OPEL SENATOR 3.0 E CD til sølu. Innfluttur úr Týsk- landi. Hevur alla eykaút- gerð, sportsfelgur, vel og tokulyktir. Tlf. 215939 ella 373939 PEUGEOT 106 1,6 XSI til sølu. Bilurin er fýra ára gamal og hevur koyrt 70.000 km, hevur el-rútar og el-spegl. Prísur 70.000 kr. Tlf. 219595, e. kl. 18 PÍKADEKK til Ford Sierra til sølu. Tlf. 313133 TIL SØLU Nýsýnaður Toyota Carina stationcar 1,6, árg. 90, koyrt 124.000 km, til sølu. Bilurin er í sera góðum standi. Tlf. 447221/448454 TIL SØLU Volvo 240 GL, árg. 86, powerstýring, aut. gear, el- rútar, nýsýnaður, ongan kross. Tlf. 220295 TIL SØLU Citroën BX 19 TRS stationcar, blágráur, koyrt 154.600 km, í besta standi, til sølu. Tlf. 314107 TIL SØLU Ford Sierra, árg. 87, bíliga til sølu. Bilurin hevur sól- tak, cd-spælara, sports- felgur o.a. eykaútgerð. Píkadekk á felgum fylgja við. Er sýnaður í 99 og sær gott út. Tlf. 374012 / 220715 TIL SØLU 15" sportsfelgur, passa til Toyota og VW, til sølu fyri 4.000 kr. Tlf. 220149 TIL SØLU Toyota Carina II, árg. 89, koyrt 155.000 km, el-rútar, 15" sportsfelgur, sýnaður í 98, ongan kross, sær sera gott út. Tlf. 448344, John TIL SØLU Toyota Corolla 1,3 ETI EE101 Hatchback, árg. 10/ 93, reyður, sera vælhildin, hevur verið til Tidycar hvørt ár og er nýsýnaður. Tlf. 282953 ella 443226 TIL SØLU Ein Mitsubishi Pajero turbo diesel v/ eyka motori og 4 felgum til sølu samlað. Tlf. 422179 TIL SØLU Fýra sportsfelgur við 5 hol- um, 195/15/50, til sølu fyri 2.500 kr. Tlf. 211525 TIL SØLU Fýra dekk, 195/65-15 og tvey dekk, 185/65-15, bí- liga til sølu. Tlf. 211990 TIL SØLU Fiat Uno 70 SL, árg. 89, sýnaður í mai 2000. Prís- uppskot 15.000 kr. Tlf. 310609 TIL SØLU Orginalar 16" BMW felgur seljast. Felgurnar eru bert 1 ára gamlar við nýggjum Continental 205/55-R16 dekkum. Tlf. 211800 TIL SØLU Originalar 16" BMW felgur seljast. Felgurnar eru bert 1 ára gamlar við nýggjum Continental 205/55-R16 dekkum. Tlf. 211800 TIL SØLU VW Golf 1,9 diesel, frá 94, og Ford Fiesta 1,8 diesel, frá 92. Báðir bilarnir eru í sera góðum standi. Tlf. 444943 ella 217704 TIL SØLU 4 góð summardekk, sum passa til Golf bilar, Good Year 155/80-13 Q UG 400, verða seld bíliga. Tlf. 314103 TIL SØLU Mazda 626 2,0, árg. 85, skal til umsýn. Minsta boð 4.000 kr. Mazda 626 2,0, árg. 85, til sølu sum eyka- lutir ella heilur. Minsta boð 2.000 kr. Tlf. 313570 TOYOTA CARINA E 2000 GLI, í sera góðums tandi, til sølu. Tlf. 222016 TOYOTA COROLLA árg. 97, til sølu. Tlf. 448663 TOYOTA CARINA II árg. 1985 til sølu fyri kr. 5.000,- ella hægsta boð yvir. Hevur spildurnýggj dekk. Tlf. 312323 TOYOTA HiACE minibussur, árg. 86 til sølu. Hevur dieselmotor. Tlf. 221503 VOLVO 760 DIESEL til sølu. Tlf. 444101 ella 214162 YNSKIST Motorur 2500 ella 2300 turbo diesel ynskist til keyps. Tlf. 317298 - 282098 Amboð BLANDIMASKINUR fáast til keyps hjá: Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 PLANKADEKK til Hunnebeck BOSTA stillads, 250x35 cm, bíliga til sølu. Kaj Andreasen & Co Tlf. 315600 TIL SØLU Bajonet sag Ridgid 550 Electronic, onki brúkt, sum spildurnýggj, til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 7.000 kr. Tlf. 222220 Arbeiði ARBEIÐI SØKIST 16 ára gamal drongur søkir eftir arbeiði eftir skúlatíð og í summarfrítíðini. Tlf. 312564 ARBEIÐI SØKIST Handilsskúlanæmingur søkir arbeiði í summarfrí- tíðini. Skrivstova/handil o.l. hevur stóran áhuga. Tlf. 456085 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 16 ára gomul genta, ið søki arbeiði eftir skúlatíð. Eri von við børn. Tlf. 222007 ARBEIÐI SØKIST Eg eri ein 15 ára gamal drongur, ið søki arbeiði eftir skúlatíð og í summar- frítíðini. Alt hevur áhuga. Tlf. 311199 BILFØRARI søkist. J.S. Bilar Tlf. 211166 FA. HÚSAUMVÆLING: TIMBURARBEIÐI Alt timburarbeiði verður gjørt. Tlf. 215214 TILBOÐ YNSKIST uppá at stoypa garð. Tlf. 314797 Barnaútgerð BERISTATIV Er nakar, ið kann selja okk- um eitt beristativ? Tlf. 310529 KOYRISTÓLUR Brio koyristólur v/ galesju til sølu. Tlf. 457150 PUSLITASKA til sølu fyri 200 kr. Tlf. 313570 TIL SØLU Bláur, prikkutur combi- barnavognur til sølu. Bert brúktur til eitt barn. Tlf. 313804 TIL SØLU Barnavognur við lift, dýnu og koda, regnslagi og tasku til sølu fyri 1.600 kr. Tlf. 441280 TIL SØLU Myrkabláur Odder De Luxe barnavognur v/ ma- drassu og lift. 1 1/2 ára gamal, sum nýggjur, til sølu fyri 3.000 kr. Nýprísur 5.000 kr. Tlf. 321025 TIL SØLU Gráur Brio leðurlook barnavognur við lift bíliga til sølu. Tlf. 316181, e. kl. 17 TIL SØLU Brio koyristólur 2 ár. Bil- stólur til barn 1-5 ár. Tlf. 375251 YNSKIST Bilstólur, std. 0 til uml. 20 kg, ynskist til keyps. Tlf. 314797 Bátaútgerð BÁTAMOTORAR Perkins og Lombardini frá 11 til 608 hestar. Sp/f Metric Tlf. 288084 - 313484 Fax 319984 BÁTAÚTGERÐ TIL SØLU Ein VHF’ur, tvær hond- snellur og tvær dergur til sølu. Tlf. 221503 SPEEDBÁTUR Ein 21 fót skjóttgangandi bátur við kabinu og til- gjørdari presending, verð- ur hervið lýstur til sølu. Bát- urin hevur ein 150 hesta volvo penta bensinmotor við z drevi. Minsta boð, 70.000 kr. Tlf. 288032 TIL SØLU Vælútgjørdur Star Let 28 føtur glastrevjabátur til sølu. Tlf. 316181, e. kl. 17 TIL SØLU/YNSKIST Bátaskrúva v 17" x 11. Ynskist til keyps: Báta- skrúva h 17" x 14 Ringið 315046 ella 215046 YNSKIST Kaldbaksbátur (6-manna- far) við húsi framman - ynskist til keyps. Telefon 213570 THOMAS DAM -frá 9 HK til 420 HK. Vit selja og umvæla Yanmar bátamotorar. Tosið við okkum og fá eitt gott tilboð YANMAR BÁTA- MOTORAR Tel. 31 04 44 • Fax 31 78 38 Studningur úr stuðulsgrunninum hjá JAVNA, Minningargrunni Louis Zachariasen‘s Søkjast kann um fíggjarligan stuðul úr Minn- ingargrunni Louis Zachariasen‘s eftir grein 3 í reglugerð grunnsins, sum sigur: Endamál grunnsins er: At stuðla menningartarnaðum og avvarð- andi teirra, eisini til keyp av serliga menn- andi leikum og tólum. At veita ískoytisstuðul til skeiðvirksemi fyri menningartarnað í Føroyum og uttanlands. At veita ískoytisstuðul til serligar ferðir fyri menningartarnað innan- og uttanlands. Stuðul er treytaður av, at umsøkjarin er limur í felagnum Javna. Møguligar umsóknir skulu sendast til JAVNA og vera innkomnar í seinasta lagi 22. juni 2000. Niels Finsensgøta 32 Postboks 1133 110 Tórshavn Lærarar Tórshavnar skúlaráð WWW.TORSHAVN.FO Tórshavnar skúlaráð søkir eftir 36 lærarum til kommunalu skúlarnar í Tórs- havnar kommunu skúlaárið 2000/2001. Størvini, sum eru tíðaravmarkað skúlaárið 2000/2001, verða lønt sambært avtalu millum FøroyaLærarafelagogFíggjarmálastýrið. 1læraraatundirvísaumleið19tímarumvikuna. 5 lærarar at undirvísa 26,5 tímar um vikuna. 12lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 2lærararatundirvísaniðursettatíð. 1 lærari (vegna barnsburðarfarloyvi) at undirvísa 26,5tímarfráskúlaársbyrjan. 4lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 4lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 1læraraatundirvísa20tímarumvikuna. 3lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 2lærararatundirvísa26,5tímarumvikuna. 1læraraatundirvísaumleið25tímarumvikuna. um størvini frá skúlastjórunum ella Tórshavnar skúlaráði, Jákupi Simonsen, deildarleiðara á trivnaðarfyrisitingini,tlf.315160. Umsóknir til størvini skulu verða Tórshavnar skúlaráð, postboks 32, 110 Tórshavn, í hendi í seinastalagimikudagin12.juni2000,kl.12.00. Til Kaldbaks skúla Til Argja skúla Til Eysturskúlan Til Kommunuskúlan Til Venjingarskúlan Til Sankta Frans skúla Til Hoyvíkar skúla Meir fæst at vita Umsókn Tilboð frá Súkkluhandlinum í Kollafirði Easy Boarding súkkla lyft beinið 15 cm. og tygum eru komin uppá. 26“ alufelgur, 3 gear, fót + hondbremsu, fasta kurv, bagasjuberara, ljós, frakkaverja, standari. Prísur: 3.675,- kr. Eisini aðrar kvalitetssúkklur í øllum støddum. Tlf. 421511 Heimahjálparafelag Føroya Frá og við mánadegi 19. juni verður skriv- stovan opin hesar tíðir: Mánadag og mikudag frá kl. 9.00 til 12.00 og fríggjadag frá kl. 13.00 til 17.00. Nevndin Nýggjasta sniðið frá Derbi. Sera lættur at handfara. Vigar bert 75 kg. Góðar koyrieginleikar. Ljóðleysur luftkøldur motorur við 4,5 hk. Gott beinpláss. Fæst sum 30 km og 45 km skutari. Litir: 30 km í svørtum og myrkabláum metallak. 45 km í svørtum, myrkabláum metallak og ljósablátt metallak. www.derbi.com - www.ca-mc.dk Úrmælingurin millum skutarar. Valdur til ársins skutara í Fraklandi í fjør. Vatnkøldur 7 hk motorur, ið er hin størsti á marknaðinum (avmarkaður). Skivubremsur bæði framman og aftan. Side-link fjøður, ið gevur sera góðar koyrieginleikar. Litir: Svartur, reyður, silvur/appilsin og silvur/bláur. Atlantis kr. 15.995,- Off-roadarin í serklassa. Nýtt snið. Vatnkøldur 2-takts motorur. 49 cm2, við 6 girum. Skivubremsur aftan og framman. Litur: Grønur. Predator kr. 19.295,- Lítil motorsúkkla í 45 km bólkinum. 16" motorsúkkluhjól við skivubremsum aftan og framman. Dupultar forlyktir. 6 gir. Litir: Reyður og svartur. Nærri upplýsingar og faldarar fáast við at venda sær til: Porkeri • Tel./Faks 37 39 21 GSM: 22 14 64 Sigma Import Senda R 2000 kr. 19.295,- GPR 50 R kr. 21.995,- Dygdarsúkklur til kappingarførar prísir DAGRØKTARAR TIL TÓRSHAVNAR KOMMUNU Sum dagrøktari í Tórshavnar kommunu fært tú eitt sera sjálvstø›ugt og fjølbroytt starv. Starvi› er væl lønt og krevur ein pro- fessionellan hugbur› til barnauppaling. Frá kommununi fært tú fakligan stu›ul, skei›, rá›geving frá økispedagogum, atgongd til spælistovur, fimleikahallir, svimjihyl og bókasavn. stephanssons hús tlf. 314291 Tórshavnar kommuna Dagrøktarskrivstovan Telefon 315160 lokal 223 Kirkjuvegur 1 100 Tórshavn