fríggjadagur 3. apríl 1998síða 27
‹ fyrra síða allar 32 síður næsta síða ›
Hendan síðan hevði ongan tekst í PDF-skjalinum. Teksturin niðanfyri er lisin maskinelt (OCR) og kann hava villur.
Tekstur á síðuni
Nr. 64 — 3. APRÍL 1998
oddin í føroyskari svimjing
Sum kunnugt var SUM '98
í Klaksvík um vikuskiftið.
Hetta er afturvendandi
kapping, sum Svimjisam-
band Føroya skipar fyri í
Klaksvík á hverjum vári.
Tað skal ikki dyljast, at
henda grein verður skrivað
til heiðurs fyri Svimjifel-
agið ÆGIR, sum eftir mið-
víst arbeiði vann kapping-
ina. Tað var við spenningi,
at sæð varð fram til hesa
kapping, tí aloftast fæst løn
fyri arbeiðið, og tað kann
tibetur sigast í hesum før-
inum.
Leiðslan í ÆGIR er ikki
av tí slagnum, sum ger
nógvan háva burturúr. For-
maðurin Martha Poulsen er
lítillátin, og um tú hevði
spurt hana, hvussu tey hava
borið seg at, hevdi hon ótv-
að svarað, at vit hava bara
arbeitt, ella vit gera bara
okkara besta. Men uttan at
taka nakað serstakt burturúr,
man størsta gávan hjá
nevndini verða, at tey eru
góð við børnini, sum um tær
eiga tey sjálvi, tí ikki er 6-
vanligt at hoyra tær siga
»børnini hjá mær< ella
„okkum“, tí hetta er í stóran
mun eitt felag, har mamm-
urnar hava tikið seg saman.
Í løtuni sita í nevndini
Martha Poulsen, formaður,
Elna Joensen, Betrina Venn-
ed, Heidi Biskopstød og
Helga Mikkelsen, og vara
tær allar av onkrum, sum
svimur og venur. Umframt
nevndina eru nøkur 6al-
mindiliga før hjálparfólk,
sum uttan at vita tað eru
ryggurin í felagnum
Tá ÆGIR fór undir mið
vísa arbeiðið at menna tey
ungu, varð skjótt greitt, at
hetta ikki kundi lata seg
gera bert við sjálvbodnum
arbeiði, og hevur Jákup Jo-
hansen verið løntur venjari
seinastu tíðina, og eigur
hann so avgjørt sín part av
æruni fyri góðu urslitini.
Afturat honum eru sum
hjálparvenjarar Helga,
Gunnar, Ester, Margith, Fía,
Charlotta, Alisa, Sørin og
onnur, og eiga tey øll tøkk
uppiborna.
At Klaksvikin eigur so
dugnalig fólk, er at gleðast
yvir, og eiga tey at fåa ros
og studul til framhaldandi
arbeiði. Vit eiga at minnast
til, at Klaksvíkin er ein
fiskivinnubýur, har tað eig-
ur at vera heilt náttúrligt við
einum svimjifelag fyri at
brynja okkara komandi ætt
arlið til sjólívið, har tað at
duga at svimja og at hava
neyðuga treiskni og vilja at
náa mál og seta sær sjálvum
mál, er ein alneyðugur part-
ur av menningini hjá tí ein-
staka, til sjålvstødugar av-
gerðir og ábyrgd.
Vit kenna øll, hvussu
nevndin í ÆGIR á ymiskan
hátt hevur savnað pening til
sítt arbeiði, ikki minst við
ÆGIR á odda
Vann 22 av 64 kappingum í smá-unglinga-
meistaraskapinum 1998 og er nú rættiliga komið við í
so trúfast at selja kaffi í
sambandi við heimadystir-
nar hjá KÍ, skipa fyri køku-
/mattombola, ymiskari sølu
Ægir 22 12
Skeggjar 17 9
TS 15722
FS 7 7
HS 2 8
Flot 2 3
VS 0 |
Samlaða
heiðursmerkjabýtið |
Gull Silvur Bronsa
B.met
13 2
8 12
15 7
3 (4)
6 0
10 ]
1 [8]
|
tíðindablaðið
á Norðoyastevnu, so vit
sum illa tola spruttið frá
ungu svimjarunum her hava
serstakan møguleika fyri at
stuðla einum ågrytnum
ítróttarfelag.
Ar 2000 verður ÆGIR 25
ár, so vit vóna, at nevndin
kann leggja ætlanir fram til
silvurdagin um tvey ár, men
hetta krevur sjálvandi, at vit
í Klaksvík standa saman um
okkara svimjifelag, soleiðis
at tað fíggjarliga hevur
møguleika fyri at skipa við-
urskiftini á besta hátt fyri
svimjararnar. Tað má ikki
henda, at hetta arbeiðið,
sum nú er bygt upp, enn
eina ferð dettur niður fyri
av fíggjarligum ávum, ella
at svimjihøllin verður
stongd í bestu svimjitíð
vegna umvælingar. Um
høllin krevur åbøtur, so ein
innilig åheitan å byrådid,
gott í tykkum, takið ÆGIR
við upp á ráð, so arbeiðið
kann gerast í besta forstáilsi.
Sambært tilmeldingarlist-
anum luttóku hesir svimj-
arar hjá ÆGIR:
Bólkur I - f. 89 og yngri.
Gentur: Alexandra Jacob-
sen, Rúna Joensen, Nathalia
Reinhardt, Edith Hansen og
Tórhild Biskopstø. Dreing-
ir: Oli Jacobsen.
Bólkur 2 - f. 87-88. Gent-
ur: Lilly Hansen, Kristina
Reinhardt, Durita Johansen,
Maria Jacobsen, Anna Jo-
ensen, Maria vid Neyst, Jac-
oba Heinesen og Vigdis
Syderbø. Dreingir: Olavur
Jacobsen, Martin Heimu-
stovu, Pól Ingi Olsen, Kaj
Joensen, Benjamin Mikla-
dal, Bárður Venned, Bergur
Joensen, Rúni Bjartalíð, Jón
Syderbø og Rasmus Purk-
hús.
Bólkur 3 - f. 85-86.
Gentur: Bára Joensen, Jutta
Mikladal, Charlotta Venned
og Eydna Jacobsen. Dreing-
ir: Heðin Jacobsen, Hans
Sólbjørn Olsen, Torleif Jo-
ensen, Karsten Biskopstø,
Steyni Andreasen, Olavur
Eysturdal, Sofus Mikkelsen
og Kristian Olsen.
Um kappingina er at siga,
at hon var væl fyriskipad,
og kann sum heild ikki vera
stórt ødrvisi, tå so nógv lut-
tøka er, og havast í huga, at
stór luttøka var frá øllum
svimjifeløgum í landinum.
Okkurt stuttligt kann
nevnast — onkur helt, at
ryggsvimjararnir hjá
Skeggjum blundaðu, tá teir
svumu, tí teir ræddust
mannin úr Syðruggtu, sum
helt so nógvan gang, men
onkur annar helt, at gott var,
at svimjararnir ikki hoyrdu
so nógv undir vatni
Tá bíðað varð eftir, at
kappingin skuldi byrja, helt
ein fyri, at leiðslan í SSF
helt, at undirsjóvartunnilin
var komin, men mátti so
pent bíða í Leirvík eftir
næsta túri hjá Ternuni
Lítli fitti reyðklæddi mas-
kotturin hjá Jon verður helst
27
einaferð fittur svimjari. Og
so var tað Sørin, sum flenti
so illa, at svimjararnir blivu
kaldir áðrenn start. ÆGIR
vann meira enn helmingin,
tá Skeggjar verða taldar við,
tí har eru øll hjålparf6lkini
úr Klaksvík
Tillukku ÆGIR við ynski
um góða framtíð
E.F.M.
Bólkamet sett í SUM-98
í Klaksvík 27., 28. og 29. mars
Bólkur 1
50 m firvald (d)
100 m blandað (d)
4x50 m frí fyri lið (d)
50 m rygg (d)
0.49,1 Pól Jóhs. Justinussen Skeggjar
1.42,3 Pól Jóhs. Justinussen Skeggjar
3.13,6 Kåri å Høvdanum Skeggjar
Erling Jacobsen
Per M. Gregersen
Pål Jóhs. Justinussen
0.46,5 Pål Johs. Justinussen Skeggjar
Tilsamans 4 bólkamet í bólki I
Bólkur 2
100 m frí (g)
100 m frí (d)
100 m firvald (g)
100 m firvald (d)
4x50 m frí fyri lið (g)
4x50 m frí fyri lið (d)
50 m rygg (£g)
50 m rygg (d)
100 m bringa (g)
100 m bringa (d)
100 m blandað (g)
100 m blandað (d)
50 m frí (d)
100 m rygg (d)
4x50 m blandað fyri lið (g)
4x50 m blandað fyri lið (d)
1.20,9 Eydbjørg Robertson TS
i 15,1 Per M. Venned Skeggjar
1373 Såra Ejdesgaard TS
131,2 Jan Poulsen Skeggjar
2.38,3 Såra Ejdesgaard TS
Karin K. Eysturberg
Eydbjørg Robertson
Sóley Petersen
2.31,9 Per M. Venned Skeggjar
Per Jacobsen
Rógvi Djurhuus
Jan Poulsen
0.40,7 Sára Ejdesgaard TS
0.41,3 Per M. Venned Skeggjar
1.359 Eydbjørg Robertson TS
141,8 Ottar i Hjøllum Flot
1.30.7 Eydbjørg Robertson TS
1.30,3 Jan Poulsen Ske zgja
0.33,5 Per M. Venned Skeggja
130,3 Per M. Venned Skeggja
2519 Såra Ejdesgaard TS
Eydbjørg Robertson
Sóleyð Petersen
Leona Johannesen
253,4 Per M. Venned Skeggjar
Haraldur Eið
Jan Poulsen
Dr i
Pc |
MI
Tilsamans 16 bólkamet í bólki 2
Bólkur 3
200 m bringa (g)
50 m frí (d)
Tilsamans 2 bólkamet í bólki 3
07.0
0.29,0
»bsen
Bára Joensen
Kristian Olsen