fríggjadagur 17. apríl 1998síða 23

Nr. 71 — 17. APRÍL 1998 BRÆVASKIFTI YNSKIST við føroyingar. Skriva til: Melle Gaumin Nathalie 90, rue Robespierre 91550 Paray-Vielle-Poste France BRÆVASAMBAND Russiskur unglingi, 18 ár, ynskir at fáa bræva- samband vid føroyskan drong ella gentu. Hann gongur å lærdum håskula og fritidaritrivini eru body- building og teldur. Hevði verið sera takksamur at frætt frå onkrum, sum hevur åhuga fyri bræva- sambandi. Skriva til: Roman Uljanov Krasnodar Region Anapa, Su-Psekh Zholoba, 55 Russia BRÆVASAMBAND YNSKIST Amerikanskur maður úr Nashville ynskir at fáa brævasamband við før- oyska kvinnu. Ameri- kanarin sigur um seg sjálvan, at hann sær gott út, fæst við guitarspæl, skrivar sangir og films- handrit og ger tónleika- video. Kvinnan, hann ynskir at skriva saman við — seinni kanska meira — skal síggja gott út og vera kreativ. E-mail adressan alanbradley & hotmail.com BRÆVASAMBAND vid filippinskar familjur kann fåast vid at tekna seg sum sponsor fyri skúla- gongd og sjukrakassa- gjaldi hjå einum fåtøkum barni. Sponsorgjaldið er 120 kr um mánaðin. Mynd, navn, fødingar- Ea ing verða útvega Føroysk Fillppinsk Tænasta Tlf. 12424 og tlf. 075 50 95 09 Burturm. /funnið VØTTUR FUNNIN Bláur, nylonvettur av merkinum Helly Hansen funnin á vegastrekkinum Kambsdalur-Varma- keldueiði sunnudagin 5. apríl. Tlf. 445173 FUNNID Pengamappa og grinda- knivur funnin. Tlf. 319241 Býli TIL SØLU Randarhús Millum Gilja, 178 kvm í trimum hæddum. Try komur, tvey baðiverilsir, tvær stovur, stórur køkur og våsakøkur. Tlf. 316729 HJALP! Vit eru ein fridarlig familja, sum skjótast gjørligt skja eina íbúð ella hus. inarliga hjálpið okkum jótast gjørligt! 282027 ÍBÚÐ/KAMAR YNSKIST Maður í sekstiårunum skir minni íbúð ella mar. Tlf. 312388 ÍBÚÐ/HÚS YNSKIST Lesandi sekir íbúð ella lítil hús til leigu í Klaksvík skjótast møguligt. Kostn. max. 2.000 kr. + el hita. Tlf. 456660, e. kl. 18 Guðrið Krúnufjall HÚS/ÍBÚÐ YNSKIST ar familja ynskir íbúð skjótast gjørligt. Tlf. 316716 ÍBÚÐ YNSKIST Ungt par søkir eftir husi/ íbúð í Klaksvík at leiga. Tlf. 456930 - 443263 HUS YNSKJAST til keyps i Leynum, å Stykkinum, í Kollafirði ella á Signabø. Tlf. 318722 ÍBÚÐ YNSKIST 28 åra gamal madur søkir íbúð í Havn ella á Argjum. TIf. 318722 SUMMARHUS 90 kvm, í sera hugnaligari havaforeining, tætt við grøn umhvørvi, 20 min. til Kbh. centrum, 2 min. til MR Í til leigu frá 5. juli til 30. aug. Fimm sovipláss. 2.700 kr. um vikuna. Tlf. 375560, e. kl. 18 ÍBÚÐ SØKIST skjótast gjørligt í Tórshavn. Eg havi fast arbeiði og royki ikki. Tlf. 313246 HUS ELLA ÍBUÐ ynskist til leigu/keyps í Havn skjótast tilber. Tlf. 318035 IBUD YNSKIST I KBH. 3 ver. ibud i Keypmanna- havn søkist til leigu ella framleigu skjótast gjørligt. Tlf. 456405 ÍBUÐ YNSKIST Í KBH. Ungt par vid einum barni sóknast eftir íbúð i Kbh. ella í Kbh.-umráðnum frá 1. juli ella 1. aug. Tlf. 318275 TIL SØLU Nytt hus å Hvitanesi til sølu ella leigu. Tlf. 310544 - 286544 Fax 317958 REYKJAVIK Verdur tu i Reykjavik i summar (juni-aug.) og manglar íbúð/kamar, so ring Tlf. 5621737 IBUD ELLA KAMAR ynskist til leigu å Toftum, Nesi ella i Saltnesi skjótast til ber. Tlf. 448261 IBUD TIL LEIGU 3 ver. íbúð miðskeiðis i Havn til leigu frá 1. maí fyri 3.000 kr. u/ ljós og hita, + 1 mår. depositum. Skriva til: Sosialurin, box 76 110 Tórshavn, Bill. mrk. 987 ÍBÚÐ YNSKIST 24 ára gomul donsk kvinna sekir eftir íbúð í Tórshavn skjótast gjørligt. TIf. 318802, e. kl. Í8 FERIEBOLIG BYTTES Ønskes: Bolig for 2 pers. i Torshavn, min. 12.-25. juli. Haves: 2 vær. lejlighed i København. Bad. Ledig 4. juli-3. aug. Tlf. 45 39 27 13 14 ÍBÚÐ YNSKIST Par í lestrarørindum sekir eftir íbúð í Danmark, helst í Kbh.-umráðnum, at byrja at leiga 1. juli. Roykja og drekka ikki og fara væl um. Tlf. 315072, Rúna, ella 316809, Jan HYGG HER! Hava tygum hús/íbúð i Térshavn at selja/leiga mær, so ring beinanvegin. Tlf. 283718 GJÓGV - VIKUSKIFTU FERIA Hevur tú hug at uppliva ta vekru náttúruna við Gjógv. Vit leiga út eitt sera hugna- ligt frítíðarhús við vanligum hentleikum. Tlf. 423138, 284705, 313423 ella 316505 tíðindablaðið SOGN BYGDARHUSID Í HOSVIK Bygdarhúsið verður leigað út til veitslur, brudleyp, fødingardagar, fundarvirk- semi, metir o.a. Eisini leiga vit steintoy út. Als og hoyr nærri um pris og annað. Tlf. 422386 ella 422435 FERÐIST Í NOLSOY — gistid í Lida Latið gomlu og hugnaligu Liðahúsini í Nólsoy vera karm um tína fritid í summ- ar. Kostn.: Bert 300 kr. pr. nátt. Avsláttur verður givin, um gist verður meira enn 3 nætur. Ringið Tlf. 448001 ella 327030 NYGGJ FRITIDARHUS i Skålavik til leigu. Husini standa væl fyri vid utsyni yvir bygdina og vikina. Allir vanligir hentleikar eru i husinum, sum eisini hava centralhita. Tlf. 311197 HUGNALIG FRITIDARHUS TIL LEIGU VID GJOGV Tad eru eini eldri hus vid øllum hentleikum so sum sjónvarpi og vaskimask- inu. Tlf. 421305 SKEID- OG LEGUHUS Hvør segði, at tað kostar ov nógv at skipa fyri skeiðum. Spyrjið á Fjalsgarði! Fjalsgarður 690 Oyndarfjørdur Tlf. 444522 - fax. 44570 HUS I RUNAVIK Vil gjarnan leiga eitt hus i Runavik. Tel. 448850 eftir kl. 17. Bøkur TIL SØLU Heimur okkara. Alfrødi. B. 1-2, 200 kr. Rennid dreingir, 100 kr. Tlf. 319152, George KJØLAR A KAMBSDALI Stort dansikvøld verdur å Kambsdali leygarkvøldid, har ið Kjølar spæla. Stór mótasýning verður við Deres og eisini luttaka aerobic dansarar. Strálan FRÁ STOKKASTOVUNI Hettar vikuskipti spælir Johnny King til dans. Stokkastovan Runavik HVØLPUR Hey, eg eiti Perla! Vil nakar hava hvølpin hjå mær? Tlf. 447914 MARSVINSUNGAR fåast vid at koma eftir teimum. Tlf. 314436 SKJALDBØKA fæst vid at koma eftir henni. Tlf. 448657 ella 448902 KANINFRENSUR verður latin djóravini. Tlf. 314687 HUNDAHVØLPAR undan collie tik veråa latnir djéravinum. Tlf. 318812, e. kl. 17 Fundir PARKINSONFELAGID Limafundur verður í MBF- husinum sunnudagin 19. april kl. 16. Nevndin FØROYA INGARFELAG Aðalfundur og møguligur eykaaðalfundur = verður Iriggjadagin 24. april 1998, kl. 19 i felagshusinum. Mål å skrånni: stødutakan til FM-kappridingarnar. Føroya Ridingarfelag ADALFUNDUR felagsins verdur å Lands- bókasavninum sunnu- dagin 19. apríl kl. 15. ling FoltNE Húsarhaldstól ZANUSSI KOLISKÁP til solu fyri 500 kr. Tlf. 313600 Innbúgv TIL SØLU Ljós leður hornasofa, leðurstólur v/ skamli, marmor sofaborð, bók spísiborð v/ 4 stólum, keypmansdiskur og kurva- møblar. Tlf. 318082, e. kl. 17 TIL SØLU Skáp til annlegg við lashurðum. If. 286793 SPISIBORD TIL SØLU Lantula spísiborð úr Ikea, massivt nålatræ, óviðgjort, stødd 180x80 cm, hædd 80 cm. Næstan onki brukt. Tlf. 317593 TIL SØLU Tveir brúnir leður lenistólar til solu fyri 700 kr. stk. TIL SØLU Tveir brúnir leður lenistólar til solu fyri 700 kr. stk. Tlf. 456516 GAMAL KØKUR vid 13 skåps- og skuffu- elementum, Atlas køli- skápi, Husqvarna komfýri, eymhettu, stálvaski og krana til solu fyri 5.000 kr. Tlf. 314332 TIL SØLU Hornasofa, stólur og sofaborð til solu fyri 5.000 kr. TIf. 314101 BORÐ við steinplátu til solu fyri 700 kr. Tlf. 319554 SKRIVARABORD 160x180, vid bakplåtu og skuffusektión v/ 3 skuffum, úr bókarviði, til sølu fyri 7500 kr. Nýprísur 7.800 r. Tlf. 316089 Lutasedlar 6. A Tombola hjå 6. A i Eysturskulanum 4. og 5. april: Nr. 2907 vann páskareggið Vinningurin st við at ringja Tlf. 317074 HESI HAVA VUNNIÐ Í heimabingo til frama fyri Sandvíkar Kirkju, hava hesir seðlar vunnið: Grenur seðil nr. 280 Gulur seðil nr. 157 Grenur seðil nr. 258 Reyður seðil nr. 241 Gulur seðii nr. 039 Reyður seðil nr. 228 Grenur seðil nr. 236 Grenur seðil nr. 202 Krkjuráðið takkar hjartaliga fyri stuðulin Kirkjuráðið Matur TURT KJØT til solu. Tlf. 373330 Pløgg TIL FØR. KLÆDI Hondbroderað fyriklædi og turriklædi úr gronum silki til solu. Tlf. 314790, e. kl. 18 Samband SAMBAND YNSKIST Eg vil hervið royna at koma í samband við einliga kvinnu í 40-60 ára aldri. Hevur hetta tín áhuga, hevði tað glett meg. Eg havi arbeiði og egin hús. Eri 60 ára gamal. Skriva til: Sosialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 73 Sjavs FRÁ NSÍ Sjavskapping verður leygardagin kl. 19.30. I vetur verður skipað fyri soleiðis, at millum allar luttakararnar verður lutað burtur ein Gjugg í Borg ferð fyri tvey. Sostatt fáa oll, sum luttaka í kapping hjá NSI, ein lutaseðil fyri hverja ferð tey eru til sjavskapping. | apríl mán- aði verður funnið fram til vinnaran. NSI SJAVSKAPPING verður í Róðrarneystinum á Argjum sunnudagin 19. apríl kl. 15. Tilmelding á tlf. 10427. Argja Róðrarfeag SJAVSKAPPING verður í Bygdarhúsinum á Strondum sunnudagin 19. apríl kl. 15. Leikarar millum 4 tey bestu pørini fáa steyp til ognar. Kappast verður um eina ferð fyri tvey til Hetlands við Norronu, har ið gist verður eina nátt í Lerwick. Tey bestu pørini fáa ávikavist 5-4-3 og 2 seðlar, meðan øll hii pørini fáa 1 seðil. Tilmelding ikki neyðug. Strálan Sukkl TIL SØLU Pami súkkla við 18 gearum til solu fyri 1.100 kr., og ein dreingjasúkkla í um standi. If. 310647 TIL SØLU Puch gentusúkkla til 7-8 ár við trimum gearum. Tlf. 317980 SUKKLA TIL SØLU Góð dreingjasukkla til 7- 10 år v/ 3 gearum, fót- og hondbremsu, næstan onki brúkt, til sølu fyri 1.500 kr. Tlf. 317348 KNALLERT TIL SØLU Puch Maxi vid tveimum gearum, í góðum standi, til solu fyri 4.000 kr. Tlf. 284514 Teldur PLAYSTATION! vid 3 demodiskum, 2 spøl- um, 2 joystickum og 1 memorykorti, til sølu fyri 2.000 ki. Tlf. 316697 23 PC-SPÆL TIL fg Av óvart havi eg NY eintøk av 5 F Soccer Manager, og selji ti annað óbrú og 6upp- latið fyri 300 kr. Tað kostaði 400 kr. TIf. 313713 TIL SØLU Ein Super Nintendo v/ tveimum spelum og tveimum joystickum til sølu ri 1.000 kr. I. 317715, Heini CAMKO TELDA TIL SØLU 486 DX4 100 MHz, 8 MB Ram, 540 MB harddisk, CD-Rom 2X, ljóðkort »SS Audio«, 2 stk. 25 w hátalarar, 14" SVGA skerm, forrit, Windows 3.11 og MS Office. Prísur við telduborði 6.800 kr. Tlf. 317752 TIL SØLU Pentium ll 300 MHz, 64 MB Ram, 4,3 Gb harddisk, 15" skerm, AWE64 ljóðkort, Matrox 220 grafikkort, modem, net- kort. Við hátalarum og programmum Tlf. 286793 SEGA MEGA DRIVE II spælitelda við tveimum joystickum og 9 spelum til solu fyri 1.200 kr. Tlf. 441753 TIL SØLU Super Nintendo við spøl um til sølu. Kidklown, Lamborghini, Super Mario, 5 spøl. Tlf. 333032 TIL SØLU Ein Fujitsu telda til sølu. Onki brukt. 233 MHz, 4,3 GB, 32 MB Ram, 24 x CD Rom, Win 95, fleiri g68 spøl. Alt fyri 9.000 kr. Tlf. 319208, lok. 185 kl. 8-16 TELDA TIL SØLU 486DX2 telda við 66 MHz, 8 MB Ram, 420 MB harddiski, 4'CD Rom, 14" SVGA litskíggja, ljóðkorti, 33600 faxmodemi, Windows 95, Word 97, négvum spølum og Canon BJC 4100 litprentara til sølu fyri tilsamans 7.500 kr. Sera vælegnað til bæði skúlabrúks og spæl. Tlf. 371818 Tonleikur TIL SØLU Peaway forsterkari (Slava), 2x120 W, 4 OHM, til sølu fyri 1.500 kr. Er i óðum standi. If. 311898 H. H. FORSTERKARI (Slava), 2x150 W, 8 OHM, til sølu fyri 2.000 kr. Er i óðum standi. I. 311898 TIL SØLU Fender Stratocaster, orig. 1978, umbygdur við floytrose brúgv og ESP hálsi. 1. Seymur Dunkan Single Coil Pick-up. 1. Obl. hondvikla Singel Coil Pick- up. 1. Finder Singel Coil Pick-up Shaller Mekanik. Alt tað orig. fylgir við + kuffert. Til solu fyri 4.500 kr. Tlf. 311898 TIL SØLU Bundkort med 486DX2 - 66 MHz CPU, E- IDEcontroller og 8 MB Ram, 450 kr. Tlf. 319377 TIL SØLU Højttalere Bose 901, med equalizer og stands, 1 1/2 år gamme!, 8.700 kr. Tlf. 319377