mikudagur 15. apríl 1998síða 31

s KR Nr. 69 — 15. APRIL 1998 hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, Tlf /fax 33250210 Opið mikudag og fríggja- dag kl. 16—18. Oyggjaskeggi, 31232310. Nærvarp Okkara, tlf. 31228401. Skúlin, 53681757. tlf. /fax Faro hatelagi i Aalborg Lille Kongensgade 10B 9000 Aalborg Tlf. 98 13 63 30 Húsið er opið: Mánadag, mikudag og fríggjadag frá kl. 17-19. Leygardag frá kl. 22-03. Føroysk blød liggja frammi, friggjadag eisini Dagur og vika. Hvønn sunnudag kl. 17 er kórvenjing í húsinum. Hvønn týsdag er føroysk- ur skúli fyri børn á Hern- ingvejskole. I høllini á Filstedsvejens- skole: Tyskvøld og hós- kveld hondbóltsvenjing fyri menn og kvinnur. Fríggja- kveld kl. 18-20 innandura fótbóltur. Nærri boð um tiltøk og tíðir á tlf. 98 15 38 78. ánauð Arhus Veslergale 48D, 8000 Arhus C Tlf./fax: 86-180604 Teldupostur: aarstova Gteliamail.dk Aarstova er opin månad.- hósdag kl. 16-18. Friggjakvøld kl. atgongumerkið fyri limir 10 kr. Fimleikur í Vorrevangs- skúlanum hósdag kl. 18-19. Flogbóltur í Frydenlund- skúlanum fríggjadag kl. 16- 18 og svimjing kl. 18-19. Føroyskur skúli fyri børn leygardag, líka vikur, kl. 11- 14. 21-03, ikki Føroyingar í Noregi Norsk-Færgysk Lag skipar javnan fyri tiltøkum fyri føroyingum og fólki við til- knýti til Føroyar. Tiltøkini verða hildin í Oslo, og nærri upplýsingar um tíð og stað fáast við at venda sær til felagið á tlf. +4722674829. MÁLTIPS Vika 15 12. 8 13. apríl 1. AGF-Aarhus Fremad 1-1 2. FC København-Vejle M-1 3. Herfølge-Silkeborg 0-M 4. ikast-ÅB 1-1 5. Lyngby FC-Brøndby 0-2 6. OB-Al 0-1 Prognosa 6 røtt Ongin vinnari 5 rett 4.889,- kr. 4 røtt 88,- kr. 14,- kr. Sosialurin tekur onga åbyrgd av møguligum villum DUSINO Vika 15 - 12. april Vinnaratøl: 03 - 05 - 06 - 07 - 09 -10-14-18-19- 20 - 21 - 22 12 í sama punti 11 í sama punti 10 í sama punti 9 í sama punti Ongin vinnari 3.411,- kr. 149,- kr. 32,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 15 - 8. apríl Vinnaratøl: 05 - 08 - 13 - 17 - 32 - 44 Eykatol: 15 - 31 6 vinnaratøl 1.734.918,- kr. 5 vinnarat +! eykat.: 94.377,- kr. 5 vinnaratøl 3.106,- kr. 4 vinnaratol 105,- kr. 3 vinnarato 28,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgd av møguligum villum Vika 15 - 11. apríl Vinnaratøl: 02 - 08 - 22 - 31 - 32 - 33-35 Eykatøl: 05 - 29 7 vinnaratøl 1.762.719,- kr 6 vinnarat +1 eykat.: 61.979,- kr. 6 vinnaratøl 5.037,- kr. 5 vinnaratøl 165,- kr. 4 vinnaratøl 37,- kr. TIPS-úrslit Vika 15 11., 12. & 13. apríl 1. Derby-Bolton 1 2. Liverpool-Crystal Palace 1 3. Newcastle-Bamsley 1 Sheffield W.-West Ham Tottenham-Coventry Wimbledon-Everton ou 7. Manchester C Birmingham 8. Port Vale-Charlton 9. Portsmouth-Ipswich 10. Reading-Middlesbrough 11. Swindon-Sheffield U 12. Tranmere-Stockport 13. West Bromw.-Sunderland DE — DE NS NDNDND XX Prognosa 13 rett 3.939,- kr. 12 rett: 186,- kr. 11 rett 23,- kr. 10 røtt 7,- kr. Sosialurin tekur onga ábyrgð av meguligum villum tíðindablaðið 0827 OOO WORLD Mikudagur 15. april 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Window on Europe 1.00 News - Weather 1.30 Film '98 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Reporters 6.00 World News - Weather 6.30 Holiday 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Earth Report: »Guinea - Second Nature< 9.00 World News - Weather 9.30 Reporters 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Film '98 12.00 The Worid Today 13.30 Reporters 14.00 World News 14.15 World Business Report 14.30 The World Today 15.30 The Clothes Show 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 Holiday 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk | 20.00 World News — Weather | 20.30 The Money Programme 21.00 World News | 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Top Gear | 22.00 World News | 22.10 Europe Direct 23.00 World News 23.10 World Business Report | 23.30 HARDtalk | Hósdagur 16. april 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Reporters 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 The Clothes Show 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Film '98 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Holiday 12.00 The World Today Mikudagur 15. april 0.00 Out of the Blue 0.30 Mind Readers 1.00 Experiments and Energy 1.30 Energy through the Window 2.00 Art and Craft of Movie- making 4.00 The French Experience 5.00 The Business Hour 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Mortimer and Arabel 6.45 Blue Peter | 7.10 Jossy's Giants: >The Italian | Take-Away« | 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Strathblair 10.50 Prime Weather 11.00 Real Rooms 11.25 Style Challenge | 11.50 Can't Cook, wor't Cook 12.20 Kilroy | 13.00 Changing Rooms 13.30 Eastenders 14.00 Strathblair 14.50 Prime Weather 14.55 Real Rooms 15.20 Mortimer and Arabel 15.35 Blue Peter 16.00 Jossy's Giants: »The Italian Take-Away« 16.30 Can't Cook, won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather | 17.30 Wildlife: »Magic Animals« 18.00 Eastenders 18.30 Wild Harvest with Nick Nairn: »Arran« 19.00 Birds of a Feather: »Mice« | 19.30 Chef!: »Private Lives« 20.00 Murder most English - Miss Marple »Nemesis« | 21.00 World News | 2125 Prime Weather 21.30 In search of Cleopatra | 23.00 Bergerac: »Desirable little Residence« | 23.55 Prime Weather Hosdagur 16. april 0.00 The Chemistry of the Invisible 0.30 The Chemistry of Creativity 1.00 The Chemistry of Survival 1.30 The Chemistry of Power 2.00 Art and Craft of Movie- making 4.00 The French Experience 5.00 Trouble at the Top: »Surprises in Store« 5.45 20 Steps to better Manage- ment 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: »Little Mabel wins« 6.45 Activ8 7.10 Out of Tune 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Animal Hospital 10.00 Lovejoy: »Somewhere over the Rainbow« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 Style Challenge 11.45 Can't Cook, won't Cook | Mikudagur 15. 5 apr 5.20 Fyri born 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 11.55 Pyramidan 12.25 Airwolf 13.20 Mork og Mindy 13.50 Simpsons 14.20 Magnum 15.15 Melrose Place 16.10 Ricki Lakets 17.00 Tíðindi 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Hvitar lygnir (e) 18.30 Hvitar lygnir 19.00 TV3 X-Press 19.30 Champions League fótbóltur 21.45 Tíðindi 22.00 Champions League - brot 22.15 Nash Bridges 23.10 Mike Land 0.05 Rockford 1.00 Cops 1.30 Liðugt . | Hósdagur 16. april 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 8.45 11.55 A-Team Horton-sagaen (e) Pyramidan SVF Mikudagur 15. april 18,00 18,30 19,00 Hvat nú? Viftan Mumi 3,30 Andin úr Australia 6:13 20,00 Valsending 20,50 21,20 21,50 22,20 23,00 23,25 Mikuda 715 T 7.17 7.30 7.35 oO Re æ æ Vo SomASAS oo0u > o Á Ææ 2veð oa & om 3 Á 8 8 21.00 22.00 5 Góðan morgun Føroyar - Kista Arctica - farmaskip í Polarhavinum Karrusell 8 Gørvísi viðgerðarhættir New York Blues Kirstie Alley show Liðugt | ur 15. apríl Tiðindi Morgunlestur - Inga Poulsen Dam í Miðvági lesur Tíðindi Kári Olsen Tíðindi Góðan Tíðindi Morgunlestur (e) Dagsins tónar Koyribreytin å- Elis Poulsen leggu ar til rættis Tidind Fimleikaløtan 149 Kvoðuljómar til sjófólkið Tíðind Føroyar í dag (e Heimskvæði - skipar fyr TiAnd morgun Føroyar Kåri Sv & ris ø Middagstónleikur Veðurtíðindi og skrá Tíðindini og ítróttur Degurðatónleikur Tónatímin Tíðindi Vetrarbreytin (e) Birgir Kruse leggur til rættis Tidindi 01 Nýtt og gott gamalt - Kim Hansen velur løgini Tíðindi »Vingi« - Ginna Midjord leggur til rættis Tidindi Fimmarin - Sigmar Blåberg skipar fyri Koyribreytin - Elis Poulsen skipar fyri Veðurtíðindi og skrá Tíðindini Orð og mál - Vár í Olavsstovu Heimurin í dag - Mildrið Jacobsen stílar fyri Tónleikagesturin - Bjarni Berg skipar fyri Framhaldssagan “Sjógarpar" eftir Rudyard Kipling - 6 partur - Jens Marius Hentze tyddi. Sverri Egholm lesur Kvøldarstundin - Jónheðin Tróndheim Tíðindi Hósdagur 16. apríl 7 715 tind 717 - 4 Á Á no æ - > 2 no GO > OO | wø 0 oO on æ Á —O før] 10.00 10.05 1010 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam í Miðvági lesur Tíðindi Góðan morgun Føroyar - Kári Olsen Tíðindi Góðan morgun Feroyar Tíðindi Morgunlestur (e Dagsins tónar ) Framhaldssegan "Sjogarpar eftir Rudyard Kipling - 6 partur - Jens Marius Hentze tyddi. Sverri Egholm lesur (e Tidindi Fimleikaløtan 149 Lurtararnir og vit 0 Tíðindi 31 Havnar BIO * Tlf. 11956 + DEN STØRSTE GYSERSUCCES NOGENSINDE OVÉRGAR SIG SEDVT EN FILM AF WES CRAVEN SKREVET AF KEVIN WILLIAMSON SCREAM FIRIR ALTID FOR LANGT UDE had — Mikudagin 15.04. kl. 20 Mikudagin 15.04. kl. 22% Væk aldrig en slumrende mus... BB Mus i eget hus Mikudagin 15.04. kl. 18 Mikudagin 15.04. kl. 19% Med Dansk Tale www.anya ODD Mikudagin 15.04. kl. 17 SHARON SAMÆT. í HOFFMAN STONE JACKSON Rædsel kan nå uendelige dybder