mikudagur 29. apríl 1998síða 43

HÚS TIL SOLU Mai nr. 050 Adr.: M. Heinasonargøta 6, Tórs- havn Stødd á húsum: ? Stødd á grundøki: 56 m Byggiår: 1912 Kostnaður. 700.000 - ella hægsta boð yvir Má! nr. 052 Adr.. Bimugøta 25, 100 Tórshavn Stødd á húsum: 90 mx 2470 m? Stødd á grundøki: 578 m' Byggiår: 1979 Kostnadur: kr. 980.000, - ella hægsta boð yvir Mai nr. 055 Adr.: 187 Hvítanes Stødd á tvihusum: 163 m*, hver helvtin Stødd á grundøki: 316 m Byggiår: 1998 Kostnaður: kr. 1. 100.000,- ella hægsta boð yvir Mai nr. 059 Adr. P.C. Effersøesgøta 13, 100 Torshavn Stødd á húsum: 84 m* + kjallara við einum kamar Stodd á grundøki: 403 m Byggiår: 1947 9 9 ostnaåur: kr. 850.000 ella hægsta A 11 Adr: Fjalsgøta 58, Torshavn Stødd å husum: 122 m Søde a gr B r: 1983 < y áð Á ft] we - < nr. Adr.: Skipara Hansensgøta 6 Fi 5 4 ' 4 — £ - Ér órshaun Stødd á husum: 73,30 my + loft Stødd á grundøki: 87 m? Byggiår: ? Kostnaður: kr. 650.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 072 Adr : Dalur Stødd á húsum: 73 m hæddum Stødd á grundøki: 347 m' Byggiår: 1900 Kostnaður. kr. 100.000 ella hægsta boð yvir GOTT BINGO verður í Bygdarhusinum í Hósvík 10. maí kl. 16 Nógvir góðir vinningar. 12 plátur fyri 100 kr. 5. og 6 spæl gåvukort á 500 kr Drigið verður millum spøl- ini. Eykaspælið gávukort á 4100 kr. Øll eru hjartaliga vælkomin. Bygdart Varåin GOTT BINGO verður i Pålsstovu sunnu- dagin 3.mai kl. 16. 12 plåtur fyri 100 kr. Full plåta 500 kr. Hevuðsvinningur ein vikuskiftis flogferð til Danmarkar. Drigiå verdur um páskaregg millum spølini. Koyring heim. Øll eru hjartaliga vælkomin Gjáar Samkomuhús - . + EO OT Mál nr. 074 Kostnaður: kr. 300.000 - ella Måi nr. 570 øki, har áhugaðu ikki seta serligar treytir, hvar oki liggur, bert tað er Tórshavn Adr.: Djóna í Geil gøta Stødd á húsum: 130 m í 3 hædd- um (6 íbúðir umframt komur) Stødd á Byggiår: 1970 Kostnaður: kr. 2.600.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 075 grundøki: 529 m? Adr.: innan Glyvur Stødd á húsum: 77 m? Stødd á grundøki: 3360 nm? + ognartrød 10.000 m Byggiår: 1934 og umbygt i 1983 Kostnaður: Umi. kr. 500.000 ella hægsta boð yvir Mål nr. 076 Adr.: Leynar Stødd á húsum: 183 m? Stødd á grundeki: 494 m? Byggiår: 1989 Kostnadur: kr. 900.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 078 Adr : 435 Streymnes Byggiår 1970 Stødd á húsum: 105 m? + kjallara Stødd á grundoki: 2200 m Kostnaður: 550.000 ella hægsta boð yvir Ætla tygum at selja ella keypa hús. vilja vit fegin hjálpa tygum GRUNDØKI Mål nr. 545 Adr.: isaksgøta 10. Hoyvík Adr.: Gillugøta 12 Utsyni: Gott Vidd á grurdøk hægsta boð yvir Adr.: Guttormsgøta 12 Útsýnið: Gott, slætt og gott at koma + Vidd á grundøki: 505 m Kostnaður: kr. 250.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 573 Adr.: Gillagøta 8, 188 Hoyvík Útsýnið: Gott Vidd á grundoki: 538 m Kostnaður. kr. 250.000 ella hægsta boð yvir Mál nr. 577 Adr.: Stidjagøta, 100 Torshavn Útsýni: Gott Vidd á grundeki: 1194 m idnadarøk Kostnaður: kr. 350.000 ella hægsta GRUNDOKI í Tórshavn Vit hava fyrispurningar um grund- Húsamekling Sp/f Protek, Vaglið 100 Tórshavn Tlf.-fax nr. 19321 DUNNUSPÆL I SANDVIK Gott Dunnuspæl verður i Sandvik i kvøld- kl. 19,30 Ønnur hver full plåta 300 kr. Burturlutingar: Gåvu- kort uppå 500 kr. Gryta, koppapør, diskar og annað Bygdafélagið Brævaskifti EFTIRLYSING! FUGLFIRDINGAR! Barnabrillur burturmistar Tær eru i einum hørdum, grønum husa. Tann, sum hevur funnið/finnur tær, vinarliga ring og sig frá á Tlf. 444279 ella 444753 i tidindabladid 5057 ———————————o——————————u————o ”£——&——m ——om8 >wv—|[—."2/—"——T—tetetet — Burturm. /funnið RADHUS i eysturbynum til sølu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 310733 BURTURMIST Eitt lítið, hvítt, føroyskt bundnaturriklæði er mist inni á Glyvrum í páskavik- uni. Um nakar hevur funnið tað, vinarliga ring Tlf. 447251 FOTOTOL FUNNIÐ i Husabrekku i Midvågi. Tlf. 333164 UR FUNNIÐ i høllini å Hålsi. »Casio« við data bank og tele- memo 50. Ring Tlf. 312915 Byli HUS TIL LEIGU frå 1. juni 98 og eitt ár fram fyri 6.000 kr. um mår. Skriva til: Sosialurin, 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 059 HUS ELLA IBUD ynskist til leigu i skjótast gjørligt Gunnvå Kjærbo, Millum Gilja 28, 188 Hoyvik IBUÐ YNSKIST til leigu/framleigu i Keyp- mannahavn (Gentofte- Lyngby) i 1-2 ár skjótast gjørligt. Tlf. 317736 IBUD I KBH. Ætlar tu tær niðr at ferðast í summar, havi eg eina 2. ver. íbúð til leigu frá 7. juli til 24. juli. Tlf. 32886577, eftir kl. 16 IBUÐ YNSKIST til leigu fyri max. 3.000 kr. við ljósi og hita Tlf. 447038 IBUD i vesturbynum til sølu. 65 kvm. Tlf. 286793 HUS TIL LEIGU Stór sethús i Hoyvík til leigu frá 1. maí 1998 til 30 juni 1999. Tlf. 75152208 (í Danmark) HÚS Á ARGJUM til solu, um hóskandi boð fæst. Tlf. 310882 IBUD TIL LEIGU Lítil íbúð nær miðbýnum til leigu. Tlf. 315057 KBH CENTRUM Møblerad íbúð, 4 sovi- plåss, møguleiki fyri eyka uppreiðing, til leigu frå 1. mai til 15. juni. Tlf. 312205 - 288205 FRITIDARHUS Í HESTI Eldri frítíðarhús í Hesti til leigu. Ring tlf. 328039 og få nærri upplysing. HUS YNSKJAST Stór hús ynskjast til leigu í Havn frá 1. aug. Minst 4 komur Tlf. 361560 IBUD MITT Í REYKJAVIK til leigu í summar, juni-juli- august. Meira at vita á Tlf. 5621737 IBUÐ YNSKIST til framleigu í Kbh. frá uml. 1. juli 98 til 1. aug. 99. Tlf. 316604 SUMMARHUS I SPANIU TIL LEIGU Vika 30 og frameftir. 2 000 kr./viku. Allir hentleikar. 4- 6 soviplåss Tlf. 317580, e. kl. 17 Havn TOO OS SA 4. 1 0 SS HÚS Á STRONDUM TIL SOLU Loft: 4 komur, bad/wc, garderoba. Miðhædd: stórur kokur, stór stova, durur, gongd. Kjallari: stórt kamar, gongd, garderoba, bad/wc. Helvtin innrættað. Garaga, uthus og hjallur. Tlf. 448641 - 449646 LÍTIL IBUD ELLA KAMAR Maður á bygd, ið arbeiðir í Havn, ynskir lítla íbúð ella kamar við atgongd til kok til leigu skjótast møguligt. Fer væl um og roykir ikki. Er bert arbeiðsdagar í Havn og í sambandi við arbeiðið nógv burturstadd- ur. Tlf. 452010 IBUD YNSKIST Ungt par søkir íbúð i Århus til leigu ella til keyps frå umleið juni/juli. Roykja og drekka ikki. Tlf. 314531 TVIHUS ÚTI A FLØTUM til sølu um håskandi bod fæst. Byggiår 1989. Tvær hæddir å 72 kvm, hvør hæddin i sera góðum standi. Standa i barna- vinarligum umhvørvi. Tlf. 310631eftir kl. 18 Bøkur TIL SØLU Heimur okkara, Alfrødi 1- 2, bæði bindini fyri 200 kr. TIf. 319152, George Dýr KANINBÚR til solu fyri 500 kr. Tlf. 317470 VAKSIN HUNDUR fæst vid at koma eftir honum. Tlf. 447038 HESTUR TIL SØLU Norskur, 8 åra gamal góður ríðingarhestur til sølu fyri uml. 15.000 kr. Tlf. 82333 - 82110 KETTLINGAR! Tveir ónaturliga — fittir kettlingar eru »til yvirs« hjå okkum. Teir eru pura rein- ligir. Kennir tú onkran sum vil hava teir? Tlf. 315622 NAKRIR DUNNUUNGAR til sølu. Tlf. 441444 TIL SØLU Stort, pent kaninbur og triggjar kaninir til solu fyri tilsamans 1.200 kr. Tlf. 317470 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar verða latnir djóravinum. Annar er hvítur og hin er hvítur/reyðbrúnur. Kunnu avheintast um 4 víkur. TIf. 456353 KETTLINGAR Tveir sera fittir kettlingar fáast við at ringja tlf. 421527 ella 313260. Johnsson, Kollafjørður TIL SOLU Nakrar hønur og ein hani. Tlf. 371203 TIL SØLU Hunda-flutningskassi til sølu. Stødd - hxbxl: 22x22x32 cm. Góðkendur av flogfeløgum. Tlf. 312079, e. kl. 18 Fundir ADALFUNDUR Arsaðalfundur verður á Sjómansheiminum leyg- rdagin 2. mai, kl. 17 v/ smyrjibreyði og te. Norðoya Frítíðar- og ltróttarráð Nr. 79 — 29. APRÍL 1998 FUGLAFJARÐAR SVIMJIFELAG Arsaðalfundur felagsins verður í skúlanum á Trødni 14. maí kl. 20. Nevndin YNSKIST Hundahvelpur av lítlum hundaslagi ynskist. Tlf. 311045 FØROYA FELAG MÓTI KRABBAMEINI Bót til Bata skipar fyri hugnaløtu fyri kvinnum, ið eru skuråvidgjørdar fyri krabbameini í brósti. Hugnaløtan verður á Hotel Hafnia leygardagin 2. maí kl. 14 til uml. kl. 16. Vakurleikaserfroðingar Fía Arge og Maria Vilhelmsen greiða frá húð og andlitsrøkt. Tilmelding i seinasta lagi 1. mai å tlf. 317959 - fax 315727. FRÅSØGN frå fundinum i Lærara- skulahøllini 18. april 98 vid politikararnar um »sam- felagið fyri øll« fæst við at venda sær til MBF, is- landsvegur 10, 100 Torshavn, tlf. 317373 ADALFUNDURIN 30. april kl. 19.30 er útsettur til 12. mai kl. 19 DSF-nevndin FELAG FYRI HOYRIBREKAD Aðalfundur verður sunnu- dagin 3. maí kl. 15 í MBF- húsinum, Íslandsvegur 10 C. Filmur verður sýndur og kaffi fæst. Nevndin Húsarhaldstól KOKIPLATUR til el-komfýr: 1 stk. 145 mm, 1500 W. 1 stk. 180 mm, 2000 W. 1 stk. 220 mm, 200 W, til solu fyri 600 kr. Tlf. 447484 TURKITRUMLA av merinum AEG til sølu. Tlf. 314441 TIL SØLU Køli-/frystiskåp, gamalt, sum nytt fyri 2.200 kr. 4.000 kr. Tlf. 319161 - 313572 TIL SØLU Moulinex Aroma kaffi- maskina til sølu fyri 300 kr. Nyprisur 750 kr. Tlf. 310352 9 mør. , til sølu Nyprisur Leypari, 220x123, til sølu fyri 1.000 kr. If. 447038 KINNARPA SKRIVARABORD v/ bakplátu og skuffu- sektion úr bók brun stálbein, std. 160x80, til sølu fyri 2.000 kr. Nýprísur 7.800 kr. Tlf. 316089, e. kl. 17 SOVISOFA til sølu fyri 900 kr. Tlf. 316341, e. kl. 17 DUPULTSONG til sølu fyri 800 kr. Tlf. 314575 TIL SØLU Sera vøkur dupultsong, 180x200, vid høvdalagi, náttborðum v/ skuffum, radio, sminkuborði, skamli, seingjarteppi og putum. Alt ein seria. Seingin er hvit við gammelrosa velour. Prisuppskot 3.500 kr. Tlf. 455823 TIL SØLU Song, 200x90 cm, til sølu i 200 kr. u/ madrassu. If. 319152 YNSKIST Hornasofa ella 3+2 pers. sofur í góðum standi ynskjast til keyps fyri uml. 2.000-2.500 kr. Tlf. 319428, e. kl. 17 SPÍSIBORÐ til solu fyri 300 kr. Stodd 107x68, hædd 76 cm. Tlf. 282067 TIL SØLU Ein 2 1/2 pers. sofa til sølu fyri 1.000 kr. Skal/kann siggjast. TLF. 319428, e. kl. 17 TIL SØLU Hvít, stål dupultsong, 140x200, til solu fyri bert 800 kr. Tlf. 283301 Lutasedlar 1. Y I HOYDØLUM Lutaseðlarnir hjá 1.y í Hoydølum eru drignir: 1) 0539 10) 4155 2) 3464 11) 3190 3) 1967 12) 2739 4) 3486 13) 3898 5) 1604 14) 3742 6) 3895 15) 3427 7) 0479 16) 2401 8) 2578 17) 2938 9) 1983 18) 2802 Vinningarnir fåast vid at ringja tlf. 316445 - 315968 - 312957. Takk fyri studulin! Matur TURT KJØT biliga til sølu. Tlf. 373330 SPIK TIL SØLU Turrsaltað og lakasaltað spik til solu. Tlf. 283013 Pløgg SKÓTABÚNI YNSKIST Turriklædi og grøn skjurta til 10-12 år ynskist til keyps. Tlf. 316007 BRUDARKJOLI Sera vakur brúðarkjóli, std. 36-38, til sølu. Tlf. 313956 SJURT til føroyska búnan verða seymað. TIf. 316015 TIL SØLU Obrúktur leðurjakki, std. X- large, til solu fyri 1.000 kr. Tlf. 310352 TIL SØLU Hvitar Only buksur, std. 26 W og 30 L. Svartar Adidas v/ strípum, std. D164 og F14A, 100 kr. parið. Cowboy Levi's, std. 27 W og 30 L. Hvítar Levi's, std. parið. TIf. 424321 Samband SAMBAND YNSKIST Eg vil hervið royna at koma í samband við kvinnu í 40-50 ára aldri. Eg eri 51 ára gamal og e drekki ikki. Er hetta naka ri teg, so skriva til: osialurin, Box 76, 110 Tórshavn, Bill. mrk. 50 —