hósdagur 16. apríl 1998síða 27

Nr. 70 — 16. APRÍL 1998 tíðindablaðið (06 feu 27 dansar. Hvønn månadag: Brot úr Degi og viku kl. 16.30. Hvønn tysdag er týs- dagsdøgurd kl. 17.30. Bingo er annan hvønn tysdag fram til 28. april. Rådgevingin: Tlf. 31 23 99 80, Fax 31 23 92 34 er opin månadag, tysdag og hós-dag kl. 11.30—15.30. Mikudag kl. 14—18. MFS, Tlf /fax 33250210 Opid mikudag og friggja- Feroyahúsið í Keypmannahavn Vesterbrogade 17 A 1620 København V Tlf. 31 23 15 87 Fax 31 23 15 18 Kunningartlf. 31 23 15 86, sum sigur frå øllum tiltøk- um. - Hvønn sunnumorgun kl. 10-12: Frikirkjan Jesus Center Kirke gudstænastu. Hvønn sunnudag kl. 14: Sunnudagsskúli. dag kl. 16—18. Hvønn sunnudag kl. 16: Oyggjaskeggi, tlf./fax Frikirkjan Vineyard. 31232310. Annadhvørt — sunnu- Nærvarp Okkara, tlf. kveld kl. 19: Fótatraðk 31228401. Skulin, 53681757. Leygardagin 18. april kl. 15.00 giftast i Christians- kirkjuni i Klaksvik Harriet Klein, Klaksvik, og Bårdur Lydersen, Klaksvik. Vælkomst verdur i Skålanum kl. 20.00. Øll eru hjartaliga vælkomin. 2. páskadag giftust í prestagardinum í Tórshavn Marianna Berg og Tummas Jákup Hgj, Norðasta Horn. Gullbrudleyo Månadagin 20. april hava Lilly og Gregers Ellendersen gullbrúdleyp. Tey eru burturstødd hjå børnunum i Danmark. Dagurin verdur hildin leygardagin 18. april i Horsens. Brådleypsadressa: c/o Ivar Ellendersen, Dagnæsboulevard 28, DK-8700 Horsens. Friggjadag 17. april fyllir Martina Petersen, Klaks- vik, 80 år. Dagurin verður hildin saman við børnunum. Konfirmantar í Funnings kirkju sunnudagin 19. apríl Halda Sasi Martinsdóttir, Funningur Hans Erik Smith Jensen, Oyri Hergeir Pauli Vang, Oyrarbakki Knút Olsen, Oyrarbakki Petur Sigurð Johannesen, Norðskála Jóhan Petur Sumberg, Norðskála Aki Andreassen, Norðskála Iðunn Fjallstein, Norðskála Marta Johannesen, Norðskála Sandra Jóhanna Kallsoy, Eiði Siri Johansen, Eiði Sigvør Joensen, Eiði Konfirmantar í Glyvra kirkju - ” sunnudagin 19. april Annika Bech, Nes Andras Magnussen, Nes Andrias Højgaard, Toftir Mortan Joensen, Toftir Simon Mathias Nordendal, Toftir Maibritt Olsen, Toftir Jann Ingi Petersen, Saltnes Oli Jákup Túgvustein, Æðuvík Malfrid Lervig Lamhauge, Rituvík Jov Lindenskov Olsen, Rituvík Silvia Maria Højgaard, Runavík Hanna Marjun Eyðfinnsdóttir Nielsen, Runavík Poul Eli Ellebye Olsen, Runavík Jonvør Djurhuus, Saltangará Oda Ellingsgaard, Saltangarå Eydun Sigmundarson Hammer, Saltangarå Malan Lamhauge, Glyvrar Jóhanna Vang, Glyvrar Niels Juul Eiriksson, SøldarfjørOur Brynhild Sunnrid Olsen, Søldarfjørdur Arni úr Konoy, Skipanes EL WORLD Hósdagur 16. apríl 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 Reporters 1.00 News - Weather 1.30 Holiday 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 The Money Programme 6.00 World News - Weather 6.30 The Clothes Show 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Film '98 9.00 World News - Weather 9.30 The Money Programme 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News - Weather 11.30 Holiday 12.00 The World Today 13.30 Window on Europe 14.00 World News 14.15 World Business Report 14.30 The World Today 15.30 Top Gear 16.00 World News - Weather 16.30 HARDtalk 17.00 World News - Weather 17.30 The Clothes Show 18.00 The World Today 19.30 HARDtalk 20.00 World News - Weather 20.30 Panorama 21.00 World News 21.10 World Business Report - Weather 21.30 Earth Report: »Nepal« 22.10 Europe Direct 23.00 World News 23.10 World Business Report 23.30 HARDtalk Friggjadagur 10. april 0.00 World Headlines 0.05 USA Direct 0.30 The Money Programme 1.00 World News - Weather 1.30 The Clothes Show 2.00 News - Weather 2.30 Asia Today 2.40 World Business Report 3.00 News - Weather 3.30 USA Direct 4.00 News - Weather 4.30 Asia Today 4.40 World Business Report 5.00 News - Weather 5.30 Panorama 6.00 World News - Weather 6.30 Top Gear 7.00 World News - Weather 7.30 HARDtalk 8.00 World News - Weather 8.30 Holiday 9.00 World News - Weather 9.30 Panorama 10.00 World News - Weather 10.30 HARDtalk 11.00 World News — Weather 11.30 The Clothes Show 12.00 The World Today OOG PRIME Hósdagur 16. april 0.00 The Chemistry of the Invisible 0.30 The Chemistry of Creativity 1.00 The Chemistry of Survival 1.30 The Chemistry of Power 2.00 Art and Craft of Movie- making 4.00 The French Experience 5.00 Trouble at the Top: »Surprises in Store« 5.45 20 Steps to better Manage- ment 6.00 World News 6.25 Prime Weather 6.30 Jackanory Gold: »Little Mabel wins« 6.45 Activg 7.10 Out of Tune 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Animal Hospital 10.00 Lovejoy: »Somewhere over the Rainbow« 10.50 Prime Weather 10.55 Real Rooms 11.20 Style Challenge 11.45 Can't Cook, won't Cook 12.15 Kilroy 13.00 Wild Harvest with Nick Nairn: »Arran« 13.30 Animal Hospital 14.00 Lovejoy: »Somewhere over the Rainbow« 15.00 Real Rooms 15.25 Jackanory Gold: >Little Mabel wins« 15.40 Activ8 16.05 Out of Tune | 16.30 Can't Cook, won't Cook 17.00 World News 17.25 Prime Weather 17.30 Wildlife: »Lake of Flies« 18.00 Animal Hospital 18.30 Antiques Roadshow 19.00 Open all Hours 19.30 One Foot in the Grave 20.00 The Lifeboat: »The big Match« 21.00 World News - World Busi- ness Report 21.25 Prime Weather 21.30 All our Children: »First Impressions« 22.30 Disaster: »Atlantic« 23.00 The Onedin Line: »Over the Horizon« 23.55 Prime Weather Friggjadagur 17. april 0.00 Cultures of the Walkman 0.30 A Portable Computer Industry 1.00 Virtual Democracy 1.30 The Industry of Culture 2.00 The Art and Craft of Movie- making 4.00 Teaching Film and Media 17.30 Ein frålik barnagenta 18.00 Hvitar lygnir (e) 18.30 Hvitar lygnir 19.00 Eftirlyst 20.00 Mordskab - da. filmur | 21.50 Tíðindi | 22.05 J.A.G. | 23.00 Airport 4:30 The little Mermaid: >A Fishy | Tale« 5.00 Windows on the World: »School Linking and the Internet« 5.30 Developing Basic Skills in Secondary Schools 6.00 The World Today 6.25 Prime Weather 6.30 Bodger and Badger: »Lottery Lunacy« 6.45 Blue Peter 7.10 Bad Boyes: »The Casino« 7.45 Style Challenge 8.15 Can't Cook, won't Cook 8.45 Kilroy 9.30 Eastenders 10.00 Campion: »Look to the Lady« 10.55 Holiday Forecast 11.00 Real Rooms 11.25 Style Challenge 11.50 Can't Cook, won't Cook Hosdagur 16. april 5.20 Fyri børn 7.00 Fame 7.50 A-Team 8.45 Horton-sagaen (e) 9.35 Horton-sagaen 10.25 TV-Shop 11.55 Pyramidan 12.25 Airwolf 13.20 Mork og Mindy 13.50 Simpsons 14.20 T. J. Hooker | 15.15 Melrose Place | 16.10 Ricki Lake | 17.00 Tíðindi IV Hósdagur 16. apríl 19,00 Fimla 19,30 Gandasteinurin 2:14 spenningsreð fyri størri børn 20,00 Dagur og vika 20,30 Biligar skurðviðgerðir 21,20 Taxa 22,00 X-Files 22.45 Rokksøgan 8:10 23,30 Sean Connery 23,55 Liðugt PP”. Hósdagur 16. april 7.15 Tidindi 7.17 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam í Miðvági lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Feroyar Olsen 8.00 Tíðind 8.05 Góðan morgun Feroya 9.00 Tíðindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 Framhaldssagan “Sjógarpar" eftir Rudyard Kipling - 6 partur - Jens Marius Hentze týddi. Sverri Egholm lesur (e Tíðindi Fimleikaløtan 149 Lurtararnir og vit Tíðindi Heimurin í dag (e) Mildrið Jacobsen leggur til rættis 11.30 Undir døguråa 12.00 Tidindi 12.01 Middagstónleikur 12.15 Veðurtíðindi og skrá 12.20 Tidindini og ítróttur 12.40 Degurðatónleikur 13.00 Tónatímin 14.00 Tidindi 14.01 Fimmarin (e) Sigmar Blåberg leggur til rættis 15.00 Tidindi 15.01 Nytt og gott gamalt - Run Jákupsson velur løgin 16.00 Tíðindi 16.01 Rokkstovan - Rasmus Rasmussen skipar 17.00 Tíðindi 17.05 Burtur á heiði - Birgir Kruse leggur til rættis 18.00 Fríkorterið 18.25 Veðurtíðindi og skrá 18.30 Tíðindini 18.55 Orð og mál - Vår í Olavsstovu 19.00 Tilvera - Armgarð Arge leggur til rættis 19.30 Poppkvørnin - Kári Annand Berg stilar fyri 20.00 "Ving! - Ginna Midjord skipar fyri (e) 21.00 Kvøldarstundin - Jónheðin Tróndheim 22.00 Tíðindi Kár 10.00 10.05 10.10 11.00 11.01 Fríggjadagur 17. apríl 7.15 Tíðindi 7.17 Morgunlestur - Inga Poulsen Dam í Miðvági lesur 7.30 Tíðindi 7.35 Góðan morgun Føroyar - Olsen 8.00 Tidindi 8.05 Góðan morgun Føroyar 9.00 Tidindi 9.05 Morgunlestur (e) 9.15 Dagsins tónar 9.30 | grannalagnum - Mildrið Jacobsen leggur til rættis 10.00 Tidindi 10.05 Fimleikaløtan 149 0.10 Máltráðurin - Elis Poulsen er utvarpssiovuni Tíðindi 11.01 Tilvera- Armgarð Arge leggu til rættis (e 11.30 Undir døguråa 12.00 Tidindi Kåri HOFFMAN STONE | Hésdagin | Seinasta syning | KOMANDI FILMAR Havnar BIO * Tlf. 11956 * DEN STORSTE GYSERSUCCES NOGENSINDE OVERGAR SIG SELV! 1333? EM FILM AF WES CRAVEN SKREYTT AF KEYIN WILLIAMSON SCREAM eng en ALTÍÐ FOR RANGT UDE HS ÞÁ USKSFUMMTUSTE Hósdagin 16.04. kl. 20“ Hósdagin 16.04. kl. 22 Hósdagin 16.04. kl. 18 MANDEN [ERNMASKEN 16.04. kl. 19% Hósdagin Med Dansk Tale www.anya. COM Hósdagin 16.04. ki Seinasta syning 4 730 DUSTIN SHARON SAMÐI. í JACKSON LtIGL 16.04. kl. 229 SEAN PENK JENNIFER LOPEZ NICK NOLTE Friggjadagin 17.04. kl. 23" KkKRKK Jonne Gam. Ertra Binder DET BARE MÆND RETS MEST AFSLØRENDE KOMEDIE Frigg adagin 1" kl. 19 Friggjadagin 17 kl. 21