hósdagur 9. apríl 1998síða 27

Nr. 68 — 9. APRÍL 1998 tíðindablaðið ; IE Pe A Alm 27 PÅSKAEGGSTOMBOLA! - ÍBÚÐ/HÚS SØKIST FRÅ FØROYA FRÅ ROYN: Byli Ungt par vid einum barni Bøkur PSORIASISFELAG Lutaseðlar Í sambandi við fótbólts- —w—iiø—iiui sekir eftir íbúð/húsi til leigu TIL SØLU Arsaðalfundur verður í HEIMABINGO - VB dystin VB-Royn leygar- ÍBÚÐ YNSKIST Í KBH. | í Havn frá uml. 1. juli, Ymiskar bøkur ma. MBF húsinum fríggja- Vinnaratølini vórðu- dagin 11. apríl, verður | Ungt par við einum barni | seinast 1. okt. Alt hevur | jjiustreret dansk konversa- | Kveldið 24. april kl. 19.00. | 73047 - 73711 - 73834 - leikinum. Eisini fæst kaffi ella í Kbh.-umráðnum frå Tlf. 035856836, ; felagsins. ; og lagkøka. Komið og vinnid tykkum eitt påska- egg! Royn GOTT BINGO verdur i Olasovu miku- kveldið 8. april kl. 19.30. 500 kr. til fulla plåtu. Påskaegg verda burtur- lutað millum — spølini. Hevuðsvinningur ein flogferð til Danmarkar. Funnings B rfela GOTT BINGO verður i Pålsstovu 26. apríl kl. 16. Lutaseðlasola og nógvir góðir vinningar. Bústovnurin á Sundsvegi 22 Tórshavn GOTT BINGO verður í Bygdarhúsinum í Hósvík skírisdag 9. apríl kl. 16. Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. 5. og 6. spæl gávukort á 500 kr. Drigið verður millum spelini. Eykaspælið gávukort á 3.700 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdarfelagið Varðin GOTT BINGO verður í Pálsstovu sunnu- dagin 19 apríl kl. 16. 12 plátur fyri 100 kr. Full pláta 500 kr. Hovuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigið verð ur um páskaregg millum spølini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin. Gjáar Samkomuhús FRÍTT VAL BINGO hvort mikukvold kl. 19.30 í Tórs Cafeteria. Nógvir 68ir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. Øll eru væl- komin. Tór's Klubbin, tlf. 15438 Brævaskifti BRÆVASAMBAND vid filippinskar familjur kann fáast við at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjukrakassa- gjaldi hjå einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr. um mánaðin. Mynd, navn, fødingar- dagur og familjufrågreiding verða útvegað! Føroysk Filippinsk Tænasta Tlf. 12424 og tlf. 075 50 95 09 Burturm. /funnið FUNNID Pengamappa og grinda- knivur funnin. Tlf. 319241 BURTURMIST Eg havi mist mín reyða og bláa Hell Hansen vindjakka v/ hettu, blátt fóðurnet innan. Merki stendur í, Páll ella P.P. Veit ikki hvar eg havi hongt hann. Hevur nakar funnið jakkan, vinarliga ring TIf 375065 BURURMIST Ur av merkinum Quartz v/ brúnum kanti um skivuna, velcro reim við einum merki á, burturmist týs- dagin 24. mars á strekkinum svimjihylurin— Millum Gilja. TIf. 318554 1. juli ella 1. aug. Tlf. 318275 TIL SØLU Nytt hus å Hvitanesi til sølu ella leigu. Tlf. 310544 - 286544 Fax 317958 REYKJAVIK Verdur tu i Reykjavik i summar (juni-aug.) og manglar ibud/kamar, so ring Tlf. 5621737 IBUD YNSKIST Í KBH. Vit eru tvey ung, id søkja eftir andelsíbúð ella íbúð til leigu í Kbh.-økinum skjótast tilber. Tlf. 283282 ella 043536604 IBUD ELLA KAMAR nskist til leigu å Toftum, esi ella i Saltnesi skjótast til ber. Tlf. 448261 ÍBÚÐ TIL LEIGU 3 ver. íbúð miðskeiðis í Havn til leigu frá 1. maí fyri 3.000 kr. u/ ljós og hita, + 1 mør. depositum. . Skriva til: Sosialurin, box 76 110 Tórshavn, Bill. mrk. 987 ÍBUÐ YNSKIST 24 åra gomul donsk kvinna søkir eftir ibud i Tórshavn skjótast gjørligt. Tlf. 318802, e. kl. 18 FERIEBOLIG BYTTES Ønskes: Bolig for 2 pers. i Torshavn, min. 12.-25. juli. Haves: 2 vær. lejlighed i København. Bad. Ledig 4 juli-3. aug. Tlf. 45 39 27 13 14 IBUD YNSKIST Par i lestrarørindum søkir eftir íbúð í Danmark, helst í Kbh.-umráðnum, at byrja at leiga 1. juli. Roykja og drekka ikki og fara væl um. Tlf. 315072, Rúna, ella 316809, Jan HYGG HER! Hava tygum hus/ibud i Tórshavn at selja/leiga mær, so ring beinanvegin. Tlf. 283718 HÚS/ÍBÚÐ vere til leigu/keyps i valvik/Streymnesi. Tlf. 045892680 ella 422062 FRÍTÍÐARHÚS Á GLYVRUM TIL LEIGU Í Markagarðshúsinum eru allir hentleikar. Tlf. 447583 iBUD YNSKIST Ungt par vid einum barni sekir eftir íbúð til leigu í Havn frá september ella Mr 372420 HUS YNSKJAST til leigu/keyps í Kollafirði ella å Signabø. Tlf. 421286, e. kl. 19 ÍBÚÐ YNSKIST til leigu í Havn skjótast gjørligt fyri max. 4.500 kr. vid ljosi og hita. Tlf. 282712 IBUD SØKIST Mamma við einum barni sekir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt fyri max. 3.000 kr. v/ ljósi og hita. TIf. 318087, e. kl. 18 ÍBUÐ SØKIST 35 ára gamal maður sekir eftir minni íbúð í Havn skjótast gjørligt. Tlf. 16072, e. kl. 18 eftir kl. 16 DK tíð Maud og Sylvan YNSKIST Lærari sóknast eftir húsum til leigu ella møguliga til I inn át i. Eg må kunna flyta inn áðrenn 1. mai 98. Tlf. 373617, e. kl. 19 HUS YNSKJAST til leigu i Havn skjótast gjørligt. Mugu hava fyra kømur. Max. 4.000—4.500 kr. u/ ljós og hita. Tlf. 319903 VERILSI v/ atgongd til køk og bad til leigu. Tlf. 313560 ÍBÚÐ SØKIST 37 åra gamal, stillur og róligur maður við føstum starvi sekir íbúð í Havn skjótast møguligt. Tlf. 318678, kl. 8-11.30 ÍBÚÐ YNSKIST Hevur nakar eina íbúð (helst í Eysturoynni) at leiga okkum fyri max. 3.000 kr. v/ ljósi og hita, so ring Tlf. 447038 HUS/IBUD Trugvandi familja ynskir hús/íbúð í Havn skjótast jørligt. If. 16716 HUS ELLA ÍBUÐ søkist til leigu í Havn frá 1.8.98. Tlf. 443185 GJOGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tå hug at uppliva ta vøkru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. TIf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 BYGDARHUSIÐ I HÓSVÍK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brúdleyp, fødingardagar, fundarvirk-“ semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Ring og hoyr nærri um prís og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistid í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína frítíð í summar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri við útsýni yvir bygdina og víkina. Allir vanligir hentleikar eru í húsinum, sum eisini hava centralhita. TIf. 311197 HUGNALIG FRÍTÍÐARHÚS TIL LEIGU VIÐ GJÓGV Tað eru eini eldri hús við øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segåi, at tad kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 Alverdens viden om naturen og menneskelivet frå 1940. Tlf. 316249 FRÅ KLAKSVIKAR DANSIFELAG Almennur, føroyskur dans- ur verdur 2. påskakvøld frå kl. 22 til 01. Nevndin DANSAD VERDUR 2. påskakvøld kl. 21.00. Suðuroyar Norðara Dansi- feag JÓMSVÍKINGAR Føroyskur dansur verður í Jómsborg 2. páskakveld kl. 22. Nevndin FRÁ STOKKASTOVUNI DANISH spælir annað påskakvøld. Stokkastovan Runavik HUNDAHVØLPUR fæst vid at koma eftir honum. Tlf. 315674 HUNDAHVØLPAR undan collie tik veråa latnir djóravinum. Tlf. 318812, e. kl. 17 GÁSARBOGA skist í býti við steggja. If. 441225 MARSVIN Tveir marsvinsungar fáast vid at koma eftir teimum. Tlf. 310429 KETTLINGAR Fyra fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Kunnu fáast um einar 5-6 vikur. Tlf. 312563, Lovisa SUMP SKJALDBØKUR Tvær sump skjaldbøkur fåast við at koma eftir teimum. TIf. 371843 KETTA BURTURBLIVIN Hevur nakar sæð okkara Bellu, svørt, reyð, hvít plettut, við einum skots- kum hálsbandi? Horvin á Argjum fyri viku síðani. Hevur nakar sæð Bellu, ella koyrt hana yvir, vinarliga ring Tlf. 15349 HUNDAHVØLPAR undan írskum settara (pápi) og gulum collie til solu. Bert til djóravinir. TIf. 16306 Fundir AÐALFUNDUR HJÁ F.P.S. Aðalfundur felagsins verður í L. Debesargotu 14 mánakveldið 27. apríl kl. 19. Skrá sambært lógum felagsins. Nevnder- val. Uppskot til aðalfundin skulu vera felagnum í hendi innan 20. apríl. Nevndin BYGDARFELAGIÐ GRONIN Lýst verður til stovnandi aðalfund av bygdarfelagi í gamla skúla í Hvanna- sundi 15. april kl. 19. Motið fjølment. Fyrireikingar- nevndin Føroya Psoriasisfelag ADALFUNDUR felagsins verður á Landsbókasavninum sunnudagin 19. apríl kl. 15. Veiðifelag Foroya FRÁ GØTU MENNINGARFELAG Aðalfundur felagsins verður i felagshølunum sunnudagin 19. april kl. 20. Skrå: Sambært lógum felagsins. Nevndin FRÁ FELAGNUM G.M.- STUÐLI Aðalfundur felagsins verður í hølunum hjá Gøtu Menningarfelag sunnu- dagin 19. apríl kl. 19. Skrá: Sambært lógum felagsins. Nevndin Húsarhaldstól ZANUSSI KOLISKÁP til solu fyri 500 kr. Tlf. 313600 BILIGA TIL SØLU Bruktur Husqvarna el- komfyrur við timara 0.Ø., biliga til sølu. Tlf. 441661 TIL SØLU So gott sum nýggj kaffimaskina, = Molinex Crysna Aroma, til sølu fyri 300 kr. Nyprisur 750 kr. Tlf. 310352 Innbúgv BORÐ við steinplátu til solu fyri 700 kr. TIf. 319554 SKRIVARABORÐ 160x180, við bakplátu og skuffusektión v/ 3 skuffum, úr bókarviði, til solu fyri 2.500 kr. Nýprísur 7.800 kr. TIf. 316089 TIL SOLU Fýra stólar í krom við leðursetrum til solu fyri 1.000 kr. 16 mør. gamlir. Nýprísur 3.180 kr. Tlf. 317155 TIL SØLU Brukt hornasofa til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 315438 TIL SØLU Madrassa, 150x200 cm, biliga til sølu. Tlf. 313092 BRUKT INNBUGV Skenkur, sofa og tveir djúpir stólar bíliga til solu. Tlf. 315154 DUPULTSONG TIL SØLU Vælhildin dupultsong, 140x200 cm, v/ madrassu og undirlogum til sølu fyri 2.000 kr. Tlf. 317795 heima Tlf. 316154 arb. TIL SØLU Svart, lakk sofabord, 75x135, 46 cm høgt, til sølu fyri 200 kr. TIL SØLU Hornasofa + ein stólur i brunum velour til sølu fyri 6.000 kr. Tlf. 447807 TIL SØLU Palesander hillasystem i trimum sektiónum, 3,25x1,75 m, til solu fyri 6.000 kr. Tlf. 447807 73043 - 73407 - 73271 - 73973 - 73929 - 73271 Takk fyri stuðulin! Dreingjaliðið - VB TOMBULA HJÁ 6.A í Eysturskulanum. Vinnarin av páskaregginum nr. 2907. Vinningurin fæst við at ringja til tif. 317074 NSI Hesir lutir eru ikki heintaðir frá Marknaðardegnum: 1) K. 154782 2) K. 130656 3) K. 154859 Vinningarnir kunnu avheintast við at venda sær til Tlf. 447752, NSI Pløgg YNSKIST Eg eiti Eli, eri 9 år og eri grønur skóti. Um tit eiga ein búna, ið tit íkki nýta, so kunnu tit ringja til okkum á Tlf. 457152 TIL FØR. KLÆDI Hondbroderað fyriklædi og turriklæði úr gronum silki til solu. Tlf. 314790, e. kl. 18 KOYR IKKI BURTUR! Hevur tú brúkt klæði, skógvar o.a., tú vilt sleppa av við, so ring 443211. Vit heinta, ella gjalda flutning. Sjavs FRÁ STRÁLUNI Eingin sjavskapping verð- ur. Strálan ALMENN SJAVSKAPPING verður í Menningarfelags- hølunum við Gøtugjogv 2. páskadag 13. april kl. 15. Steyp verða latin. Til- melding óneyðug. Allir luttakararnir fáa til hvorja kapping ein lutaseðil um eina Gjugg í Borg ferð fyri tvey við gisting í 3 nætur. Getu Menningarfelag Súkklur TIL SØLU Gentusúkkla til 8-9 ár, sær út sum nýggj. Tlf. 448271 YNSKIST 16" (6-8 år) gentusukkla skist til keyps If. 317602 YNSKIST Hevur nakar eina biliga knallert at selja mær, so ring Tlf. 361182 spyr eftir Simin Teldur TELDA TIL SØLU 486DX2 telda vid 66 MHz, 8 MB Ram, 420 MB harddiski, 4'CD Rom, 14" SVGA litskiggja, ljóðkorti, 33600 faxmodemi, Windows 95, Word 97, nógvum spølum og Canon BJC 4100 litprentara til sølu fyri tilsamans 7.500 kr. Sera vælegnað til bæði skulabruks og spæl. Tlf. 371818