týsdagur 7. apríl 1998síða 17

Nr. 66 — 7. APRÍL 1998 pp”. of te 18.th Century Ami Dahl leggur til spælir - Franz rættis. 5. og seinasti = Brúggen stjórnar partur 1310 Framhaldssegan 15.00 Kveðuljómar “Sjógarpar" eftir 16.30 Í víngarðinum Rudyard Kipling - 5. 17.30 Vetrarbreytin - Birgir 10.00 Tíðindi partur - Jens Marius Kruse leggur til rættis 10.05 Barnaútvarpið Hentze týddi. Sverri 18.30 Tíðindini 10.30 Annar páskamorgun Egholm lesur. 18.40 itréttatidindi - Kári Olsen leggur til 13.40 “Fragdarljóð við 19.00 Vit fara uppá gólv rættis fjallatind” - Før- — 20.00 Vedurtidindi 11.00 Guðstænasta i Argja oyskir sangir. Janus Kirkju - Bergur Debes Mohr leggur til rættis Joensen prestur 1400 Tíðindini prædikar 14.15 Ferðin til hitt 12.10 Tann Stóra - Symfoni heilaga landið nr. 9 í D-dur av Franz Frásegn eftir Schubert - Orchestra Absalon Joensen 14,00 Hon leyp á leistum (e) 14,35 Nasapurnar á Borneo 15,20 Gudstænasta úr 05.20 Fyri børn 07.00 Fame 07.50 A-Team 08.45 Horton-sagaen (e) 09.35 Horton-sagaen 10.25 Fangarir á 20,10 Á føroyskum kjøli Adventista- kirkjuni ur Kili til Klaks- 16,25 Anna å Grøna- vikar 3:3 fløtti 5:7 20,50 Rob Roy - am 17,15 Á ferð við filmur Mariu Montell 23,10 Føroyskur dansur 18,00 Kontrapunkt - 23,30 Fangarnir i Oz - beinleiðis am. spenningsrød - 19,00 Matador 19 Ohóskandi fyri børn 20,00 Andakt 00,25 Liðugt fortinum 19.00 Hook 11.55 Pyramidan 21.35 Vandamikil 1225 Airwolf kærleiki 13.20 Mork á Mindy 23.15 Memphis P.D.: 13.50 Far til Texas War on The Street 15.40 Pocahontas: 00.15 Crime story TheLegend 01.10 Cops 17.30 Ein frálík 01.40 Liðugt barnagenta 18.00 Hvitar lygnir (e) 18.30 Hvitar lygnir 3.15 Motorcycling - live 7.00 Motorcycling 8.00 Cart 8.30 Rose Skating PRIME 0.05 Prime Weather 0.15 Making Teams work 0.40 My Time and yours 1.05 Bridging the Gap 1.30 Partnership or going it alone 2.00 Face to Face 4.00 The French Experience 5.00 The Business Programme 5.45 20 Steps to better Management 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Mr. Wymi: »Why me?« 6.45 Blue Peter 7.10 Tom's Midnight Garden 4.40 5.00 5.30 6.00 6.30 11.00 Motorcycling 20 30 Can. 13.30 Cycling - live = 21.00 Cart - live 15.30 Mountain Bike 23.00 Sailing 16.00 Motorcross - 23.30 Equestrianism live 0.30 Liðugt 17.00 Motorcycling 19.00 Fi Skati 7.45 Style Challenge 17.25 Wildlife: »Operation 8.10 Can't Cook, Survival« won't Cook 17.55 Eastenders 8.40 Kilroy 19.00 The Vicar of Dibley 9.20 Vets in Practice 19.30 Birds of a Feather: 9.50 Eastenders »Mice« 10.55 Real Rooms 20.00 Lovejoy: 11.15 Style Challenge »Somewhere over 11.40 Can't Cook, the Rainbow« won't Cook 21.00 World News - 12.10 Kilroy World Business 12.50 Songs of Praise Report 13.25 Vets in Practice 21.25 Prime Weather 14.00 Eastenders 21.30 Ancient Empires: 15.05 Real Rooms »Rome — Augustus, 15.30 Mr. Wymi: »Why the First of the me?« Emperors« 15.45 Blue Peter 22.30 Tracks 16.05 Tom's Midnight 23.00 Love Hurts: Garden »Stormy Weather« 16.30 Can't Cook, 23.50 Prime Weather won't Cook 17.00 World News including Weather »Guinea - Second 16.00 Nature« Weather 7.00 World News 16.30 HARDtalk Weather 17.00 World News 7.30 HARDtalk Weather 8.00 World News 17.30 Earth Report: Weather »Guinea - Second 8.30 A Gelfer's Travels Nature« 9.00 World News - 18.00 The World Today Weather 19.30 HARDtalk 930 Correspondent 2000 World News - 10.00 World News - Weather Weather 20.30 Window on Europe 10.30 HARDtalk 2100 World News 11.00 World News - 21.10 World Business Weather Report - Weather 11.30 Top Gear 21.30 Holiday 1200 The World Today 22.00 World News 13.30 Correspondent 22.10 Europe Direct 14.00 World News 2300 World News 1415 World Business 23.10 World Business Report - Weather Report 14.30 The World Today 2330 HARDtalk 15.30 Film "98 Mánadagur 13. april tidindabladid 5061 Utvarp Føroya kl. 14.15: Absalon i heilaga landinum Á pílagrímsferð síni í 1925 er klaksvikingurin Absalon Joensen nú komin til Jerusalem, har hann vitjar Oljufjallið, oll stødini, sum eru kend í lidingarsøguni, og grøvina halgu. Haðani gongur leiðin til Bethania og Jeriko, og stutt vil | dvelur hann við Havið deyða. Staddur í Haifa fer hann niðan á Karmel fjallið, áðrenn leiðin liggur heim aftur úr Jaffa um Egyptaland, Italia, Sveits, Tyskland og Danmark til Foroya. Tilsamans hevur hann tá verið sjey mánaðir á ferð. Árni Dahl týðir og lesur. SvF kl. 14.35: Nasapurnar å Borneo Tysk náttúru- sending. Nasapan kundi ongan- tid itið annað enn nasapan, og tá ið tað heldur ikki sodnar so lætt, sum hon etur, so hevur k: ordans kik. Hetta stutt- liga dýrið livir høgt uppi i trøunum i regn- skóginum i Borneo. SvF kl. 18.00: Kontrapunkt Spurnarkapping um tónleik i Operahúsinum í Helsinki. Hesa ferå kappast Island og Danmark. Vertur er Sixten Nordstråm. SvF kl. 20.10: A føroyskum kjøli ur Kili til Klaksvikar 3:3 Í triðju og seinastu sending um ferðina hjá Christian í Grótinum eru vit komin til Panama. Sunnukveldið 15. februar sigldu vit gjøgnum Panama- veitina. Hetta var ein áhugaverd ferð upp og niður gjégnum fleiri slúsir, har skipið varð sleipað av fleiri jarnbreytatokum. Vit hevdu 14 dagar um Atlantshavið til Karmoynna í Noreg. Veðrið var vánaligt og mangan var strævið í galluni. Vit síggja og hoyra meira um skipið og skipslívið á ferðini. Við Karmoynna var kuldi og kavastormur. Á Kopervik skipasmiðjuni fekk Christian í Grótinum spøl, kranar, trol og annað monterað umborð. Fimm feroyingar arbeiða sum maskinmenn á skipasmiðjuni, vit tosa við ein teirra. Sunnudagin 15. mars stevnir Christian í Grótinum inn eftir vágni í Klaksvík, har skip og manning fáa heiðurliga måttøku. Lagt til rættis, tikið myndir og sett saman hevur Zacharias Hammer. - Mánadagur 13. april *- Mánadagur 13. april 17 SvF kl. 20.50: Rob Roy Amerikanskur filmur frá 1995 við Liam Neeson og Jessicu Lange. Tá ið Robert Roy McGregor, oddamaðurin í sínum and- bráða, skotska ættbólki, noktar at vera við í svikarådum hjá markgreivanum í Montrose, tekur markgreivin allar ognir frá honum, og Robert gert friðleysur. Saman við vininum, Alasdair, roynir Robert at fáa ognir sínar aftur, men hann veit ikki, at konan liggur inni við einum ræðuligum loyndar- máli. Leikarar: Liam Neeson, Jessica Lange, John Hurt, Tim Roth, Eric Stoltz. Handrit: Alan Sharp eftir skaldseguni hjá Walter Scott. Leikstjóri: Michael Caton-Jones. SvF kl. 23.10: Foroyskur dansur 2. páska- kvold fara vit upp á gólv við Dansi- felagnum í Havn. Jónleif Johanne- sen skipar brot úr Orminum Langa og Turpin N. Djurhuus skipar Jåkupsa Skegg. TVS kl. 21.35: Vandamikil kærleiki Amerikanskur filmur frå 1994. Lauren Holly hevur høvuds- leiklutin í hesum 5. filminum um ta vøkru Carol Mc Lean, sum missir mann sin, ein løg- reglumann, sum uttan hon visti tað, var uppi i narkohandli. Brotsmaðurin Angel og parta- menn hansara illtonkja nú Carol fyri at hava eina stóra upphædd fyri narkosolu, og Angel ger av at koma Caro nær. Men hann verður forelskaður í henni, og hon í honum, og hetta verður vandamikið. Michael Scott leikstjórnaði. Lauren Holly og Tim Daly TV3 kl. 23.15: War on the Streets Í hesi amerikonsku dokumentarsendingini frá 1996 fylgja vit við nøkrum løgreglumonnum, og síggja hvussu teir royna at loysa trupulleikarnar i garandisdegnum í gøtunum i Memphis, har harðskapur, morð og neyðtoka er gerandis- kostur. Vit síggja m.a. løgreglukonuna Michelle Locastro, sum sigur, at hon hevur higartil hildið, at í ollum kriminellum lá okkurt gott, hvat so viðkomandi hevði gjørt. Men hon hevur broytt meining eftir at ein 81 ára gomul kona varð neyðtikin og dripin.