fríggjadagur 3. apríl 1998síða 18

6 Br #87 i 58 i og og og 08 mu 05 1 9.30 Víða um - Armgar Arge leggur tl rættis 00 Tíðindi 05 Fimleikaløtan '48 0 Kveðuljómar til sjófólkið 000 18.00 Zoom 18.30 Viftan 1 Mumi Tíðindi Føroyar í dag (e Gunnar Skuvadal leggur tí rættis Heimskvæði Kári Sverrisson skipar fyr Tíðindi 22,00 22,45 1 "Vingi” - Ginna Midjord skipar tyr Tíðindi Fimmarin Víða um (e) Armgarð Arge stílar fyri Tíðindini Orð og mál - Vár Olavsstovu Hilmar Jan Hansen leggur til rættis Tonleikagesturin - Bjami Berg ger na Framhaldssegan “Sjógarpar" eftir Rudyard Kipling - 4 partur Kvøldarstundin - Kári Olsen Tíðindi iðgerðarhætti New York Blues Kirstie Alley show 05.20 Fyri børn 07.00 Fame 08 45 09.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 16.10 Ricki Lake 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta Flow 0.30 Noise Annoys against Air Pollution 1.30 Cha Climate? 2.00 The Art and Craft of Movie-Making 4.00 Deutsch Plus 5.00 The Business Hour 6.00 The World Today 525 Prime Weather 6.30 Mortimer og Arabe! 5 45 Blue Peter »Å Question Sports« 25 7 45 Style Challenge 8 15 Can't Cook, wan't World Headlines 5 USA Direct ) Window on Europe News - Weather Film '38 200 News - Weather 230 Asia Today 240 World Business Report 330 USA Direct 400 News - Weather 430 Asia Today 440 World Business Report 5.30 Reporters Weather 30 Holiday 0 World News - 10 Jossy's Giants: HARDtalk Worid News - Weather Film "98 The Worid Today Reporters Worid News Worid Business Report 16.30 17.00 1725 17.30 18.30 19.00 Question of Sports« 25 Can't Cook, wan't Cook World News Prime Weather Wildlife: »Magic Animais« Eastenders Wild Harvest: »Argyll« 3:6 Birds of a Feather: »Keep of the Grass« Chef!: »Masterchef« 5:7 Murder most English: »At Bertram's« 2:2 World News Prime Weather Jane Austen Bookworm 8:8 Bergerac: >Root and Branch« 3:9 Prime Weather 0 World News - Weather HARDtalk 0 World News - Weather 730 Holiday The World Today The Clothes Show Mikudagur 8. apríl > Mikudagur 8. apríl > Mikudagur 8. april 0 The World Today 30 HARDtalk World News - Weather The Money Programme 100 World News 110 World Business Report - Weather 0 Top Gear X World News Europe Direct World News World Business Report HARDtalk tidindabladid SvF kl. 20.00: A tunfiskaveiðu Feroyingar kunnu ikki ótarnaðir fara á tunfiskaveiðu undir Feroyum ella í Atlantshavi, tí talan er um ein ferðandi fiskastovn undir strongum altjóða eftirliti. Japanarar harafturímóti hava rætt at fiska tunfisk í Atlants- havi og kunnu fiska hann í føroyskum sjógvi, um vit loyva teimum innum. Tað gjørdi landsstýrið í fjør við teirri treyt, at japansku skipini lótu frá sær allar upplýsingar um veiðuna. Vantandi atgongd í Nordurhøvum forðar tó ikki føroyingum at fiska tunfisk. Tað ger línuskipið Túgvusteinur í Suður- afrika. Talan er um eitt slóðbrótandi samarbeiði millum hós- víkingar og eitt sudurafrikanskt felag, har tunfiskur og svorðfiskur verður flogin feskur ur Cape Town til matstovur í New York. Feroyingar hava ár um ár sæð japansku tunfiskaskipini í Atlantshavi, og hava kallað á tey. Men japanarar hava ikki ent aftur, og enn minni hevur nakar føroyingur fingið loyvi at koma umborð. ikki fyrrenn í fjør heyst, tá japanarar høvdu brúk fyri at koma í føroyskan sjógv. Guttormur Djurhuus var eygleiðari fyri Fiskirannsóknar- stovuna umborð á einum av japansku skipunum, og hann hevði myndatól við sær umborð, so vit oll sleppa „á tun- fiskaveiðu“ mikukveldið 8. apríl klokkan 20.00. Bogi Godtfred og Ragnar C. Joensen leggja sendingina til rættis. SvF kl. 20.35: I einingi Fronsk dokumentarsending. Tann 60 åra gamli Wolfgang er føddur i Berlin, men 20 tey seinastu árini hevur hann búð í einum lítlum býi i Alaska. Hann dugir illa at tosa enskt, og tað týska kundi eisini verið frægari - men hvat ger tað? Wolfgang tosar ongantíð við nakran kortini. SvF kl. 23.05: Skriftin å vegginum 1:4 % Nýggj. ensk spenn- ingsrød. Ein bumba brestur å eini NATO- stød i Tysk- landi, og boð verða send til Onglands eftir fregnarmanninum Bull, sum er vanur við slíkar beista- gerðir. Tá ið upp aftur ein bumba brestur á eini aðrari hernaðarstoð, kemur amerikanski yvirmaðurin Tom Sullivan upp í leikin. Higartil er eingin deyður av bumbunum - tær hava einans verið ávaringar! Henda nýggja reðin er í fýra pørtum, ið verða sendir kveld um kveld. Fyrsti partur nú mikukvøldié. Leikarar: Bill Paterson, Dennis Haysbertr, Lena Stolze. Handrit: P.G.Duggan. Leikstjórn: Peter Smith. Nr. 64 — 3. APRÍL 1998 Morgunlestrarnir í Útvarpi Foroya 6.-8. og 11. apríl Axel Jacobsen á Selatrað lesur Sálmar: 6. apríl Mánadagin 6. nr. 284 Mitt ljós í myrkri, Jesus Krist Jóhs. 19,30 Týsdagin 7. apríl nr. 490 Mín Immanuel, mín Guð Jéhs. 19,28 . nr. 408 Haigi Andi, hjálparmaður Mikudagin 8. apríl nr. 182 Vár Harra Jesus í tí nátt Matt. 26,26—28 nr. 279 Harri, kom í lív mítt inn in 11. i Leygardagin rr. 44 LA aller leiðir TV3 kl. 17.30: Ein frálík barnagenta Fran verður álopin í Central Park. Hon er skelkað um hetta og serliga um, at eitt upprunaligt Shakespeare-handrit varð tikið frá henni. TV3 kl. 22.35: Family Plot Barbara Harris og Bruce Dern Hitchcockfilmur frå 1976. Hetta er seinasti filmur hansara. Blanche og drongur hennara eru í ferð við at snýta eina ríka einkju, tá ið tey renna seg í nakrar ótespiligar ránsmenn, sum ætla sær milliónir í gimsteinum - og teir eru ikki at spæla við. TV3 kl. 19.30: Homecoming Amerikanskur filmur frá 1996. Tann 13 ára gamla Dicey verður latin eftir saman við yngru systkjunum, Sammy og Maybeth, í einum stórum veruhúsi. Mamma teirra er illa fyri sálarliga, og tá ið tað tykist, sum eingin kemur eftir teimum aftur, ger Dicey av at fara við systkjunum tann langa vegin til mostir teirra Cilia í býnum Bridgeport. Hetta verður ein drúgv ferð og heldur ikki vandaleys, men tá ið alt sær daprast út, kemur Windy, ein lesandi, at hjálpa teimum. Hann letur tey sova á kamarinum hjá sær. Tá id børnini at enda koma til húsini hjá Cilia, verða tey vónsvikin, og einasta bjargingin er nú at fara til ommuna Abigail, sum býr á einum garði. Henda ferðin verður ikki minni vandamikil. Leikarar: Anne Bancroft, Kimberlee Peterson, Trever O' Brien, Hanna R. Hall, william Greenblatt, Anna Louise richardson, Scott Michael Campbell. Mark Jean leikstjórn- aði.