leygardagur 4. apríl 1998síða 28

Nr. 65 — 4. APRIL 1998 tidindabladid SON nøvnee) TAÐ Góða Ingunn Hjartaliga tillukku við 7 ára degnum í dag Bestu heilsanir mamma, babba, Hans E Góða Rebekka Hjartaliga tillukku á 6 ára fødingardegnum í morgin Kærar heilsanir mamma :Á „> FA pa: er" ; petit på OO ro Kogt Nee 3% Góði abbi Hjartaliga tillukku við 55 ára degnum 3. apíl. Vónandi fáa tú og omma ein góðan túr í London Alt tað besta ynskja abbabørnini Tokk Tórur og abbi Aðrastaðni í blaðnum í dag, havi eg víst á, hvussu Oli Breckmann hveur pynt að uppá tøl í Hagtíðindum fyri at kunna reypa av eini óveruligari framgongd — sí greinina "Mánadagsavrik Men hetta er ikki einasta manipulatiónin í grein hans ara "3000 ársverk afturat í vinnuni síðan 94" Hver eigur framgongdina? Í grein síni roynir Breck mann at geva Fólkaflokki num heiðurin fyri fram gongdina yvirlyggjarin ljóðar "Fýra góð borgarlig Í Soleiðis góðskrivar hann sínum eisini tað sum hendi meðan Fólkaflokkur- in var í andstødu og Javn- aðarflokkurin átti landsstýr- ismannin í fíggjarmálum Rætt er tað, at Føroyar aftur hava merkt eina framgongd, eftir at fólkafloksmonopol- ini — bankarnir og fiskasøl- an fyrst og fremst — fingu koppað privatu milliarda- skuldina yvir á landskassan og harvið skattgjaldaran Men tá Oli Breckmann og Fólkaflokkurin vilja taka sær æruna av hesum, tá er skotið langt yvir málið. | teimum ringastu kreppuáru num, meðan Javnaðarflokk urin sat við landsins leiðslu varð grundarlagið lagt. Tey tungu og Ogvusligu inndriy sum tá vóru neyðug, løgdu grundarlagið fyri at vøkst urin, ið einaferð fór at koma, so skjótt sást aftur víða um í samfelagnum Tað munnu ikki vera mong, sum ivast i, at vaksandi fisk- iskapurin — bara toskafiski skapurin vaks frå minni enn 10.000 tonsum í 1994 til meira enn 30.000 tons i 1997 — er høvudsorsøkin til tað framgongd, ið hóast alt hevur verið. Treyðugt so politisk tiltók hava eisini hjálpt til. Ikki minst stóri skattalættin, sum Jóannes Eidesgaard við breiðum stuðli framdi við árskiftið 1995/96 birti uppundir eina neyðuga optimismu Tó skerst ikki burtur, at okkara samfelag er ómeta liga viðkvæmt fyri broyt ingum í fiskiskapinum og helst hevdi ongin fram Góða elskaða Judit ár" Hjartaliga tillukku við 2 ára fødingardegnum í morgin. Alt tað besta, ynskja mamma og babba Góða Helga! Hjartaliga tillukku við føding- ardegnum í morgin og góða påskaferiu heima Heilsan mostur v/fam. í Esbjerg Góði Jan Mamma ynskir tær hjartaliga tillukku tann 5. apríl (TN FOROYSKI R NORRØNI | EFTIRSKULIN Årsverk og løntakarastørv: Gloymdu størvin! Dagblaðið roynir alsamt at krógva stóra vøksturir gongd yvirhøvur verið, un veiðan ikki var s nóg vaksir At stýra framgongdin Kunnu vit bert í ávísan mur ráða yvir um nøkur fram gongd er, so hava vit tó betr móguleikar al ávirka hvussu hon vísir seg — hvar framgongdin best sæst Tydandi táttur í politiskun arbeiði er júst at stýra so, at ein framgongd verður styrkt og sæst aftur so breitt sun gjørligt. Og her er tað Oli Breckmann roynir káva útyvir og taka sær sinum heiðurin av úrs litunum hjá ødrum Hetta ger hann við eini dupult manipulati6n minst Lutvíst viðgerð hann alt skeiðið frá 1994 til 1997 undir einum og skýrir tað "Fýra góð borgarlig ár". Og lutvíst velur hann sær út vinnugreinar "før tilfállet og letur týðandi partar verða uttanfyri "Rottureiðrini" gloymd Tå Breckmann skal snikka veruleikan til síni endamál er hann ikki smæðin. Við einum pennastrokið heldur hann allar almennar tæn astur uttaníyri myndina samstundis sum hann blæs ur framleiðslu- og privatu tænastuvinnurnar upp Kanska er tað ikki so løg- ið, at hann ikki vil viðgera almennu tænasturnar sjálvur virðir hann ikki al menn starvsfólk meira enn rottur. Og júst tí er tað so pínligt fyri hann, um veru ligi tølini koma fyri ein dag Jóannes og Anfinn Tí gera vit upp, hvussu á vikavist Jóannes Eides- gaard, fíggjarmálaráðharri fyri Javnaðarflokkin, og Anfinn Kallsberg, fíggjar- málaráðharri fyri Fólka- flokkin, hava umsitið fram- gongdina, er sjónligur mun- ur Javnaðarflokkurin átti figgjarmálaráðharran frá september 1994 til juni 1996. Verða løngjaldingar nar gjørdar upp sum med- altøl fyri 12-mánaðarskeið ini oktober '94 til september menna sektorinum undir borgarliga styrinum Z 95, juli 95 til juni "96 og fyri januar 9 be 97, tí 1 líkna des gaard Í I I skeiðnum hjá Jóannes øngia g 4 år 8 es vóru 3 framleiðs tænastuvinnum og Sum tað sæst mynd num var størsti voksturir Jóannes skeiði í framleiðs uvinnunum, fyrst og fremst fiskiskapi, fiskavirking aling Tað paradoksala er, at tå Fólkaflokkurin tekur við figgjarmålum, fer almer umsitingin av ålvara at vaksa aftur. Hesin flokkur sum hevur brúkt so nógva orku at jarðleggja alt alment virksemi og sum hevur háða „spotta og lutvíst forfyl almennum starvsfólki. Hes in flokkur var tann, sum átti stórra vøksturin í almennum løngjaldingum Um hesin flokkur ikk hevur spottað seg sjálvan so hevur ongin tað Bergur P. Dam ROYN TANN ROYNDA MÁLARAN TIf. 12432 Fart. 84431 Pákærvel Hygum Eina hj sum við gåvum, telegrammun 620 Lemvig og annan hátt gleddu okkum á hjúnabandsdegi okkara tann 3 | TH 097 83 61 00 | januar 1998 | Fax 0 97 83 60 56 J) Ynskju Anita og Tróndur Niclasen : == Steinbjørn Zachariasen